| וַיִּמָּנְע֣וּ |
|
way·yim·mā·nə·‘ū
|
| and have been withheld |
|
H4513
|
| Verb |
| רְבִבִ֔ים |
|
rə·ḇi·ḇîm
|
| Therefore the showers |
|
H7241
|
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
|
ū·mal·qō·wōš
|
| and latter rain |
|
H4456
|
| Noun |
| הָיָ֑ה |
|
hā·yāh
|
| do there has been |
|
H1961
|
| Verb |
| וּמֵ֨צַח |
|
ū·mê·ṣaḥ
|
| and forehead |
|
H4696
|
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
|
’iš·šāh
|
| of a harlot |
|
H802
|
| Noun |
| זוֹנָה֙ |
|
zō·w·nāh
|
| commit fornication |
|
H2181
|
| Verb |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| Yet you had |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵאַ֖נְתְּ |
|
mê·’ant
|
| refused |
|
H3985
|
| Verb |
| הִכָּלֵֽם |
|
hik·kā·lêm
|
| to be ashamed |
|
H3637
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אָמְר֣וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| בִלְבָבָ֗ם |
|
ḇil·ḇā·ḇām
|
| in their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| נִ֤ירָא |
|
nî·rā
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| נָא֙ |
|
nā
|
| Let us now |
|
H4994
|
| Inj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| הַנֹּתֵ֗ן |
|
han·nō·ṯên
|
| that gives |
|
H5414
|
| Verb |
| גֶּ֛שֶׁם |
|
ge·šem
|
| rain |
|
H1653
|
| Noun |
| (יֹורֶ֥ה |
|
(yō·w·reh
|
| both the former |
|
H3138
|
| Noun |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
|
ū·mal·qō·wōš
|
| and the latter |
|
H4456
|
| Noun |
| בְּעִתּ֑וֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |
| שְׁבֻע֛וֹת |
|
šə·ḇu·‘ō·wṯ
|
| weeks |
|
H7620
|
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
|
ḥuq·qō·wṯ
|
| to us the appointed |
|
H2708
|
| Noun |
| קָצִ֖יר |
|
qā·ṣîr
|
| of the harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
|
yiš·mār-
|
| he reserves |
|
H8104
|
| Verb |