| הִשְׁאִ֨יר |
|
hiš·’îr
|
| did he leave |
|
H7604
|
| Verb |
| לִיהוֹאָחָ֜ז |
|
lî·hō·w·’ā·ḥāz
|
| to Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| עָ֗ם |
|
‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַעֲשָׂ֣רָה |
|
wa·‘ă·śā·rāh
|
| and ten |
|
H6235
|
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
|
wa·‘ă·śe·reṯ
|
| and ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî
|
| footmen |
|
H7273
|
| Adj |
| אִבְּדָם֙ |
|
’ib·bə·ḏām
|
| had destroyed |
|
H6
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria them |
|
H758
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֵ֥ם |
|
way·śi·mêm
|
| and had made them |
|
H7760
|
| Verb |
| כֶּֽעָפָ֖ר |
|
ke·‘ā·p̄ār
|
| like the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| לָדֻֽשׁ |
|
lā·ḏuš
|
| at threshing |
|
H1758
|
| Verb |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֧י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֛ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּגְבוּרָת֑וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and his might |
|
H1369
|
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֨ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
|
šə·lō·šîm
|
| In the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וָשֶׁ֙בַע֙ |
|
wā·še·ḇa‘
|
| and seventh |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֖שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֨שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| began Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֤ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and his might |
|
H1369
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| נִלְחַ֔ם |
|
nil·ḥam
|
| he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִ֖ם |
|
‘im
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲמַצְיָ֣ה |
|
’ă·maṣ·yāh
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and his might |
|
H1369
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| נִלְחַ֔ם |
|
nil·ḥam
|
| he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִ֖ם |
|
‘im
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲמַצְיָ֣ה |
|
’ă·maṣ·yāh
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| and Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וֶֽאֱלִישָׁע֙ |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| Now Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| חָלָ֣ה |
|
ḥā·lāh
|
| was fallen sick |
|
H2470
|
| Verb |
| חָלְי֔וֹ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| יָמ֖וּת |
|
yā·mūṯ
|
| he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֵּ֨רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֤בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and to him and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּנָיו֙ |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִ֣י ׀ |
|
’ā·ḇî
|
| O my father |
|
H1
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| רֶ֥כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
|
ū·p̄ā·rā·šāw
|
| and the horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַרְכֵּ֤ב |
|
har·kêḇ
|
| Put |
|
H7392
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַקֶּ֔שֶׁת |
|
haq·qe·šeṯ
|
| the bow |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיַּרְכֵּ֖ב |
|
way·yar·kêḇ
|
| And he put |
|
H7392
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֛ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| [upon it] and Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| יָדָ֖יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| יְדֵ֥י |
|
yə·ḏê
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ.
|
| of on the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַרְכֵּ֤ב |
|
har·kêḇ
|
| Put |
|
H7392
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַקֶּ֔שֶׁת |
|
haq·qe·šeṯ
|
| the bow |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיַּרְכֵּ֖ב |
|
way·yar·kêḇ
|
| And he put |
|
H7392
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֛ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| [upon it] and Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| יָדָ֖יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| יְדֵ֥י |
|
yə·ḏê
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ.
|
| of on the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַחִצִּ֖ים |
|
ha·ḥiṣ·ṣîm
|
| arrow |
|
H2678
|
| Noun |
| וַיִּקָּ֑ח |
|
way·yiq·qāḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [them] And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶֽלֶךְ־ |
|
lə·me·leḵ-
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַךְ־ |
|
haḵ-
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| אַ֔רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| on the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| And he struck [it] |
|
H5221
|
| Verb |
| שָֽׁלֹשׁ־ |
|
šā·lōš-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹֽד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| וַֽחֲזָאֵל֙ |
|
wa·ḥă·zā·’êl
|
| But Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| לָחַ֖ץ |
|
lā·ḥaṣ
|
| oppressed |
|
H3905
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָֽז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| so died |
|
H4191
|
| Verb |
| חֲזָאֵ֣ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| הֲדַ֥ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֔יִם |
|
šə·ta·yim
|
| In the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָחָ֖ז |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֥הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֔יִם |
|
šə·ta·yim
|
| In the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
|
lə·yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָחָ֖ז |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מָלַ֛ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֥הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as soon as |
|
H834
|
| Prt |
| חָזְקָ֥ה |
|
ḥā·zə·qāh
|
| was confirmed |
|
H2388
|
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
|
way·yaḵ
|
| that he slew |
|
H5221
|
| Verb |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמַּכִּ֖ים |
|
ham·mak·kîm
|
| that had slain |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֲמַצְיָה֙ |
|
’ă·maṣ·yāh
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוֹאָ֨שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֧ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לְכָ֖ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| נִתְרָאֶ֥ה |
|
niṯ·rā·’eh
|
| let us look one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִֽים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֣שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲמַצְיָ֣הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָה֮ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַח֜וֹחַ |
|
ha·ḥō·w·aḥ
|
| The thistle |
|
H2336
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנ֗וֹן |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| שָׁ֠לַח |
|
laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָאֶ֜רֶז |
|
hā·’e·rez
|
| the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנוֹן֙ |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תְּנָֽה־ |
|
tə·nāh-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| בִּתְּךָ֥ |
|
bit·tə·ḵā
|
| your daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לִבְנִ֖י |
|
liḇ·nî
|
| to my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| in marriage |
|
H802
|
| Noun |
| וַֽתַּעֲבֹ֞ר |
|
wat·ta·‘ă·ḇōr
|
| and there passed by |
|
H5674
|
| Verb |
| חַיַּ֤ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| by a wild |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנ֔וֹן |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וַתִּרְמֹ֖ס |
|
wat·tir·mōs
|
| and trod down |
|
H7429
|
| Verb |
| הַחֽוֹחַ |
|
ha·ḥō·w·aḥ
|
| the thistle |
|
H2336
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֣שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲמַצְיָ֣הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָה֮ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַח֜וֹחַ |
|
ha·ḥō·w·aḥ
|
| The thistle |
|
H2336
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנ֗וֹן |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| שָׁ֠לַח |
|
laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָאֶ֜רֶז |
|
hā·’e·rez
|
| the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנוֹן֙ |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תְּנָֽה־ |
|
tə·nāh-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| בִּתְּךָ֥ |
|
bit·tə·ḵā
|
| your daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לִבְנִ֖י |
|
liḇ·nî
|
| to my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| in marriage |
|
H802
|
| Noun |
| וַֽתַּעֲבֹ֞ר |
|
wat·ta·‘ă·ḇōr
|
| and there passed by |
|
H5674
|
| Verb |
| חַיַּ֤ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| by a wild |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלְּבָנ֔וֹן |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וַתִּרְמֹ֖ס |
|
wat·tir·mōs
|
| and trod down |
|
H7429
|
| Verb |
| הַחֽוֹחַ |
|
ha·ḥō·w·aḥ
|
| the thistle |
|
H2336
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| But Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֤שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Therefore Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and looked one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| But Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֤שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Therefore Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and looked one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |