(Joshua 11:2) |
וְֽאֶל־ |
wə·’el- |
And unto |
H413 |
Prep |
הַמְּלָכִ֞ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
מִצְּפ֗וֹן |
miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
בָּהָ֧ר |
bā·hār |
in the hill |
H2022 |
Noun |
וּבָעֲרָבָ֛ה |
ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh |
and of the plains |
H6160 |
Noun |
נֶ֥גֶב |
ne·ḡeḇ |
south |
H5045 |
Noun |
כִּֽנֲר֖וֹת |
ki·nă·rō·wṯ |
of Chinneroth |
H3672 |
Noun |
וּבַשְּׁפֵלָ֑ה |
ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
and in the valley |
H8219 |
Noun |
וּבְנָפ֥וֹת |
ū·ḇə·nā·p̄ō·wṯ |
and in the borders |
H5299 |
Noun |
דּ֖וֹר |
dō·wr |
of Dor |
H1756 |
Noun |
מִיָּֽם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
(Joshua 11:5) |
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ |
way·yiw·wā·‘ă·ḏū |
And were met together |
H3259 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
וַיַּחֲנ֤וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
יַחְדָּו֙ |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
מֵ֣י |
mê |
at the waters |
H4325 |
Noun |
מֵר֔וֹם |
mê·rō·wm |
of Merom |
H4792 |
Noun |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 11:10) |
וַיָּ֨שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And turned back |
H7725 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיִּלְכֹּ֣ד |
way·yil·kōḏ |
and took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חָצ֔וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֖הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הִכָּ֣ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
בֶחָ֑רֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָצ֣וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לְפָנִ֔ים |
lə·p̄ā·nîm |
formerly |
H6440 |
Noun |
הִ֕יא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
was the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלָכ֥וֹת |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
(Joshua 11:12) |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַמְּלָכִֽים־ |
ham·mə·lā·ḵîm- |
kings |
H4428 |
Noun |
הָ֠אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
of those |
H428 |
Pro |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֞ם |
mal·ḵê·hem |
the kings |
H4428 |
Noun |
לָכַ֧ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ים |
he·ḥĕ·rîm |
he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 11:12) |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַמְּלָכִֽים־ |
ham·mə·lā·ḵîm- |
kings |
H4428 |
Noun |
הָ֠אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
of those |
H428 |
Pro |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֞ם |
mal·ḵê·hem |
the kings |
H4428 |
Noun |
לָכַ֧ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ים |
he·ḥĕ·rîm |
he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 11:17) |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָ֤ר |
hā·hār |
[Even] the mount |
H2022 |
Noun |
הֶֽחָלָק֙ |
he·ḥā·lāq |
Halak |
H2510 |
Noun |
הָעוֹלֶ֣ה |
hā·‘ō·w·leh |
that goes up |
H5927 |
Verb |
שֵׂעִ֔יר |
śê·‘îr |
to Seir |
H8165 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בַּ֤עַל |
ba·‘al |
in |
H |
Prep |
גָּד֙ |
gāḏ |
Baal-gad |
H1171 |
Noun |
בְּבִקְעַ֣ת |
bə·ḇiq·‘aṯ |
in the valley |
H1237 |
Noun |
הַלְּבָנ֔וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַר־ |
har- |
mount |
H2022 |
Noun |
חֶרְמ֑וֹן |
ḥer·mō·wn |
Hermon |
H2768 |
Noun |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶם֙ |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
לָכַ֔ד |
lā·ḵaḏ |
he took |
H3920 |
Verb |
וַיַּכֵּ֖ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
וַיְמִיתֵֽם |
way·mî·ṯêm |
and slew |
H4191 |
Verb |
(Joshua 11:18) |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
a time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
long |
H7227 |
Adj |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
made |
H6213 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֥ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
(Joshua 12:1) |
וְאֵ֣לֶּה ׀ |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכּ֤וּ |
hik·kū |
struck |
H5221 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽרְשׁ֣וּ |
way·yir·šū |
and possessed |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
בְּעֵ֥בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרְחָ֣ה |
miz·rə·ḥāh |
toward the sunrise |
H4217 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
מִנַּ֤חַל |
min·na·ḥal |
from the valley |
H5158 |
Noun |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
חֶרְמ֔וֹן |
ḥer·mō·wn |
Hermon |
H2768 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעֲרָבָ֖ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the plain |
H6160 |
Noun |
מִזְרָֽחָה |
miz·rā·ḥāh |
to the east |
H4217 |
Noun |
(Joshua 12:2) |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
הַיּוֹשֵׁ֖ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
who dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn |
in Heshbon |
H2809 |
Noun |
מֹשֵׁ֡ל |
mō·šêl |
ruled |
H4910 |
Verb |
מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·w·‘êr |
from Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the bank |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנ֜וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
וְת֤וֹךְ |
wə·ṯō·wḵ |
and from the middle |
H8432 |
Noun |
הַנַּ֙חַל֙ |
han·na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and from half |
H2677 |
Noun |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וְעַד֙ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
יַבֹּ֣ק |
yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
הַנַּ֔חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl |
[which is] the border |
H1366 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Joshua 12:4) |
וּגְב֗וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and the coast |
H1366 |
Noun |
ע֚וֹג |
‘ō·wḡ |
of Og |
H5747 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַבָּשָׁ֔ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
מִיֶּ֖תֶר |
mî·ye·ṯer |
[which was] of the remnant |
H3499 |
Noun |
הָרְפָאִ֑ים |
hā·rə·p̄ā·’îm |
of the giants |
H7497 |
Noun |
הַיּוֹשֵׁ֥ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּעַשְׁתָּר֖וֹת |
bə·‘aš·tā·rō·wṯ |
at Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וּבְאֶדְרֶֽעִי |
ū·ḇə·’eḏ·re·‘î |
and at Edrei |
H154 |
Noun |
(Joshua 12:5) |
וּ֠מֹשֵׁל |
ū·mō·šêl |
and reigned |
H4910 |
Verb |
בְּהַ֨ר |
bə·har |
over Mount |
H2022 |
Noun |
חֶרְמ֤וֹן |
ḥer·mō·wn |
Hermon |
H2768 |
Noun |
וּבְסַלְכָה֙ |
ū·ḇə·sal·ḵāh |
and in Salcah |
H5548 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
הַבָּשָׁ֔ן |
hab·bā·šān |
Bashan |
H1316 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
הַגְּשׁוּרִ֖י |
hag·gə·šū·rî |
of the Geshurites |
H1651 |
Adj |
וְהַמַּעֲכָתִ֑י |
wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
and the Maachathites |
H4602 |
Adj |
וַחֲצִי֙ |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
סִיח֥וֹן |
sî·ḥō·wn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
חֶשְׁבּֽוֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
(Joshua 12:7) |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
And these [are] |
H428 |
Pro |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכָּ֨ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּעֵ֤בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
on the west |
H3220 |
Noun |
מִבַּ֤עַל |
mib·ba·‘al |
from |
H |
Prep |
גָּד֙ |
gāḏ |
Baal-gad |
H1171 |
Noun |
בְּבִקְעַ֣ת |
bə·ḇiq·‘aṯ |
in the valley |
H1237 |
Noun |
הַלְּבָנ֔וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
הֶחָלָ֖ק |
he·ḥā·lāq |
Halak |
H2510 |
Noun |
הָעֹלֶ֣ה |
hā·‘ō·leh |
that goes up |
H5927 |
Verb |
שֵׂעִ֑ירָה |
śê·‘î·rāh |
to Seir |
H8165 |
Noun |
וַיִּתְּנָ֨הּ |
way·yit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
that Joshua |
H3091 |
Noun |
לְשִׁבְטֵ֧י |
lə·šiḇ·ṭê |
to the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יְרֻשָּׁ֖ה |
yə·ruš·šāh |
[for] a possession |
H3425 |
Noun |
כְּמַחְלְקֹתָֽם |
kə·maḥ·lə·qō·ṯām |
according to their divisions |
H4256 |
Noun |
(Joshua 12:9) |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
יְרִיח֖וֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֛י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מִצַּ֥ד |
miṣ·ṣaḏ |
[is] beside |
H6654 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Joshua 12:9) |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
יְרִיח֖וֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֛י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מִצַּ֥ד |
miṣ·ṣaḏ |
[is] beside |
H6654 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |