(Joshua 23:4) |
רְאוּ֩ |
rə·’ū |
Behold |
H7200 |
Verb |
הִפַּ֨לְתִּי |
hip·pal·tî |
I have divided to you by lot |
H5307 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גּוֹיִם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
הָאֵ֛לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּנַחֲלָ֖ה |
bə·na·ḥă·lāh |
to be an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
for your tribes |
H7626 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכְרַ֔תִּי |
hiḵ·rat·tî |
I have cut off |
H3772 |
Verb |
וְהַיָּ֥ם |
wə·hay·yām |
and sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
even to the great |
H1419 |
Adj |
מְב֥וֹא |
mə·ḇō·w |
toward the setting |
H3996 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
(Joshua 23:6) |
וַחֲזַקְתֶּ֣ם |
wa·ḥă·zaq·tem |
and courageous |
H2388 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
Be you therefore very |
H3966 |
Adj |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
וְלַעֲשׂ֔וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכָּת֔וּב |
hak·kā·ṯūḇ |
that is written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֖פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
סוּר־ |
sūr- |
do that you turn |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
therefrom |
H4480 |
Prep |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
(Joshua 23:10) |
אִישׁ־ |
’îš- |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
One |
H259 |
Adj |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
of |
H4480 |
Prep |
יִרְדָּף־ |
yir·dāp̄- |
you shall chase |
H7291 |
Verb |
אָ֑לֶף |
’ā·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנִּלְחָ֣ם |
han·nil·ḥām |
[it is] that fights |
H3898 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he has promised |
H1696 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:14) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הוֹלֵךְ֙ |
hō·w·lêḵ |
going |
H1980 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
בְּדֶ֖רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֞ם |
wî·ḏa‘·tem |
you know |
H3045 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֣ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁכֶ֗ם |
nap̄·šə·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָפַל֩ |
nā·p̄al |
has failed |
H5307 |
Verb |
דָּבָ֨ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
that not one |
H259 |
Adj |
מִכֹּ֣ל ׀ |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
the things |
H1697 |
Noun |
הַטּוֹבִ֗ים |
haṭ·ṭō·w·ḇîm |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֜ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
concerning you |
H5921 |
Prep |
הַכֹּל֙ |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
have come to pass |
H935 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָפַ֥ל |
nā·p̄al |
has failed |
H5307 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of all |
H4480 |
Prep |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |