(2 Chronicles 28:23) |
וַיִּזְבַּ֗ח |
way·yiz·baḥ |
For he sacrificed |
H2076 |
Verb |
לֵֽאלֹהֵ֣י |
lê·lō·hê |
to the gods |
H430 |
Noun |
דַרְמֶשֶׂק֮ |
ḏar·me·śeq |
of Damascus |
H1834 |
Noun |
הַמַּכִּ֣ים |
ham·mak·kîm |
that struck |
H5221 |
Verb |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria me |
H758 |
Noun |
הֵ֚ם |
hêm |
But they |
H1992 |
Pro |
מַעְזְרִ֣ים |
ma‘·zə·rîm |
help |
H5826 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֲזַבֵּ֖חַ |
’ă·zab·bê·aḥ |
will I sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְיַעְזְר֑וּנִי |
wə·ya‘·zə·rū·nî |
and to those who they may help |
H5826 |
Verb |
וְהֵ֛ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
הָֽיוּ־ |
hā·yū- |
were |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְהַכְשִׁיל֖וֹ |
lə·haḵ·šî·lōw |
the ruin |
H3782 |
Verb |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 28:26) |
וְיֶ֤תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דְּבָרָיו֙ |
də·ḇā·rāw |
of his acts |
H1697 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and of all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
his ways |
H1870 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֔ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 28:27) |
וַיִּשְׁכַּ֨ב |
way·yiš·kaḇ |
And slept |
H7901 |
Verb |
אָחָ֜ז |
’ā·ḥāz |
Ahaz |
H271 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֗יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and they buried him |
H6912 |
Verb |
בָעִיר֙ |
ḇā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֱבִיאֻ֔הוּ |
hĕ·ḇî·’u·hū |
do they brought |
H935 |
Verb |
לְקִבְרֵ֖י |
lə·qiḇ·rê |
into the sepulchers |
H6913 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 29:15) |
וַיַּֽאַסְפ֤וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
And they gathered |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵיהֶם֙ |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
way·yiṯ·qad·də·šū |
and consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
כְמִצְוַת־ |
ḵə·miṣ·waṯ- |
according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בְּדִבְרֵ֣י |
bə·ḏiḇ·rê |
by the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְטַהֵ֖ר |
lə·ṭa·hêr |
in to cleanse |
H2891 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 29:18) |
וַיָּב֤וֹאוּ |
way·yā·ḇō·w·’ū |
Then they went |
H935 |
Verb |
פְנִ֙ימָה֙ |
p̄ə·nî·māh |
in |
H6441 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֣הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
טִהַ֖רְנוּ |
ṭi·har·nū |
We have cleansed |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הָעוֹלָה֙ |
hā·‘ō·w·lāh |
of burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw |
of its utensils |
H3627 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שֻׁלְחַ֥ן |
šul·ḥan |
table |
H7979 |
Noun |
הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת |
ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
and the show bread |
H4635 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָֽיו |
kê·lāw |
of its utensils |
H3627 |
Noun |
(2 Chronicles 29:19) |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and Moreover |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֵּלִ֗ים |
hak·kê·lîm |
the vessels |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִזְנִיחַ֩ |
hiz·nî·aḥ |
did cast away |
H2186 |
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
אָחָ֧ז |
’ā·ḥāz |
Ahaz |
H271 |
Noun |
בְּמַלְכוּת֛וֹ |
bə·mal·ḵū·ṯōw |
in his reign |
H4438 |
Noun |
בְּמַעֲל֖וֹ |
bə·ma·‘ă·lōw |
in his unfaithfulness |
H4604 |
Noun |
הֵכַ֣נּוּ |
hê·ḵan·nū |
have we prepared |
H3559 |
Verb |
וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ |
wə·hiq·dā·šə·nū |
and consecrated |
H6942 |
Verb |
וְהִנָּ֕ם |
wə·hin·nām |
and behold |
H2005 |
Adv |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
[are] they before |
H6440 |
Noun |
מִזְבַּ֥ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:20) |
וַיַּשְׁכֵּם֙ |
way·yaš·kêm |
and rose early |
H7925 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֕ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
and gathered |
H622 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיַּ֖עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 29:23) |
וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ |
way·yag·gî·šū |
And they brought forth |
H5066 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעִירֵ֣י |
śə·‘î·rê |
the he goats |
H8163 |
Adj |
הַֽחַטָּ֔את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] the sin offering |
H2403 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַקָּהָ֑ל |
wə·haq·qā·hāl |
and the congregation |
H6951 |
Noun |
וַיִּסְמְכ֥וּ |
way·yis·mə·ḵū |
and they laid |
H5564 |
Verb |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 29:24) |
וַיִּשְׁחָטוּם֙ |
way·yiš·ḥā·ṭūm |
And killed |
H7819 |
Verb |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests them |
H3548 |
Noun |
וַֽיְחַטְּא֤וּ |
way·ḥaṭ·ṭə·’ū |
and they made reconciliation |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
דָּמָם֙ |
dā·mām |
their blood |
H1818 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
לְכַפֵּ֖ר |
lə·ḵap·pêr |
to atone |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
[should be made] Israel |
H3478 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
commanded |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
for the king |
H4428 |
Noun |
הָעוֹלָ֖ה |
hā·‘ō·w·lāh |
[that] the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְהַחַטָּֽאת |
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
and the sin offering |
H2403 |
Noun |
(2 Chronicles 29:25) |
וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And he set |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
bim·ṣil·ta·yim |
with cymbals |
H4700 |
Noun |
בִּנְבָלִ֣ים |
bin·ḇā·lîm |
with harps |
H5035 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֔וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and with harps |
H3658 |
Noun |
בְּמִצְוַ֥ת |
bə·miṣ·waṯ |
according to the command |
H4687 |
Noun |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְגָ֥ד |
wə·ḡāḏ |
and of Gad |
H1410 |
Noun |
חֹזֵֽה־ |
ḥō·zêh- |
seer |
H2374 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְנָתָ֣ן |
wə·nā·ṯān |
and Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיַד־ |
ḇə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
[so was] the command |
H4687 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
נְבִיאָֽיו |
nə·ḇî·’āw |
his prophets |
H5030 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:27) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And commanded |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לְהַעֲל֥וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to offer |
H5927 |
Verb |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
לְהַמִּזְבֵּ֑חַ |
lə·ham·miz·bê·aḥ |
on the altar |
H4196 |
Noun |
וּבְעֵ֞ת |
ū·ḇə·‘êṯ |
when |
H6256 |
Noun |
הֵחֵ֣ל |
hê·ḥêl |
began |
H2490 |
Verb |
הָֽעוֹלָ֗ה |
hā·‘ō·w·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הֵחֵ֤ל |
hê·ḥêl |
began |
H2490 |
Verb |
שִׁיר־ |
šîr- |
the song |
H7892 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and [also] with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וְעַ֨ל־ |
wə·‘al- |
and with |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֔י |
yə·ḏê |
[ordained] by |
H3027 |
Noun |
כְּלֵ֖י |
kə·lê |
with the instruments |
H3627 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
by David |
H1732 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 29:29) |
וּכְכַלּ֖וֹת |
ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
when they had finished |
H3615 |
Verb |
לְהַעֲל֑וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
of the burnt |
H5927 |
Verb |
כָּרְע֗וּ |
kā·rə·‘ū |
with him bowed |
H3766 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
הַנִּמְצְאִ֥ים |
han·nim·ṣə·’îm |
were present |
H4672 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
(2 Chronicles 29:30) |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and commanded |
H559 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֨הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
לְהַלֵּל֙ |
lə·hal·lêl |
to sing |
H1984 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּדִבְרֵ֥י |
bə·ḏiḇ·rê |
with the words |
H1697 |
Noun |
דָוִ֖יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאָסָ֣ף |
wə·’ā·sāp̄ |
and of Asaph |
H623 |
Noun |
הַחֹזֶ֑ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
וַֽיְהַלְלוּ֙ |
way·hal·lū |
And they sang praises |
H1984 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
with |
H5704 |
Prep |
לְשִׂמְחָ֔ה |
lə·śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
וַֽיִּקְּד֖וּ |
way·yiq·qə·ḏū |
and they bowed their heads |
H6915 |
Verb |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 30:2) |
וַיִּוָּעַ֨ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and had taken counsel |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
For the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֛יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to celebrate |
H6213 |
Verb |
הַפֶּ֖סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִֽי |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
(2 Chronicles 30:4) |
וַיִּישַׁ֥ר |
way·yî·šar |
And pleased |
H3474 |
Verb |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ; |
the king |
H4428 |
Noun |
וּבְעֵינֵ֖י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
and the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָֽל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
(2 Chronicles 30:6) |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū |
so went |
H1980 |
Verb |
הָרָצִ֨ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
בָּֽאִגְּר֜וֹת |
bā·’ig·gə·rō·wṯ |
with the letters |
H107 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֗יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּכְמִצְוַ֥ת |
ū·ḵə·miṣ·waṯ |
and according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
and he will return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלֵיטָ֔ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
that are escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
the remnant |
H7604 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Chronicles 30:6) |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū |
so went |
H1980 |
Verb |
הָרָצִ֨ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
בָּֽאִגְּר֜וֹת |
bā·’ig·gə·rō·wṯ |
with the letters |
H107 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֗יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּכְמִצְוַ֥ת |
ū·ḵə·miṣ·waṯ |
and according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
and he will return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלֵיטָ֔ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
that are escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
the remnant |
H7604 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Chronicles 30:6) |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū |
so went |
H1980 |
Verb |
הָרָצִ֨ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
בָּֽאִגְּר֜וֹת |
bā·’ig·gə·rō·wṯ |
with the letters |
H107 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֗יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּכְמִצְוַ֥ת |
ū·ḵə·miṣ·waṯ |
and according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
and he will return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלֵיטָ֔ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
that are escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
the remnant |
H7604 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Chronicles 30:12) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
בִּיהוּדָ֗ה |
bî·hū·ḏāh |
on Judah |
H3063 |
Noun |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
heart them |
H3820 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לַעֲשׂ֞וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִצְוַ֥ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֖ים |
wə·haś·śā·rîm |
and of the princes |
H8269 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 30:24) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
חִזְקִיָּ֣הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְ֠הוּדָה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הֵרִ֨ים |
hê·rîm |
did give |
H7311 |
Verb |
לַקָּהָ֜ל |
laq·qā·hāl |
to the assembly |
H6951 |
Noun |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
פָּרִים֮ |
pā·rîm |
bulls |
H6499 |
Noun |
וְשִׁבְעַ֣ת |
wə·šiḇ·‘aṯ |
and seven |
H7651 |
Noun |
אֲלָפִ֣ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
צֹאן֒ |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהַשָּׂרִ֞ים |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
הֵרִ֤ימוּ |
hê·rî·mū |
gave |
H7311 |
Verb |
לַקָּהָל֙ |
laq·qā·hāl |
to the assembly |
H6951 |
Noun |
פָּרִ֣ים |
pā·rîm |
bulls |
H6499 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
וְצֹ֖אן |
wə·ṣōn |
and sheep |
H6629 |
Noun |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֑ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ |
way·yiṯ·qad·də·šū |
and consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
כֹהֲנִ֖ים |
ḵō·hă·nîm |
of priests |
H3548 |
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ |
a great number |
H7230 |
Noun |