(2 Kings 19:11) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
עָשׂ֜וּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֛וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
לְהַֽחֲרִימָ֑ם |
lə·ha·ḥă·rî·mām |
by destroying them utterly |
H2763 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and shall you |
H859 |
Pro |
תִּנָּצֵֽל |
tin·nā·ṣêl |
be delivered |
H5337 |
Verb |
(2 Kings 19:13) |
אַיּ֤וֹ |
’ay·yōw |
Where |
H335 |
Int |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[is] the king |
H4428 |
Noun |
חֲמָת֙ |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אַרְפָּ֔ד |
’ar·pāḏ |
of Arpad |
H774 |
Noun |
וּמֶ֖לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
לָעִ֣יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
סְפַרְוָ֑יִם |
sə·p̄ar·wā·yim |
of Sepharvaim |
H5617 |
Noun |
הֵנַ֖ע |
hê·na‘ |
of Hena |
H2012 |
Noun |
וְעִוָּֽה |
wə·‘iw·wāh |
and Ivah |
H5755 |
Noun |
(2 Kings 19:13) |
אַיּ֤וֹ |
’ay·yōw |
Where |
H335 |
Int |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[is] the king |
H4428 |
Noun |
חֲמָת֙ |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אַרְפָּ֔ד |
’ar·pāḏ |
of Arpad |
H774 |
Noun |
וּמֶ֖לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
לָעִ֣יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
סְפַרְוָ֑יִם |
sə·p̄ar·wā·yim |
of Sepharvaim |
H5617 |
Noun |
הֵנַ֖ע |
hê·na‘ |
of Hena |
H2012 |
Noun |
וְעִוָּֽה |
wə·‘iw·wāh |
and Ivah |
H5755 |
Noun |
(2 Kings 19:13) |
אַיּ֤וֹ |
’ay·yōw |
Where |
H335 |
Int |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[is] the king |
H4428 |
Noun |
חֲמָת֙ |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אַרְפָּ֔ד |
’ar·pāḏ |
of Arpad |
H774 |
Noun |
וּמֶ֖לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
לָעִ֣יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
סְפַרְוָ֑יִם |
sə·p̄ar·wā·yim |
of Sepharvaim |
H5617 |
Noun |
הֵנַ֖ע |
hê·na‘ |
of Hena |
H2012 |
Noun |
וְעִוָּֽה |
wə·‘iw·wāh |
and Ivah |
H5755 |
Noun |
(2 Kings 19:17) |
אָמְנָ֖ם |
’ā·mə·nām |
Of a truth |
H551 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
הֶחֱרִ֜יבוּ |
he·ḥĕ·rî·ḇū |
have destroyed |
H2717 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֛וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצָֽם |
’ar·ṣām |
their lands |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:20) |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֔וֹץ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִתְפַּלַּ֧לְתָּ |
hiṯ·pal·lal·tā |
[That] you have prayed |
H6419 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
סַנְחֵרִ֥ב |
san·ḥê·riḇ |
Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
(2 Kings 19:32) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹא֙ |
yā·ḇō |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יוֹרֶ֥ה |
yō·w·reh |
shoot |
H3384 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
חֵ֑ץ |
ḥêṣ |
an arrow |
H2671 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יְקַדְּמֶ֣נָּה |
yə·qad·də·men·nāh |
come before |
H6923 |
Verb |
מָגֵ֔ן |
mā·ḡên |
it with shield |
H4043 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִשְׁפֹּ֥ךְ |
yiš·pōḵ |
cast |
H8210 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
סֹלְלָֽה |
sō·lə·lāh |
a bank |
H5550 |
Noun |
(2 Kings 19:36) |
וַיִּסַּ֣ע |
way·yis·sa‘ |
and departed |
H5265 |
Verb |
וַיֵּ֔לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
וַיָּ֖שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
סַנְחֵרִ֣יב |
san·ḥê·rîḇ |
So Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּנִֽינְוֵֽה |
bə·nî·nə·wêh |
at Nineveh |
H5210 |
Noun |
(2 Kings 20:6) |
וְהֹסַפְתִּ֣י |
wə·hō·sap̄·tî |
And I will add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
יָמֶ֗יךָ |
yā·me·ḵā |
days |
H3117 |
Noun |
חֲמֵ֤שׁ |
ḥă·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וּמִכַּ֤ף |
ū·mik·kap̄ |
and out of the hand |
H3709 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אַצִּ֣ילְךָ֔ |
’aṣ·ṣî·lə·ḵā |
I will deliver |
H5337 |
Verb |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city you |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
and this |
H2063 |
Pro |
וְגַנּוֹתִי֙ |
wə·ḡan·nō·w·ṯî |
and I will defend |
H1598 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְמַֽעֲנִ֔י |
lə·ma·‘ă·nî |
to the end that |
H4616 |
Subst |
וּלְמַ֖עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî |
for My servant |
H5650 |
Noun |
(2 Kings 20:12) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֡יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
שָׁלַ֡ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
בְּרֹאדַ֣ךְ |
bə·rō·ḏaḵ |
in |
H |
Prep |
בַּ֠לְאֲדָן |
bal·’ă·ḏān |
Berodach-baladan |
H1255 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בַּלְאֲדָ֧ן |
bal·’ă·ḏān |
of Baladan |
H1081 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
סְפָרִ֥ים |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
וּמִנְחָ֖ה |
ū·min·ḥāh |
and a present |
H4503 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֔ע |
šā·ma‘ |
he had heard |
H8085 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
חָלָ֖ה |
ḥā·lāh |
had been sick |
H2470 |
Verb |
חִזְקִיָּֽהוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
that Hezekiah |
H2396 |
Noun |
(2 Kings 20:14) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אָמְר֣וּ ׀ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וּמֵאַ֙יִן֙ |
ū·mê·’a·yin |
and from from where |
H370 |
Adv |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
came |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
they unto |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
thee? And Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֛ה |
rə·ḥō·w·qāh |
from a far |
H7350 |
Adj |
בָּ֖אוּ |
bā·’ū |
They have come |
H935 |
Verb |
מִבָּבֶֽל |
mib·bā·ḇel |
from Babylon |
H894 |
Noun |
(2 Kings 20:18) |
וּמִבָּנֶ֜יךָ |
ū·mib·bā·ne·ḵā |
and of your sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יֵצְא֧וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall discharge |
H3318 |
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תּוֹלִ֖יד |
tō·w·lîḏ |
you shall father |
H3205 |
Verb |
[יִקָּח |
[yiq·qāḥ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יִקָּ֑חוּ |
(yiq·qā·ḥū |
shall they take away |
H3947 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
סָֽרִיסִ֔ים |
sā·rî·sîm |
eunuchs |
H5631 |
Noun |
בְּהֵיכַ֖ל |
bə·hê·ḵal |
in the palace |
H1964 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(2 Kings 20:20) |
וְיֶ֨תֶר |
wə·ye·ṯer |
And the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū |
of Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּרָת֔וֹ |
gə·ḇū·rā·ṯōw |
his might |
H1369 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and how |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֗ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרֵכָה֙ |
hab·bə·rê·ḵāh |
a pool |
H1295 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתְּעָלָ֔ה |
hat·tə·‘ā·lāh |
a conduit |
H8585 |
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
הָעִ֑ירָה |
hā·‘î·rāh |
into the city |
H5892 |
Noun |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 21:3) |
וַיָּ֗שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיִּ֙בֶן֙ |
way·yi·ḇen |
For he build up |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּמ֔וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִבַּ֖ד |
’ib·baḏ |
had destroyed |
H6 |
Verb |
חִזְקִיָּ֣הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיָּ֨קֶם |
way·yā·qem |
and he set up |
H6965 |
Verb |
מִזְבְּחֹ֜ת |
miz·bə·ḥōṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַבַּ֗עַל |
lab·ba·‘al |
for Baal |
H1168 |
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
אֲשֵׁרָה֙ |
’ă·šê·rāh |
a grove |
H842 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֗ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
אַחְאָב֙ |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
way·yiš·ta·ḥū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹ֖ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ |
and served |
H5647 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 21:11) |
יַעַן֩ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֤ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַתֹּעֵב֣וֹת |
hat·tō·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
הֵרַ֕ע |
hê·ra‘ |
has done wickedly |
H7489 |
Verb |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
[were] before |
H6440 |
Noun |
וַיַּחֲטִ֥א |
way·ya·ḥă·ṭi |
and to sin |
H2398 |
Verb |
גַֽם־ |
ḡam- |
also him |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
and has made Judah |
H3063 |
Noun |
בְּגִלּוּלָֽיו |
bə·ḡil·lū·lāw |
with his idols |
H1544 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 21:17) |
וְיֶ֨תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
מְנַשֶּׁה֙ |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
וְחַטָּאת֖וֹ |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
that his sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
חָטָ֑א |
ḥā·ṭā |
he sinned |
H2398 |
Verb |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 21:23) |
וַיִּקְשְׁר֥וּ |
way·yiq·šə·rū |
And conspired |
H7194 |
Verb |
עַבְדֵֽי־ |
‘aḇ·ḏê- |
the servants |
H5650 |
Noun |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
against him |
H5921 |
Prep |
וַיָּמִ֥יתוּ |
way·yā·mî·ṯū |
and slew |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּבֵיתֽוֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house |
H1004 |
Noun |
(2 Kings 21:24) |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
And slew |
H5221 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקֹּשְׁרִ֖ים |
haq·qō·šə·rîm |
those who had conspired |
H7194 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
אָמ֑וֹן |
’ā·mō·wn |
Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּמְלִ֧יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
made Josiah |
H2977 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Kings 21:25) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 22:3) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
biš·mō·neh |
in the eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
[that] the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁפָ֨ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲצַלְיָ֤הוּ |
’ă·ṣal·yā·hū |
of Azaliah |
H683 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
מְשֻׁלָּם֙ |
mə·šul·lām |
of Meshullam |
H4918 |
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |