| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| ט֗וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| it please |
|
H2895
|
| Verb |
| יֵצֵ֤א |
|
yê·ṣê
|
| let there go |
|
H3318
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| command |
|
H1697
|
| Noun |
| מַלְכוּת֙ |
|
mal·ḵūṯ
|
| a royal |
|
H4438
|
| Noun |
| מִלְּפָנָ֔יו |
|
mil·lə·p̄ā·nāw
|
| into the presence him |
|
H6440
|
| Noun |
| וְיִכָּתֵ֛ב |
|
wə·yik·kā·ṯêḇ
|
| and let it be written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּדָתֵ֥י |
|
bə·ḏā·ṯê
|
| in the laws |
|
H1881
|
| Noun |
| פָֽרַס־ |
|
p̄ā·ras-
|
| of the Persians |
|
H6539
|
| Noun |
| וּמָדַ֖י |
|
ū·mā·ḏay
|
| and the Medes |
|
H4074
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲב֑וֹר |
|
ya·‘ă·ḇō·wr
|
| do altered |
|
H5674
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| That |
|
H834
|
| Prt |
| תָב֜וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do come |
|
H935
|
| Verb |
| וַשְׁתִּ֗י |
|
waš·tî
|
| That Vashti |
|
H2060
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| more before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| וּמַלְכוּתָהּ֙ |
|
ū·mal·ḵū·ṯāh
|
| and her royal estate |
|
H4438
|
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| let the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִרְעוּתָ֖הּ |
|
lir·‘ū·ṯāh
|
| to another |
|
H7468
|
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| that is better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּֽנָּה |
|
mim·men·nāh.
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיֵּצֵ֤א |
|
way·yê·ṣê
|
| but forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הָמָן֙ |
|
hā·mān
|
| when Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׂמֵ֖חַ |
|
śā·mê·aḥ
|
| joyful |
|
H8056
|
| Adj |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| and with a glad |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵ֑ב |
|
lêḇ
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְכִרְאוֹת֩ |
|
wə·ḵir·’ō·wṯ
|
| but saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הָמָ֨ן |
|
hā·mān
|
| when Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֜י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| בְּשַׁ֣עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| קָם֙ |
|
qām
|
| do .. .. .. |
|
H6965
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| זָ֣ע |
|
zā‘
|
| moved |
|
H2111
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū,
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיִּמָּלֵ֥א |
|
way·yim·mā·lê
|
| and was full |
|
H4390
|
| Verb |
| הָמָ֛ן |
|
hā·mān
|
| he |
|
H2001
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מָרְדֳּכַ֖י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| חֵמָֽה |
|
ḥê·māh
|
| of indignation |
|
H2534
|
| Noun |
| וַיָּבוֹא֮ |
|
way·yā·ḇō·w
|
| so came in |
|
H935
|
| Verb |
| הָמָן֒ |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| shall be done |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּאִ֕ישׁ |
|
bā·’îš
|
| for the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָר֑וֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thought |
|
H559
|
| Verb |
| הָמָן֙ |
|
hā·mān
|
| Now Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בְּלִבּ֔וֹ |
|
bə·lib·bōw
|
| to himself |
|
H3820
|
| Noun |
| לְמִ֞י |
|
lə·mî
|
| To whom |
|
H4310
|
| Pro |
| יַחְפֹּ֥ץ |
|
yaḥ·pōṣ
|
| delight |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| would the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְקָ֖ר |
|
yə·qār
|
| honor |
|
H3366
|
| Noun |
| יוֹתֵ֥ר |
|
yō·w·ṯêr
|
| more |
|
H3148
|
| Noun |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî.
|
| to |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| חַ֠רְבוֹנָה |
|
ḥar·ḇō·w·nāh
|
| Harbonah |
|
H2726
|
| Noun |
| אֶחָ֨ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַסָּרִיסִ֜ים |
|
has·sā·rî·sîm
|
| the chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָעֵ֣ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the gallows |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֪ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| הָמָ֟ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| לְֽמָרְדֳּכַ֞י |
|
lə·mā·rə·do·ḵay
|
| for Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| had spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֹמֵד֙ |
|
‘ō·mêḏ
|
| stands |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָמָ֔ן |
|
hā·mān
|
| of Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| גָּבֹ֖הַּ |
|
gā·ḇō·ah
|
| high |
|
H1364
|
| Adj |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אַמָּ֑ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| then said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תְּלֻ֥הוּ |
|
tə·lu·hū
|
| Hang him |
|
H8518
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |