| (Ezekiel 25:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָטִ֤תִי |
| wə·nā·ṭi·ṯî |
| and I will also stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֣ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| חָרְבָּה֙ |
| ḥā·rə·bāh |
| it desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֔ן |
| mit·tê·mān |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| וּדְדָ֖נֶה |
| ū·ḏə·ḏā·neh |
| and they of Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:4) |
| וְשִׁחֲת֞וּ |
| wə·ši·ḥă·ṯū |
| And they shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| חֹמ֣וֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| צֹ֗ר |
| ṣōr |
| of Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְהָֽרְסוּ֙ |
| wə·hā·rə·sū |
| and break down her |
| H2040 |
| Verb |
| מִגְדָּלֶ֔יהָ |
| miḡ·dā·le·hā |
| towers |
| H4026 |
| Noun |
| וְסִֽחֵיתִ֥י |
| wə·si·ḥê·ṯî |
| and I will also scrape her |
| H5500 |
| Verb |
| עֲפָרָ֖הּ |
| ‘ă·p̄ā·rāh |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh; |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לִצְחִ֥יחַ |
| liṣ·ḥî·aḥ |
| like the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָֽלַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Ezekiel 28:25) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקַבְּצִ֣י ׀ |
| bə·qab·bə·ṣî |
| When I shall have gathered |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽעַמִּים֙ |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| among whom |
| H834 |
| Prt |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| they are scattered |
| H6327 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי |
| wə·niq·daš·tî |
| and shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in them |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְיָֽשְׁבוּ֙ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| then shall they dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֥י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיַעֲקֹֽב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:8) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֛י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| you and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֵּ֖ךְ |
| mim·mêḵ |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:13) |
| כִּ֛י |
| kî |
| Yet |
| H3588 |
| Conj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| For Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| מִקֵּ֞ץ |
| miq·qêṣ |
| At the end |
| H7093 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֤ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| of forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲקַבֵּ֣ץ |
| ’ă·qab·bêṣ |
| will I gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָפֹ֥צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| they were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Ezekiel 29:15) |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכוֹת֙ |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| It shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁפָלָ֔ה |
| šə·p̄ā·lāh |
| the basest |
| H8217 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַשֵּׂ֥א |
| ṯiṯ·naś·śê |
| shall it exalt itself |
| H5375 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים |
| wə·him·‘aṭ·tîm |
| for I will diminish them |
| H4591 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall no more |
| H1115 |
| Subst |
| רְד֥וֹת |
| rə·ḏō·wṯ |
| rule |
| H7287 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| over the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:4) |
| וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
| ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
| Then will I leave you |
| H5203 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲטִילֶ֑ךָ |
| ’ă·ṭî·le·ḵā |
| I will cast you forth |
| H2904 |
| Verb |
| וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·hiš·kan·tî |
| and to remain |
| H7931 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י |
| wə·hiś·ba‘·tî |
| you and I will fill |
| H7646 |
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:6) |
| וְהִשְׁקֵיתִ֨י |
| wə·hiš·qê·ṯî |
| and I will also water |
| H8248 |
| Verb |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפָתְךָ֛ |
| ṣā·p̄ā·ṯə·ḵā |
| wherein you swim |
| H6824 |
| Noun |
| מִדָּמְךָ֖ |
| mid·dā·mə·ḵā |
| of your blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֶֽהָרִ֑ים |
| he·hā·rîm |
| [even] the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וַאֲפִקִ֖ים |
| wa·’ă·p̄i·qîm |
| and the rivers |
| H650 |
| Noun |
| יִמָּלְא֥וּן |
| yim·mā·lə·’ūn |
| shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| מִמֶּֽךָּ |
| mim·me·kā. |
| with your blood |
| H4480 |
| Prep |
| (Ezekiel 33:7) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| so you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| O son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| צֹפֶ֥ה |
| ṣō·p̄eh |
| you a watchman |
| H6822 |
| Verb |
| נְתַתִּ֖יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֤ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| therefore you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִפִּי֙ |
| mip·pî |
| from My mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| וְהִזְהַרְתָּ֥ |
| wə·hiz·har·tā |
| and warn |
| H2094 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִמֶּֽנִּי |
| mim·men·nî. |
| at my mouth |
| H4480 |
| Prep |
| (Ezekiel 33:9) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| הִזְהַ֨רְתָּ |
| hiz·har·tā |
| warn |
| H2094 |
| Verb |
| רָשָׁ֤ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּוֹ֙ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh, |
| of his way |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| if he do |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֖ב |
| šāḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכּ֑וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| נַפְשְׁךָ֥ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| הִצַּֽלְתָּ |
| hiṣ·ṣal·tā |
| but you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:13) |
| וְהוֹצֵאתִ֣ים |
| wə·hō·w·ṣê·ṯîm |
| And I will bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֙ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| וַהֲבִיאֹתִ֖ים |
| wa·hă·ḇî·’ō·ṯîm |
| and will bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֑ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| וּרְעִיתִים֙ |
| ū·rə·‘î·ṯîm |
| and feed them |
| H7462 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָרֵ֣י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאֲפִיקִ֕ים |
| bā·’ă·p̄î·qîm |
| by the streams |
| H650 |
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
| ū·ḇə·ḵōl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֵ֥י |
| mō·wō·šə·ḇê |
| the inhabited places |
| H4186 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:13) |
| וְהוֹצֵאתִ֣ים |
| wə·hō·w·ṣê·ṯîm |
| And I will bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֙ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| וַהֲבִיאֹתִ֖ים |
| wa·hă·ḇî·’ō·ṯîm |
| and will bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֑ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| וּרְעִיתִים֙ |
| ū·rə·‘î·ṯîm |
| and feed them |
| H7462 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָרֵ֣י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאֲפִיקִ֕ים |
| bā·’ă·p̄î·qîm |
| by the streams |
| H650 |
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
| ū·ḇə·ḵōl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֵ֥י |
| mō·wō·šə·ḇê |
| the inhabited places |
| H4186 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:18) |
| הַמְעַ֣ט |
| ham·‘aṭ |
| [Seemeth it] a small thing |
| H4592 |
| Subst |
| מִכֶּ֗ם |
| mik·kem, |
| to |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּרְעֶ֤ה |
| ham·mir·‘eh |
| the pasture |
| H4829 |
| Noun |
| הַטּוֹב֙ |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| תִּרְע֔וּ |
| tir·‘ū |
| you to have eaten up |
| H7462 |
| Verb |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| and the residue |
| H3499 |
| Noun |
| מִרְעֵיכֶ֔ם |
| mir·‘ê·ḵem |
| of your pastures |
| H4829 |
| Noun |
| תִּרְמְס֖וּ |
| tir·mə·sū |
| but you must tread down |
| H7429 |
| Verb |
| בְּרַגְלֵיכֶ֑ם |
| bə·raḡ·lê·ḵem |
| with your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וּמִשְׁקַע־ |
| ū·miš·qa‘- |
| and of the deep |
| H4950 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| תִּשְׁתּ֔וּ |
| tiš·tū |
| to have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| the residue |
| H3498 |
| Verb |
| בְּרַגְלֵיכֶ֖ם |
| bə·raḡ·lê·ḵem |
| with your feet |
| H7272 |
| Noun |
| תִּרְפֹּשֽׂוּן |
| tir·pō·śūn |
| but you must foul |
| H7515 |
| Verb |
| (Ezekiel 34:25) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| with them a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| חַיָּֽה־ |
| ḥay·yāh- |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| will cause the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֤וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לָבֶ֔טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְיָשְׁנ֖וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| בַּיְּעָרִֽים |
| bay·yə·‘ā·rîm |
| in the woods |
| H3293 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:7) |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and Thus will I make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| לְשִֽׁמְמָ֖ה |
| lə·šim·māh |
| most |
| H8077 |
| Noun |
| וּשְׁמָמָ֑ה |
| ū·šə·mā·māh |
| and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| it him who passes out |
| H5674 |
| Verb |
| וָשָֽׁב |
| wā·šāḇ |
| and him who returns |
| H7725 |
| Verb |
| (Ezekiel 36:24) |
| וְלָקַחְתִּ֤י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| For I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from among |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּ֥י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַתְכֶֽם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your own land |
| H127 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| so no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֨וּ |
| yiś·’ū |
| that they shall take |
| H5375 |
| Verb |
| עֵצִ֜ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְטְבוּ֙ |
| yaḥ·ṭə·ḇū |
| cut down |
| H2404 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְּעָרִ֔ים |
| hay·yə·‘ā·rîm |
| [any] the forests |
| H3293 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַנֶּ֖שֶׁק |
| ḇan·ne·šeq |
| with the weapons |
| H5402 |
| Noun |
| יְבַֽעֲרוּ־ |
| yə·ḇa·‘ă·rū- |
| they shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְשָׁלְל֣וּ |
| wə·šā·lə·lū |
| and they shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
| šō·lə·lê·hem |
| those who spoiled them |
| H7997 |
| Verb |
| וּבָֽזְזוּ֙ |
| ū·ḇā·zə·zū |
| and rob |
| H962 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
| bō·zə·zê·hem |
| those who robbed them |
| H962 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 39:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| so no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֨וּ |
| yiś·’ū |
| that they shall take |
| H5375 |
| Verb |
| עֵצִ֜ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְטְבוּ֙ |
| yaḥ·ṭə·ḇū |
| cut down |
| H2404 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְּעָרִ֔ים |
| hay·yə·‘ā·rîm |
| [any] the forests |
| H3293 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַנֶּ֖שֶׁק |
| ḇan·ne·šeq |
| with the weapons |
| H5402 |
| Noun |
| יְבַֽעֲרוּ־ |
| yə·ḇa·‘ă·rū- |
| they shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְשָׁלְל֣וּ |
| wə·šā·lə·lū |
| and they shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
| šō·lə·lê·hem |
| those who spoiled them |
| H7997 |
| Verb |
| וּבָֽזְזוּ֙ |
| ū·ḇā·zə·zū |
| and rob |
| H962 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
| bō·zə·zê·hem |
| those who robbed them |
| H962 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 39:22) |
| וְיָֽדְעוּ֙ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| so shall know |
| H3045 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָֽלְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and forward |
| H1973 |
| Adv |
| (Ezekiel 39:27) |
| בְּשׁוֹבְבִ֤י |
| bə·šō·wḇ·ḇî |
| When I have brought them again |
| H7725 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּ֣י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and gathered |
| H6908 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵֽאַרְצ֖וֹת |
| mê·’ar·ṣō·wṯ |
| lands them |
| H776 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| out of their enemie |
| H341 |
| Noun |
| וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| wə·niq·daš·tî |
| and am consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in them |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |