(2 Chronicles 30:26) |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
so there was |
H1961 |
Verb |
שִׂמְחָֽה־ |
śim·ḥāh- |
joy |
H8057 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
So there was great |
H1419 |
Adj |
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִימֵ֞י |
mî·mê |
since the time |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כָזֹ֖את |
ḵā·zōṯ |
the like |
H2063 |
Pro |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 31:3) |
וּמְנָת֩ |
ū·mə·nāṯ |
and portion |
H4521 |
Noun |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [He appointed] also the king |
H4428 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
רְכוּשׁ֜וֹ |
rə·ḵū·šōw |
his possessions |
H7399 |
Noun |
לָעֹל֗וֹת |
lā·‘ō·lō·wṯ |
for the burnt offering |
H5930 |
Noun |
לְעֹלוֹת֙ |
lə·‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
הַבֹּ֣קֶר |
hab·bō·qer |
[to wit] for the morning |
H1242 |
Noun |
וְהָעֶ֔רֶב |
wə·hā·‘e·reḇ |
and evening |
H6153 |
Noun |
וְהָ֣עֹל֔וֹת |
wə·hā·‘ō·lō·wṯ |
and the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לַשַּׁבָּת֖וֹת |
laš·šab·bā·ṯō·wṯ |
for the Sabbaths |
H7676 |
Noun |
וְלֶחֳדָשִׁ֣ים |
wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
and for the new moons |
H2320 |
Noun |
וְלַמֹּעֲדִ֑ים |
wə·lam·mō·‘ă·ḏîm |
and for the set feasts |
H4150 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 31:13) |
וִֽיחִיאֵ֡ל |
wî·ḥî·’êl |
Jehiel |
H3171 |
Noun |
וַ֠עֲזַזְיָהוּ |
wa·‘ă·zaz·yā·hū |
and Azaziah |
H5812 |
Noun |
וְנַ֨חַת |
wə·na·ḥaṯ |
and Nahath |
H5184 |
Noun |
וַעֲשָׂהאֵ֜ל |
wa·‘ă·śā·h·’êl |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
וִֽירִימ֤וֹת |
wî·rî·mō·wṯ |
Jerimoth |
H3406 |
Noun |
וְיוֹזָבָד֙ |
wə·yō·w·zā·ḇāḏ |
and Jozabad |
H3107 |
Noun |
וֶאֱלִיאֵ֣ל |
we·’ĕ·lî·’êl |
and Eliel |
H447 |
Noun |
וְיִסְמַכְיָ֔הוּ |
wə·yis·maḵ·yā·hū |
and Ismachiah |
H3253 |
Noun |
וּמַ֖חַת |
ū·ma·ḥaṯ |
and Mahath |
H4287 |
Noun |
וּבְנָיָ֑הוּ |
ū·ḇə·nā·yā·hū |
and Benaiah [were] |
H1141 |
Noun |
פְּקִידִ֗ים |
pə·qî·ḏîm |
overseers |
H6496 |
Noun |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
under the hand |
H3027 |
Noun |
[כָּונַנְיָהוּ |
[kā·w·nan·yā·hū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ |
(kā·nan·yā·hū |
of Cononiah |
H3562 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְשִׁמְעִ֣י |
wə·šim·‘î |
and Shimei |
H8096 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּמִפְקַד֙ |
bə·mip̄·qaḏ |
by the appointment |
H4662 |
Noun |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
wa·‘ă·zar·yā·hū |
and Azariah |
H5838 |
Noun |
נְגִ֥יד |
nə·ḡîḏ |
the ruler |
H5057 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 32:1) |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
After |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֤ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
וְהָאֱמֶת֙ |
wə·hā·’ĕ·meṯ |
and the establishment |
H571 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בָּ֖א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
סַנְחֵרִ֣יב |
san·ḥê·rîḇ |
Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and entered |
H935 |
Verb |
בִֽיהוּדָ֗ה |
ḇî·hū·ḏāh |
into Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּ֙חַן֙ |
way·yi·ḥan |
and camped |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הַבְּצֻר֔וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the fenced |
H1219 |
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and thought |
H559 |
Verb |
לְבִקְעָ֥ם |
lə·ḇiq·‘ām |
to break them |
H1234 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
for |
H413 |
Prep |
(2 Chronicles 32:4) |
וַיִּקָּבְצ֣וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
so there was gathered |
H6908 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
people |
H5971 |
Noun |
רָ֔ב |
rāḇ |
much |
H7227 |
Adj |
וַֽיִּסְתְּמוּ֙ |
way·yis·tə·mū |
who stopped |
H5640 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּעְיָנ֔וֹת |
ham·ma‘·yā·nō·wṯ |
the fountains |
H4599 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנַּ֛חַל |
han·na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
הַשּׁוֹטֵ֥ף |
haš·šō·w·ṭêp̄ |
that ran |
H7857 |
Verb |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
through the middle |
H8432 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יָב֙וֹאוּ֙ |
yā·ḇō·w·’ū |
come |
H935 |
Verb |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
should the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וּמָצְא֖וּ |
ū·mā·ṣə·’ū |
and find |
H4672 |
Verb |
מַ֥יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm |
much |
H7227 |
Adj |
(2 Chronicles 32:7) |
חִזְק֣וּ |
ḥiz·qū |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וְאִמְצ֔וּ |
wə·’im·ṣū |
and courageous |
H553 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
be not afraid |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֣וּ |
tî·rə·’ū |
.. .. .. |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחַ֗תּוּ |
tê·ḥat·tū |
dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וּמִלִּפְנֵ֖י |
ū·mil·lip̄·nê |
nor for |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֣וֹן |
he·hā·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִמָּ֥נוּ |
‘im·mā·nū |
with |
H5973 |
Prep |
רַ֖ב |
raḇ |
[there be] more us |
H7227 |
Adj |
מֵעִמּֽוֹ |
mê·‘im·mōw |
than with |
H5973 |
Prep |
(2 Chronicles 32:8) |
עִמּוֹ֙ |
‘im·mōw |
With |
H5973 |
Prep |
זְר֣וֹעַ |
zə·rō·w·a‘ |
[is] him an arm |
H2220 |
Noun |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
of flesh |
H1320 |
Noun |
וְעִמָּ֜נוּ |
wə·‘im·mā·nū |
but with |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְעָזְרֵ֔נוּ |
lə·‘ā·zə·rê·nū |
to help us |
H5826 |
Verb |
וּלְהִלָּחֵ֖ם |
ū·lə·hil·lā·ḥêm |
and to fight |
H3898 |
Verb |
מִלְחֲמֹתֵ֑נוּ |
mil·ḥă·mō·ṯê·nū |
our battles |
H4421 |
Noun |
וַיִּסָּמְכ֣וּ |
way·yis·sā·mə·ḵū |
And rested themselves |
H5564 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְחִזְקִיָּ֥הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
of Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 32:9) |
אַ֣חַר |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
זֶ֗ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
send |
H7971 |
Verb |
סַנְחֵרִ֨יב |
san·ḥê·rîḇ |
did Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֤וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָה |
yə·rū·šā·lay·māh |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
but he |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
לָכִ֔ישׁ |
lā·ḵîš |
[himself laid siege] Lachish |
H3923 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ |
mem·šal·tōw |
his power |
H4475 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 32:9) |
אַ֣חַר |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
זֶ֗ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
send |
H7971 |
Verb |
סַנְחֵרִ֨יב |
san·ḥê·rîḇ |
did Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֤וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָה |
yə·rū·šā·lay·māh |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
but he |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
לָכִ֔ישׁ |
lā·ḵîš |
[himself laid siege] Lachish |
H3923 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ |
mem·šal·tōw |
his power |
H4475 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 32:10) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
סַנְחֵרִ֖יב |
san·ḥê·rîḇ |
Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָה֙ |
māh |
On what |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֔ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
וְיֹשְׁבִ֥ים |
wə·yō·šə·ḇîm |
that you abide |
H3427 |
Verb |
בְּמָצ֖וֹר |
bə·mā·ṣō·wr |
under siege |
H4692 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 32:11) |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Is not Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מַסִּ֣ית |
mas·sîṯ |
persuade |
H5496 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give over |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
לָמ֛וּת |
lā·mūṯ |
yourselves to die |
H4191 |
Verb |
בְּרָעָ֥ב |
bə·rā·‘āḇ |
by hunger |
H7458 |
Noun |
וּבְצָמָ֖א |
ū·ḇə·ṣā·mā |
and by thirst |
H6772 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
יַצִּילֵ֕נוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū |
shall deliver us |
H5337 |
Verb |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Chronicles 32:20) |
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל |
way·yiṯ·pal·lêl |
and prayed |
H6419 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
the king |
H4428 |
Noun |
וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ |
wî·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֛וֹץ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַֽיִּזְעֲק֖וּ |
way·yiz·‘ă·qū |
and cried |
H2199 |
Verb |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 32:21) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיַּכְחֵ֞ד |
way·yaḵ·ḥêḏ |
and that cut off |
H3582 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
mighty men |
H1368 |
Adj |
חַ֙יִל֙ |
ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
וְנָגִ֣יד |
wə·nā·ḡîḏ |
and the leaders |
H5057 |
Noun |
וְשָׂ֔ר |
wə·śār |
and captains |
H8269 |
Noun |
בְּמַחֲנֵ֖ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיָּשָׁב֩ |
way·yā·šāḇ |
so he returned |
H7725 |
Verb |
בְּבֹ֨שֶׁת |
bə·ḇō·šeṯ |
in shame |
H1322 |
Noun |
פָּנִ֜ים |
pā·nîm |
of face |
H6440 |
Noun |
לְאַרְצ֗וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to his own land |
H776 |
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
when he was come into |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his god |
H430 |
Noun |
[וּמִיצִיאֹו |
[ū·mî·ṣî·’ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּמִֽיצִיאֵ֣י |
(ū·mî·ṣî·’ê |
they who came forth |
H3329 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
מֵעָ֔יו |
mê·‘āw |
of his own him |
H4578 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הִפִּילֻ֥הוּ |
hip·pî·lu·hū |
slew |
H5307 |
Verb |
בֶחָֽרֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(2 Chronicles 32:22) |
וַיּוֹשַׁע֩ |
way·yō·wō·ša‘ |
and saved |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
Thus the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
סַנְחֵרִ֥יב |
san·ḥê·rîḇ |
of Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וּמִיַּד־ |
ū·mî·yaḏ- |
and from the hand |
H3027 |
Noun |
כֹּ֑ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
וַֽיְנַהֲלֵ֖ם |
way·na·hă·lêm |
[other] and guided them |
H5095 |
Verb |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
(2 Chronicles 32:23) |
וְ֠רַבִּים |
wə·rab·bîm |
And many |
H7227 |
Adj |
מְבִיאִ֨ים |
mə·ḇî·’îm |
brought |
H935 |
Verb |
מִנְחָ֤ה |
min·ḥāh |
gifts |
H4503 |
Noun |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
lî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמִ֨גְדָּנ֔וֹת |
ū·miḡ·dā·nō·wṯ |
and presents |
H4030 |
Noun |
לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ |
lî·ḥiz·qî·yā·hū |
to Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּנַּשֵּׂ֛א |
way·yin·naś·śê |
so that he was magnified |
H5375 |
Verb |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
מֵאַֽחֲרֵי־ |
mê·’a·ḥă·rê- |
from thereafter |
H310 |
Adv |
כֵֽן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 32:32) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
of Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וַחֲסָדָ֑יו |
wa·ḥă·sā·ḏāw |
and his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
בַּחֲז֞וֹן |
ba·ḥă·zō·wn |
in the vision |
H2377 |
Noun |
יְשַֽׁעְיָ֤הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
of Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמוֹץ֙ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 33:11) |
וַיָּבֵ֨א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָא֙ |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host of |
H6635 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיִּלְכְּד֥וּ |
way·yil·kə·ḏū |
and took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְנַשֶּׁ֖ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
בַּחֹחִ֑ים |
ba·ḥō·ḥîm |
with hooks |
H2336 |
Noun |
וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙ |
way·ya·’as·ru·hū |
and bound him |
H631 |
Verb |
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
ban·ḥuš·ta·yim |
with fetters |
H5178 |
Noun |
וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ |
way·yō·w·lî·ḵu·hū |
and carried him |
H1980 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(2 Chronicles 33:18) |
וְיֶ֨תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
מְנַשֶּׁה֮ |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
וּתְפִלָּת֣וֹ |
ū·ṯə·p̄il·lā·ṯōw |
and his prayer |
H8605 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהָיו֒ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וְדִבְרֵי֙ |
wə·ḏiḇ·rê |
and the words |
H1697 |
Noun |
הַֽחֹזִ֔ים |
ha·ḥō·zîm |
of the seers |
H2374 |
Noun |
הַֽמְדַבְּרִ֣ים |
ham·ḏab·bə·rîm |
that spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנָּ֕ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
among |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
[are written] the book |
H1697 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 33:25) |
וַיַּכּוּ֙ |
way·yak·kū |
But slew |
H5221 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקֹּֽשְׁרִ֖ים |
haq·qō·šə·rîm |
those who had conspired |
H7194 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
אָמ֑וֹן |
’ā·mō·wn |
Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּמְלִ֧יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 34:11) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
לֶחָֽרָשִׁים֙ |
le·ḥā·rā·šîm |
Even to the artificers |
H2796 |
Noun |
וְלַבֹּנִ֔ים |
wə·lab·bō·nîm |
and builders |
H1129 |
Verb |
לִקְנוֹת֙ |
liq·nō·wṯ |
to buy |
H7069 |
Verb |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê |
stone |
H68 |
Noun |
מַחְצֵ֔ב |
maḥ·ṣêḇ |
cut |
H4274 |
Noun |
וְעֵצִ֖ים |
wə·‘ê·ṣîm |
and timber |
H6086 |
Noun |
לַֽמְחַבְּר֑וֹת |
lam·ḥab·bə·rō·wṯ |
for couplings |
H4226 |
Noun |
וּלְקָרוֹת֙ |
ū·lə·qā·rō·wṯ |
and to floors |
H7136 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִשְׁחִ֖יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū |
had destroyed |
H7843 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |