(2 Kings 3:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên |
not |
H369 |
Prt |
פֹּ֤ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
נָבִיא֙ |
nā·ḇî |
[Is there] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִדְרְשָׁ֥ה |
wə·niḏ·rə·šāh |
that we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאוֹת֑וֹ |
mê·’ō·w·ṯōw |
by |
H854 |
Prep |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
אֶחָ֞ד |
’e·ḥāḏ |
by him? And one |
H259 |
Adj |
מֵעַבְדֵ֤י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
פֹּ֚ה |
pōh |
Here |
H6311 |
Adv |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[is] Elisha |
H477 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֔ט |
šā·p̄āṭ |
of Shaphat |
H8202 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָ֥צַק |
yā·ṣaq |
poured |
H3332 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
אֵלִיָּֽהוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
(2 Kings 3:12) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
יֵ֥שׁ |
yêš |
is |
H3426 |
Subst |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
with |
H854 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּרְד֣וּ |
way·yê·rə·ḏū |
and went down |
H3381 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִיהוֹשָׁפָ֖ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וּמֶ֥לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אֱדֽוֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
(2 Kings 3:12) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
יֵ֥שׁ |
yêš |
is |
H3426 |
Subst |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
with |
H854 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּרְד֣וּ |
way·yê·rə·ḏū |
and went down |
H3381 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִיהוֹשָׁפָ֖ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וּמֶ֥לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אֱדֽוֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
(2 Kings 3:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֜ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָלָ֔ךְ |
wā·lāḵ |
- |
H |
לֵ֚ךְ |
lêḵ |
have I to do with thee? get you |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֖י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אִמֶּ֑ךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַ֗ל |
’al |
not |
H408 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has called |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ |
liš·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to deliver |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(2 Kings 3:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֜ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָלָ֔ךְ |
wā·lāḵ |
- |
H |
לֵ֚ךְ |
lêḵ |
have I to do with thee? get you |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֖י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אִמֶּ֑ךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַ֗ל |
’al |
not |
H408 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has called |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ |
liš·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to deliver |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(2 Kings 3:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֜ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָלָ֔ךְ |
wā·lāḵ |
- |
H |
לֵ֚ךְ |
lêḵ |
have I to do with thee? get you |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֖י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אִמֶּ֑ךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַ֗ל |
’al |
not |
H408 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has called |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ |
liš·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to deliver |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(2 Kings 3:14) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֗ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
עָמַ֣דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
I stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
לוּלֵ֛י |
lū·lê |
were it not |
H3884 |
Prep |
פְּנֵ֛י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֥ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
that I |
H589 |
Pro |
נֹשֵׂ֑א |
nō·śê |
regard you |
H5375 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
nor |
H518 |
Conj |
אַבִּ֥יט |
’ab·bîṭ |
I would not look |
H5027 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
toward |
H413 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
אֶרְאֶֽךָּ |
’er·’e·kā |
see |
H7200 |
Verb |
(2 Kings 3:21) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
when all |
H3605 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
הַמְּלָכִ֖ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
that the kings |
H4428 |
Noun |
לְהִלָּ֣חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וַיִּצָּעֲק֗וּ |
way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū |
they gathered all |
H6817 |
Verb |
מִכֹּ֨ל |
mik·kōl |
that all |
H3605 |
Noun |
חֹגֵ֤ר |
ḥō·ḡêr |
were able to put on |
H2296 |
Verb |
חֲגֹרָה֙ |
ḥă·ḡō·rāh |
on armor |
H2290 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
וַיַּעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
(2 Kings 3:23) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
דָּ֣ם |
dām |
[is] blood |
H1818 |
Noun |
זֶ֔ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָחֳרֵ֤ב |
hā·ḥo·rêḇ |
are surely |
H2717 |
Verb |
נֶֽחֶרְבוּ֙ |
ne·ḥer·ḇū |
slain |
H2717 |
Verb |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm, |
the kings |
H4428 |
Noun |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and they have struck |
H5221 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֑הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
וְעַתָּ֥ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לַשָּׁלָ֖ל |
laš·šā·lāl |
to the spoil |
H7998 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
(2 Kings 3:26) |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
was too very |
H2388 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
for |
H4480 |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֑ה |
ham·mil·ḥā·māh |
that the battle him |
H4421 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
he took |
H3947 |
Verb |
א֠וֹתוֹ |
’ō·w·ṯōw |
with him |
H854 |
Prep |
שְׁבַע־ |
šə·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֨וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
swords |
H2719 |
Noun |
לְהַבְקִ֛יעַ |
lə·haḇ·qî·a‘ |
to break |
H1234 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱד֖וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹֽלוּ |
yā·ḵō·lū |
do they could |
H3201 |
Verb |
(2 Kings 3:26) |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
was too very |
H2388 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
for |
H4480 |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֑ה |
ham·mil·ḥā·māh |
that the battle him |
H4421 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
he took |
H3947 |
Verb |
א֠וֹתוֹ |
’ō·w·ṯōw |
with him |
H854 |
Prep |
שְׁבַע־ |
šə·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֨וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
swords |
H2719 |
Noun |
לְהַבְקִ֛יעַ |
lə·haḇ·qî·a‘ |
to break |
H1234 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱד֖וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹֽלוּ |
yā·ḵō·lū |
do they could |
H3201 |
Verb |
(2 Kings 4:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
Say |
H559 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֵלֶיהָ֮ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
חָרַ֣דְתְּ ׀ |
ḥā·raḏt |
you have been careful |
H2729 |
Verb |
אֵלֵינוּ֮ |
’ê·lê·nū |
for us |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֲרָדָ֣ה |
ha·ḥă·rā·ḏāh |
care |
H2731 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
מֶ֚ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
[is] to be done |
H6213 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
הֲיֵ֤שׁ |
hă·yêš |
for thee? would |
H3426 |
Subst |
לְדַבֶּר־ |
lə·ḏab·ber- |
you be spoken |
H1696 |
Verb |
לָךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
for unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ, |
the king |
H4428 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׂ֣ר |
śar |
the captain |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer |
And she answered |
H559 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my own people |
H5971 |
Noun |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יֹשָֽׁבֶת |
yō·šā·ḇeṯ |
dwell |
H3427 |
Verb |
(2 Kings 5:1) |
וְ֠נַעֲמָן |
wə·na·‘ă·mān |
Now Naaman |
H5283 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
captain |
H8269 |
Noun |
צְבָ֨א |
ṣə·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
אִישׁ֩ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
גָּד֨וֹל |
gā·ḏō·wl |
was a great |
H1419 |
Adj |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
with |
H6440 |
Noun |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
וּנְשֻׂ֣א |
ū·nə·śu |
and honorable |
H5375 |
Verb |
פָנִ֔ים |
p̄ā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
ב֛וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
had given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
by him the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֖ה |
tə·šū·‘āh |
deliverance |
H8668 |
Noun |
לַאֲרָ֑ם |
la·’ă·rām |
to Aram |
H758 |
Noun |
וְהָאִ֗ישׁ |
wə·hā·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
הָיָ֛ה |
hā·yāh |
he was |
H1961 |
Verb |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
also a mighty |
H1368 |
Adj |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
in valor |
H2428 |
Noun |
מְצֹרָֽע |
mə·ṣō·rā‘ |
[but he was] a leper |
H6879 |
Verb |
(2 Kings 5:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go to |
H1980 |
Verb |
בֹּ֔א |
bō |
go |
H935 |
Verb |
וְאֶשְׁלְחָ֥ה |
wə·’eš·lə·ḥāh |
and I will send |
H7971 |
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
And he departed |
H1980 |
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֜וֹ |
bə·yā·ḏōw |
with him |
H3027 |
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
כִּכְּרֵי־ |
kik·kə·rê- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶ֗סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְשֵׁ֤שֶׁת |
wə·šê·šeṯ |
and six |
H8337 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[pieces] of gold |
H2091 |
Noun |
וְעֶ֖שֶׂר |
wə·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
חֲלִיפ֥וֹת |
ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
בְּגָדִֽים |
bə·ḡā·ḏîm |
of clothes |
H899 |
Noun |
(2 Kings 5:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go to |
H1980 |
Verb |
בֹּ֔א |
bō |
go |
H935 |
Verb |
וְאֶשְׁלְחָ֥ה |
wə·’eš·lə·ḥāh |
and I will send |
H7971 |
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
And he departed |
H1980 |
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֜וֹ |
bə·yā·ḏōw |
with him |
H3027 |
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
כִּכְּרֵי־ |
kik·kə·rê- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶ֗סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְשֵׁ֤שֶׁת |
wə·šê·šeṯ |
and six |
H8337 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[pieces] of gold |
H2091 |
Noun |
וְעֶ֖שֶׂר |
wə·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
חֲלִיפ֥וֹת |
ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
בְּגָדִֽים |
bə·ḡā·ḏîm |
of clothes |
H899 |
Noun |
(2 Kings 5:6) |
וַיָּבֵ֣א |
way·yā·ḇê |
And he brought |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
has come |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֤פֶר |
has·sê·p̄er |
letter |
H5612 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
when this |
H2088 |
Pro |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
[therewith] I have sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַעֲמָ֣ן |
na·‘ă·mān |
Naaman |
H5283 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וַאֲסַפְתּ֖וֹ |
wa·’ă·sap̄·tōw |
you that you may recover him |
H622 |
Verb |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
(2 Kings 5:7) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּקְרֹא֩ |
kiq·rō |
had read |
H7121 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
When the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֵּ֜פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַאֱלֹהִ֥ים |
ha·’ĕ·lō·hîm |
[Am] God |
H430 |
Noun |
אָ֙נִי֙ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
to kill |
H4191 |
Verb |
וּֽלְהַחֲי֔וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
that to make alive |
H2421 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
זֶה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
man does send |
H7971 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֶאֱסֹ֥ף |
le·’ĕ·sōp̄ |
to recover |
H622 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִצָּֽרַעְתּ֑וֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Why |
H3588 |
Conj |
אַךְ־ |
’aḵ- |
.. .. .. |
H389 |
Adv |
דְּעֽוּ־ |
də·‘ū- |
consider |
H3045 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וּרְא֔וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
מִתְאַנֶּ֥ה |
miṯ·’an·neh |
seeks a quarrel |
H579 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(2 Kings 5:8) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[so] when Elisha |
H477 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קָרַ֤ע |
qā·ra‘ |
had tore |
H7167 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
that he sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
קָרַ֖עְתָּ |
qā·ra‘·tā |
have you tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדֶ֑יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
יָבֹֽא־ |
yā·ḇō- |
let him come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְיֵדַ֕ע |
wə·yê·ḏa‘ |
that he shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 5:8) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[so] when Elisha |
H477 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קָרַ֤ע |
qā·ra‘ |
had tore |
H7167 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
that he sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
קָרַ֖עְתָּ |
qā·ra‘·tā |
have you tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדֶ֑יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
יָבֹֽא־ |
yā·ḇō- |
let him come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְיֵדַ֕ע |
wə·yê·ḏa‘ |
that he shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 6:8) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
Then the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
become |
H1961 |
Verb |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
warred |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּוָּעַץ֙ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֣יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
In |
H413 |
Prep |
מְק֛וֹם |
mə·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
פְּלֹנִ֥י |
pə·lō·nî |
In such |
H6423 |
Pro |
אַלְמֹנִ֖י |
’al·mō·nî |
such |
H492 |
Adj |
תַּחֲנֹתִֽי |
ta·ḥă·nō·ṯî |
[shall be] my camp |
H8466 |
Noun |