| (Exodus 2:23) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיָּמִ֨ים |
| ḇay·yā·mîm |
| in process of time |
| H3117 |
| Noun |
| הָֽרַבִּ֜ים |
| hā·rab·bîm |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| הָהֵ֗ם |
| hā·hêm |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּ֙מָת֙ |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּאָנְח֧וּ |
| way·yê·’ā·nə·ḥū |
| and sighed |
| H584 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| by reason of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲבֹדָ֖ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| וַיִּזְעָ֑קוּ |
| way·yiz·‘ā·qū |
| and they cried |
| H2199 |
| Verb |
| וַתַּ֧עַל |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| שַׁוְעָתָ֛ם |
| šaw·‘ā·ṯām |
| their cry |
| H7775 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| by reason of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲבֹדָֽה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| (Exodus 2:23) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיָּמִ֨ים |
| ḇay·yā·mîm |
| in process of time |
| H3117 |
| Noun |
| הָֽרַבִּ֜ים |
| hā·rab·bîm |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| הָהֵ֗ם |
| hā·hêm |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּ֙מָת֙ |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּאָנְח֧וּ |
| way·yê·’ā·nə·ḥū |
| and sighed |
| H584 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| by reason of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲבֹדָ֖ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| וַיִּזְעָ֑קוּ |
| way·yiz·‘ā·qū |
| and they cried |
| H2199 |
| Verb |
| וַתַּ֧עַל |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| שַׁוְעָתָ֛ם |
| šaw·‘ā·ṯām |
| their cry |
| H7775 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| by reason of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲבֹדָֽה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| (Exodus 3:8) |
| וָאֵרֵ֞ד |
| wā·’ê·rêḏ |
| And I have come down |
| H3381 |
| Verb |
| לְהַצִּיל֣וֹ ׀ |
| lə·haṣ·ṣî·lōw |
| to deliver them |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּֽלְהַעֲלֹתוֹ֮ |
| ū·lə·ha·‘ă·lō·ṯōw |
| and to bring them up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִוא֒ |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| טוֹבָה֙ |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּרְחָבָ֔ה |
| ū·rə·ḥā·ḇāh |
| and large |
| H7342 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָ֑שׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֤וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַ֣חִתִּ֔י |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהָֽאֱמֹרִי֙ |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַחִוִּ֖י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Exodus 4:9) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲמִ֡ינוּ |
| ya·’ă·mî·nū |
| they believe |
| H539 |
| Verb |
| גַּם֩ |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לִשְׁנֵ֨י |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הָאֹת֜וֹת |
| hā·’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּן֙ |
| yiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְקֹלֶ֔ךָ |
| lə·qō·le·ḵā |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֙ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| then you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִמֵּימֵ֣י |
| mim·mê·mê |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְשָׁפַכְתָּ֖ |
| wə·šā·p̄aḵ·tā |
| and pour [it] |
| H8210 |
| Verb |
| הַיַּבָּשָׁ֑ה |
| hay·yab·bā·šāh |
| on the dry ground |
| H3004 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall become |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקַּ֣ח |
| tiq·qaḥ |
| you take |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from the water |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and will become |
| H1961 |
| Verb |
| לְדָ֖ם |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בַּיַּבָּֽשֶׁת |
| bay·yab·bā·šeṯ |
| on the dry ground |
| H3006 |
| Noun |
| (Exodus 4:26) |
| וַיִּ֖רֶף |
| way·yi·rep̄ |
| so He let |
| H7503 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū; |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אָֽמְרָ֔ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| חֲתַ֥ן |
| ḥă·ṯan |
| a bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| דָּמִ֖ים |
| dā·mîm |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| לַמּוּלֹֽת |
| lam·mū·lōṯ |
| because of the circumcision |
| H4139 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 5:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַתְכֹּ֨נֶת |
| maṯ·kō·neṯ |
| the quota |
| H4971 |
| Noun |
| הַלְּבֵנִ֜ים |
| hal·lə·ḇê·nîm |
| of the bricks |
| H3843 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵם֩ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֨ים |
| ‘ō·śîm |
| did make |
| H6213 |
| Verb |
| תְּמ֤וֹל |
| tə·mō·wl |
| previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁם֙ |
| šil·šōm |
| before |
| H8032 |
| Adv |
| תָּשִׂ֣ימוּ |
| tā·śî·mū |
| you shall lay |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֖וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| to reduce |
| H1639 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū; |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְפִּ֣ים |
| nir·pîm |
| idle |
| H7503 |
| Verb |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they [be] |
| H1992 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| הֵ֤ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| צֹֽעֲקִים֙ |
| ṣō·‘ă·qîm |
| cry |
| H6817 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֖ה |
| nê·lə·ḵāh |
| Let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נִזְבְּחָ֥ה |
| niz·bə·ḥāh |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵֽינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| to our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 7:18) |
| וְהַדָּגָ֧ה |
| wə·had·dā·ḡāh |
| And the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֛ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| תָּמ֖וּת |
| tā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָאַ֣שׁ |
| ū·ḇā·’aš |
| and shall stink |
| H887 |
| Verb |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנִלְא֣וּ |
| wə·nil·’ū |
| and shall loathe |
| H3811 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| in drinking |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 7:21) |
| וְהַדָּגָ֨ה |
| wə·had·dā·ḡāh |
| And the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֥ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| מֵ֙תָה֙ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּבְאַ֣שׁ |
| way·yiḇ·’aš |
| and stank |
| H887 |
| Verb |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:8) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| Then called |
| H7121 |
| Verb |
| פַרְעֹ֜ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֣ה |
| lə·mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּֽלְאַהֲרֹ֗ן |
| ū·lə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַעְתִּ֣ירוּ |
| ha‘·tî·rū |
| entreat |
| H6279 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| to |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָסֵר֙ |
| wə·yā·sêr |
| that he may take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| וּמֵֽעַמִּ֑י |
| ū·mê·‘am·mî |
| and from my people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲשַׁלְּחָה֙ |
| wa·’ă·šal·lə·ḥāh |
| and I will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיִזְבְּח֖וּ |
| wə·yiz·bə·ḥū |
| that they may do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 8:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְפַרְעֹה֮ |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הִתְפָּאֵ֣ר |
| hiṯ·pā·’êr |
| Glory |
| H6286 |
| Verb |
| עָלַי֒ |
| ‘ā·lay |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְמָתַ֣י ׀ |
| lə·mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אַעְתִּ֣יר |
| ’a‘·tîr |
| shall I entreat |
| H6279 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and for your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּֽלְעַמְּךָ֔ |
| ū·lə·‘am·mə·ḵā |
| for your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַכְרִית֙ |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to destroy |
| H3772 |
| Verb |
| הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים |
| ha·ṣă·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמִבָּתֶּ֑יךָ |
| ū·mib·bāt·te·ḵā |
| and your houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| that only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| תִּשָּׁאַֽרְנָה |
| tiš·šā·’ar·nāh |
| they may remain |
| H7604 |
| Verb |
| (Exodus 8:11) |
| וְסָר֣וּ |
| wə·sā·rū |
| And shall depart |
| H5493 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ |
| ū·mib·bāt·te·ḵā |
| and from your houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ |
| ū·mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and from your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמֶּ֑ךָ |
| ū·mê·‘am·me·ḵā |
| and from your people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| תִּשָּׁאַֽרְנָה |
| tiš·šā·’ar·nāh |
| they shall remain |
| H7604 |
| Verb |
| (Exodus 8:13) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֥ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲצֵרֹ֖ת |
| ha·ḥă·ṣê·rōṯ |
| the villages |
| H2691 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֹֽת |
| haś·śā·ḏōṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 8:13) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֥ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲצֵרֹ֖ת |
| ha·ḥă·ṣê·rōṯ |
| the villages |
| H2691 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֹֽת |
| haś·śā·ḏōṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 8:13) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֥ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲצֵרֹ֖ת |
| ha·ḥă·ṣê·rōṯ |
| the villages |
| H2691 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֹֽת |
| haś·śā·ḏōṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 9:15) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁלַ֣חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| I will stretch out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וָאַ֥ךְ |
| wā·’aḵ |
| that I may strike |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֛ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֖ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּדָּ֑בֶר |
| bad·dā·ḇer |
| with pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וַתִּכָּחֵ֖ד |
| wat·tik·kā·ḥêḏ |
| and you shall be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 9:18) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַמְטִיר֙ |
| mam·ṭîr |
| I will cause it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| about this time |
| H6256 |
| Noun |
| מָחָ֔ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
| bā·rāḏ |
| a hail |
| H1259 |
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֹ֙הוּ֙ |
| ḵā·mō·hū |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| unto |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּסְדָ֖ה |
| hiw·wā·sə·ḏāh |
| of the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| even until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| (Exodus 10:5) |
| וְכִסָּה֙ |
| wə·ḵis·sāh |
| And they shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| will you be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְאֹ֣ת |
| lir·’ōṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאָכַ֣ל ׀ |
| wə·’ā·ḵal |
| and they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הַפְּלֵטָ֗ה |
| hap·pə·lê·ṭāh |
| of that which is escaped |
| H6413 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאֶ֤רֶת |
| han·niš·’e·reṯ |
| which remains |
| H7604 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּרָ֔ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וְאָכַל֙ |
| wə·’ā·ḵal |
| and shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַצֹּמֵ֥חַ |
| haṣ·ṣō·mê·aḥ |
| that grows |
| H6779 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 10:5) |
| וְכִסָּה֙ |
| wə·ḵis·sāh |
| And they shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| will you be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְאֹ֣ת |
| lir·’ōṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאָכַ֣ל ׀ |
| wə·’ā·ḵal |
| and they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הַפְּלֵטָ֗ה |
| hap·pə·lê·ṭāh |
| of that which is escaped |
| H6413 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאֶ֤רֶת |
| han·niš·’e·reṯ |
| which remains |
| H7604 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּרָ֔ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וְאָכַל֙ |
| wə·’ā·ḵal |
| and shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַצֹּמֵ֥חַ |
| haṣ·ṣō·mê·aḥ |
| that grows |
| H6779 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 10:26) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| מִקְנֵ֜נוּ |
| miq·nê·nū |
| Our livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁאֵר֙ |
| ṯiš·šā·’êr |
| shall be left behind |
| H7604 |
| Verb |
| פַּרְסָ֔ה |
| par·sāh |
| a hoof |
| H6541 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| נִקַּ֔ח |
| niq·qaḥ |
| must we take |
| H3947 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| of them to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַאֲנַ֣חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and we |
| H587 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵדַ֗ע |
| nê·ḏa‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| with what |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲבֹד֙ |
| na·‘ă·ḇōḏ |
| we must serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֵ֖נוּ |
| bō·’ê·nū |
| we come |
| H935 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Exodus 12:5) |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| Your lamb |
| H7716 |
| Noun |
| תָמִ֛ים |
| ṯā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| a male |
| H2145 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from [it] |
| H4480 |
| Prep |
| הַכְּבָשִׂ֥ים |
| hak·kə·ḇā·śîm |
| the sheep |
| H3532 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| or from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִזִּ֖ים |
| hā·‘iz·zîm |
| the goats |
| H5795 |
| Noun |
| תִּקָּֽחוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| you shall take out |
| H3947 |
| Verb |