(Isaiah 19:11) |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
אֱוִלִים֙ |
’ĕ·wi·lîm |
foolish |
H196 |
Adj |
שָׂ֣רֵי |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
צֹ֔עַן |
ṣō·‘an |
of Zoan |
H6814 |
Noun |
חַכְמֵי֙ |
ḥaḵ·mê |
of the wise |
H2450 |
Adj |
יֹעֲצֵ֣י |
yō·‘ă·ṣê |
the counsel |
H6098 |
Noun |
פַרְעֹ֔ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
עֵצָ֖ה |
‘ê·ṣāh |
the advice |
H6098 |
Noun |
נִבְעָרָ֑ה |
niḇ·‘ā·rāh |
has become brutish |
H1197 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
תֹּאמְר֣וּ |
tō·mə·rū |
say you |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
[am] the son |
H1121 |
Noun |
חֲכָמִ֥ים |
ḥă·ḵā·mîm |
of the wise |
H2450 |
Adj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
מַלְכֵי־ |
mal·ḵê- |
kings |
H4428 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem |
of ancient |
H6924 |
Noun |
(Isaiah 20:1) |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ |
In the year |
H8141 |
Noun |
בֹּ֤א |
bō |
came |
H935 |
Verb |
תַרְתָּן֙ |
ṯar·tān |
that Tartan |
H8661 |
Noun |
אַשְׁדּ֔וֹדָה |
’aš·dō·w·ḏāh |
to Ashdod |
H795 |
Noun |
בִּשְׁלֹ֣ח |
biš·lōḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
סַֽרְג֖וֹן |
sar·ḡō·wn |
when Sargon |
H5623 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria him |
H804 |
Noun |
וַיִּלָּ֥חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
בְּאַשְׁדּ֖וֹד |
bə·’aš·dō·wḏ |
against Ashdod |
H795 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ |
way·yil·kə·ḏāh |
and took |
H3920 |
Verb |
(Isaiah 20:4) |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִנְהַ֣ג |
yin·haḡ |
shall lead away |
H5090 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַ֠שּׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֨י |
šə·ḇî |
prisoners |
H7628 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּל֥וּת |
gā·lūṯ |
captives |
H1546 |
Noun |
כּ֛וּשׁ |
kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
נְעָרִ֥ים |
nə·‘ā·rîm |
young |
H5288 |
Noun |
וּזְקֵנִ֖ים |
ū·zə·qê·nîm |
and old |
H2205 |
Adj |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
וַחֲשׂוּפַ֥י |
wa·ḥă·śū·p̄ay |
and uncovered |
H2834 |
Verb |
שֵׁ֖ת |
šêṯ |
[their] even with buttocks |
H8357 |
Noun |
עֶרְוַ֥ת |
‘er·waṯ |
to the shame |
H6172 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 20:6) |
וְ֠אָמַר |
wə·’ā·mar |
And shall say |
H559 |
Verb |
יֹשֵׁ֨ב |
yō·šêḇ |
the inhabitant |
H3427 |
Verb |
הָאִ֣י |
hā·’î |
isle |
H339 |
Noun |
הַזֶּה֮ |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֒ |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
כֹ֣ה |
ḵōh |
such |
H3541 |
Adv |
מַבָּטֵ֗נוּ |
mab·bā·ṭê·nū |
[is] our expectation |
H4007 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
נַ֤סְנוּ |
nas·nū |
we flee |
H5127 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
לְעֶזְרָ֔ה |
lə·‘ez·rāh |
for help |
H5833 |
Noun |
לְהִ֨נָּצֵ֔ל |
lə·hin·nā·ṣêl |
to be delivered |
H5337 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from |
H6440 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֵ֖יךְ |
wə·’êḵ |
and how |
H349 |
Adv |
נִמָּלֵ֥ט |
nim·mā·lêṭ |
escape |
H4422 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
shall we |
H587 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 23:15) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
וְנִשְׁכַּ֤חַת |
wə·niš·ka·ḥaṯ |
that shall be forgotten |
H7911 |
Verb |
צֹר֙ |
ṣōr |
Tyre |
H6865 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
כִּימֵ֖י |
kî·mê |
according to the days |
H3117 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
מִקֵּ֞ץ |
miq·qêṣ |
At the end |
H7093 |
Noun |
שִׁבְעִ֤ים |
šiḇ·‘îm |
of seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
will happen |
H1961 |
Verb |
לְצֹ֔ר |
lə·ṣōr |
to Tyre |
H6865 |
Noun |
כְּשִׁירַ֖ת |
kə·šî·raṯ |
sing |
H7892 |
Noun |
הַזּוֹנָֽה |
haz·zō·w·nāh |
as a harlot |
H2181 |
Verb |
(Isaiah 24:21) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יִפְקֹ֧ד |
yip̄·qōḏ |
shall punish |
H6485 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
[that] the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַמָּר֖וֹם |
ham·mā·rō·wm |
of the high ones |
H4791 |
Noun |
בַּמָּר֑וֹם |
bam·mā·rō·wm |
on high |
H4791 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
(Isaiah 30:33) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עָר֤וּךְ |
‘ā·rūḵ |
[is] ordained |
H6186 |
Verb |
מֵֽאֶתְמוּל֙ |
mê·’eṯ·mūl |
of old |
H865 |
Adv |
תָּפְתֶּ֔ה |
tā·p̄ə·teh |
Tophet |
H8613 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
[הוּא |
[hū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הִ֛יא |
(hî |
it |
H1931 |
Pro |
ק) |
q) |
[is] |
H |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ |
for the king |
H4428 |
Noun |
הוּכָ֖ן |
hū·ḵān |
is prepared [it] |
H3559 |
Verb |
הֶעְמִ֣יק |
he‘·mîq |
he has made deep |
H6009 |
Verb |
הִרְחִ֑ב |
hir·ḥiḇ |
large |
H7337 |
Verb |
מְדֻרָתָ֗הּ |
mə·ḏu·rā·ṯāh |
the pile |
H4071 |
Noun |
אֵ֤שׁ |
’êš |
[is] thereof fire |
H784 |
Noun |
וְעֵצִים֙ |
wə·‘ê·ṣîm |
and wood |
H6086 |
Noun |
הַרְבֵּ֔ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
נִשְׁמַ֤ת |
niš·maṯ |
the breath |
H5397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּנַ֣חַל |
kə·na·ḥal |
like a stream |
H5158 |
Noun |
גָּפְרִ֔ית |
gā·p̄ə·rîṯ |
of brimstone |
H1614 |
Noun |
בֹּעֲרָ֖ה |
bō·‘ă·rāh |
does kindle |
H1197 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 33:17) |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּיָפְי֖וֹ |
bə·yā·p̄ə·yōw |
in His beauty |
H3308 |
Noun |
תֶּחֱזֶ֣ינָה |
te·ḥĕ·ze·nāh |
shall see |
H2372 |
Verb |
עֵינֶ֑יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
תִּרְאֶ֖ינָה |
tir·’e·nāh |
they shall behold |
H7200 |
Verb |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מַרְחַקִּֽים |
mar·ḥaq·qîm |
that is very far off |
H4801 |
Noun |
(Isaiah 33:22) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שֹׁפְטֵ֔נוּ |
šō·p̄ə·ṭê·nū |
[is] our judge |
H8199 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְחֹקְקֵ֑נוּ |
mə·ḥō·qə·qê·nū |
[is] our lawgiver |
H2710 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵּ֖נוּ |
mal·kê·nū |
[is] our king |
H4428 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יוֹשִׁיעֵֽנוּ |
yō·wō·šî·‘ê·nū |
will save |
H3467 |
Verb |
(Isaiah 36:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבַּע֩ |
bə·’ar·ba‘ |
in the four |
H702 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֗הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עָלָ֞ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
סַנְחֵרִ֤יב |
san·ḥê·rîḇ |
[that] Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַ֣ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבְּצֻר֖וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the defensed |
H1219 |
Verb |
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם |
way·yiṯ·pə·śêm |
and took |
H8610 |
Verb |
(Isaiah 36:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבַּע֩ |
bə·’ar·ba‘ |
in the four |
H702 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֗הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עָלָ֞ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
סַנְחֵרִ֤יב |
san·ḥê·rîḇ |
[that] Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַ֣ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבְּצֻר֖וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the defensed |
H1219 |
Verb |
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם |
way·yiṯ·pə·śêm |
and took |
H8610 |
Verb |
(Isaiah 36:2) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֣וּר ׀ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֨ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
מִלָּכִ֧ישׁ |
mil·lā·ḵîš |
from Lachish |
H3923 |
Noun |
יְרוּשָׁלְַ֛מָה |
yə·rū·šā·lə·māh |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
בְּחֵ֣יל |
bə·ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
כָּבֵ֑ד |
kā·ḇêḏ |
with a large |
H3515 |
Adj |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And he stood |
H5975 |
Verb |
בִּתְעָלַת֙ |
biṯ·‘ā·laṯ |
by the conduit |
H8585 |
Noun |
הַבְּרֵכָ֣ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
pool |
H1295 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
of the upper |
H5945 |
Adj |
בִּמְסִלַּ֖ת |
bim·sil·laṯ |
on the highway |
H4546 |
Noun |
שְׂדֵ֥ה |
śə·ḏêh |
field |
H7704 |
Noun |
כוֹבֵֽס |
ḵō·w·ḇês |
of the fuller |
H3526 |
Verb |
(Isaiah 36:2) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֣וּר ׀ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֨ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
מִלָּכִ֧ישׁ |
mil·lā·ḵîš |
from Lachish |
H3923 |
Noun |
יְרוּשָׁלְַ֛מָה |
yə·rū·šā·lə·māh |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
בְּחֵ֣יל |
bə·ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
כָּבֵ֑ד |
kā·ḇêḏ |
with a large |
H3515 |
Adj |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And he stood |
H5975 |
Verb |
בִּתְעָלַת֙ |
biṯ·‘ā·laṯ |
by the conduit |
H8585 |
Noun |
הַבְּרֵכָ֣ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
pool |
H1295 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
of the upper |
H5945 |
Adj |
בִּמְסִלַּ֖ת |
bim·sil·laṯ |
on the highway |
H4546 |
Noun |
שְׂדֵ֥ה |
śə·ḏêh |
field |
H7704 |
Noun |
כוֹבֵֽס |
ḵō·w·ḇês |
of the fuller |
H3526 |
Verb |
(Isaiah 36:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh them |
H7262 |
Noun |
אִמְרוּ־ |
’im·rū- |
Say you |
H559 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
מָ֧ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַבִּטָּח֛וֹן |
hab·biṭ·ṭā·ḥō·wn |
confidence |
H986 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
בָּטָֽחְתָּ |
bā·ṭā·ḥə·tā |
[is] you trust |
H982 |
Verb |
(Isaiah 36:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh them |
H7262 |
Noun |
אִמְרוּ־ |
’im·rū- |
Say you |
H559 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
מָ֧ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַבִּטָּח֛וֹן |
hab·biṭ·ṭā·ḥō·wn |
confidence |
H986 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
בָּטָֽחְתָּ |
bā·ṭā·ḥə·tā |
[is] you trust |
H982 |
Verb |
(Isaiah 36:6) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
בָטַ֡חְתָּ |
ḇā·ṭaḥ·tā |
you trust |
H982 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
מִשְׁעֶנֶת֩ |
miš·‘e·neṯ |
on the staff |
H4938 |
Noun |
הַקָּנֶ֨ה |
haq·qā·neh |
reed |
H7070 |
Noun |
הָרָצ֤וּץ |
hā·rā·ṣūṣ |
broken |
H7533 |
Verb |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
on that |
H834 |
Prt |
יִסָּמֵ֥ךְ |
yis·sā·mêḵ |
lean |
H5564 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
if a man |
H376 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on that |
H5921 |
Prep |
וּבָ֥א |
ū·ḇā |
and it will go |
H935 |
Verb |
בְכַפּ֖וֹ |
ḇə·ḵap·pōw |
into his hand |
H3709 |
Noun |
וּנְקָבָ֑הּ |
ū·nə·qā·ḇāh |
and pierce |
H5344 |
Verb |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
פַּרְעֹ֣ה |
par·‘ōh |
[is] Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְכָֽל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַבֹּטְחִ֖ים |
hab·bō·ṭə·ḥîm |
that trust |
H982 |
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
in |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 36:8) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִתְעָ֣רֶב |
hiṯ·‘ā·reḇ |
Now therefore give pledges |
H6148 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
to me |
H854 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
master |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶתְּנָ֤ה |
wə·’et·tə·nāh |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אַלְפַּ֣יִם |
’al·pa·yim |
two thousand |
H505 |
Noun |
סוּסִ֔ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תּוּכַ֕ל |
tū·ḵal |
you be able |
H3201 |
Verb |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
on your part to set |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
רֹכְבִ֥ים |
rō·ḵə·ḇîm |
riders |
H7392 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 36:13) |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Then Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
בְקוֹל־ |
ḇə·qō·wl- |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
יְהוּדִ֑ית |
yə·hū·ḏîṯ |
in the Jew language |
H3066 |
Adj |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֗וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֛י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(Isaiah 36:13) |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Then Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
בְקוֹל־ |
ḇə·qō·wl- |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
יְהוּדִ֑ית |
yə·hū·ḏîṯ |
in the Jew language |
H3066 |
Adj |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֗וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֛י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |