| (Deuteronomy 11:14) |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| that I will give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַֽר־ |
| mə·ṭar- |
| [you] the rain |
| H4306 |
| Noun |
| אַרְצְכֶ֛ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| בְּעִתּ֖וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| יוֹרֶ֣ה |
| yō·w·reh |
| the first rain |
| H3138 |
| Noun |
| וּמַלְק֑וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš; |
| that the latter rain |
| H4456 |
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·sap̄·tā |
| you may gather |
| H622 |
| Verb |
| דְגָנֶ֔ךָ |
| ḏə·ḡā·ne·ḵā |
| your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֖ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| and your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶֽךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| and your oil |
| H3323 |
| Noun |
| (Proverbs 16:15) |
| בְּאוֹר־ |
| bə·’ō·wr- |
| In the light |
| H216 |
| Noun |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| countenance |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of a king |
| H4428 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm |
| [is] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּ֝רְצוֹנ֗וֹ |
| ū·rə·ṣō·w·nōw |
| and his favor |
| H7522 |
| Noun |
| כְּעָ֣ב |
| kə·‘āḇ |
| [is] as a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| מַלְקֽוֹשׁ |
| mal·qō·wōš. |
| with the spring |
| H4456 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:3) |
| וַיִּמָּנְע֣וּ |
| way·yim·mā·nə·‘ū |
| and have been withheld |
| H4513 |
| Verb |
| רְבִבִ֔ים |
| rə·ḇi·ḇîm |
| Therefore the showers |
| H7241 |
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and latter rain |
| H4456 |
| Noun |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| do there has been |
| H1961 |
| Verb |
| וּמֵ֨צַח |
| ū·mê·ṣaḥ |
| and forehead |
| H4696 |
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| of a harlot |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָה֙ |
| zō·w·nāh |
| commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| Yet you had |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵאַ֖נְתְּ |
| mê·’ant |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| הִכָּלֵֽם |
| hik·kā·lêm |
| to be ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:24) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֣וּ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בִלְבָבָ֗ם |
| ḇil·ḇā·ḇām |
| in their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִ֤ירָא |
| nî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| Let us now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הַנֹּתֵ֗ן |
| han·nō·ṯên |
| that gives |
| H5414 |
| Verb |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| [וְיֹרֶה |
| [wə·yō·reh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹורֶ֥ה |
| (yō·w·reh |
| both the former |
| H3138 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter |
| H4456 |
| Noun |
| בְּעִתּ֑וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| שְׁבֻע֛וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| to us the appointed |
| H2708 |
| Noun |
| קָצִ֖יר |
| qā·ṣîr |
| of the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| he reserves |
| H8104 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 6:3) |
| וְנֵדְעָ֣ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| Then shall we know |
| H3045 |
| Verb |
| נִרְדְּפָ֗ה |
| nir·də·p̄āh |
| [if] we follow on |
| H7291 |
| Verb |
| לָדַ֙עַת֙ |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| on to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּשַׁ֖חַר |
| kə·ša·ḥar |
| as the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| is prepared |
| H3559 |
| Verb |
| מֽוֹצָא֑וֹ |
| mō·w·ṣā·’ōw |
| his going forth |
| H4161 |
| Noun |
| וְיָב֤וֹא |
| wə·yā·ḇō·w |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| ḵag·ge·šem |
| to us like the rain |
| H1653 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמַלְק֖וֹשׁ |
| kə·mal·qō·wōš |
| as the latter |
| H4456 |
| Noun |
| י֥וֹרֶה |
| yō·w·reh |
| former rain |
| H3138 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Joel 2:23) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| גִּ֤ילוּ |
| gî·lū |
| Be glad |
| H1523 |
| Verb |
| וְשִׂמְחוּ֙ |
| wə·śim·ḥū |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמּוֹרֶ֖ה |
| ham·mō·w·reh |
| the former rain |
| H4175 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֑ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| for [your] vindication |
| H6666 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| and he will cause to come down |
| H3381 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| for you the rain |
| H1653 |
| Noun |
| מוֹרֶ֥ה |
| mō·w·reh |
| the former rain |
| H4175 |
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter rain |
| H4456 |
| Noun |
| בָּרִאשֽׁוֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Zechariah 10:1) |
| שַׁאֲל֨וּ |
| ša·’ă·lū |
| Ask you |
| H7592 |
| Verb |
| מֵיְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| מַלְק֔וֹשׁ |
| mal·qō·wōš, |
| of the spring |
| H4456 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [so] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| חֲזִיזִ֑ים |
| ḥă·zî·zîm |
| bright clouds |
| H2385 |
| Noun |
| וּמְטַר־ |
| ū·mə·ṭar- |
| and of rain them |
| H4306 |
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
| ge·šem |
| showers |
| H1653 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| to [each] man |
| H376 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| grass |
| H6212 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶֽה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |