| (Judges 1:13) |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֣ן |
| haq·qā·ṭōn |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū; |
| at |
| H4480 |
| Prep |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and he gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַכְסָ֥ה |
| ‘aḵ·sāh |
| Achsah |
| H5915 |
| Noun |
| בִתּ֖וֹ |
| ḇit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| for a wife |
| H802 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| And took |
| H3920 |
| Verb |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
| ‘ā·ṯə·nî·’êl |
| Othniel |
| H6274 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קְנַ֔ז |
| qə·naz |
| of Kenaz |
| H7073 |
| Noun |
| (Judges 1:24) |
| וַיִּרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the spies |
| H8104 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַרְאֵ֤נוּ |
| har·’ê·nū |
| Show us |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| .. .. .. you |
| H5973 |
| Prep |
| חָֽסֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Judges 2:1) |
| וַיַּ֧עַל |
| way·ya·‘al |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֖ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבֹּכִ֑ים |
| hab·bō·ḵîm |
| Bochim |
| H1066 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַעֲלֶ֨ה |
| ’a·‘ă·leh |
| I made you to go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִמִּצְרַ֗יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאָבִ֤יא |
| wā·’ā·ḇî |
| and have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| אָפֵ֧ר |
| ’ā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| I will never |
| H5769 |
| Noun |
| (Judges 2:17) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| And yet |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵיהֶם֙ |
| šō·p̄ə·ṭê·hem |
| their judges |
| H8199 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵ֔עוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָנ֗וּ |
| zā·nū |
| they went whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| סָ֣רוּ |
| sā·rū |
| they turned |
| H5493 |
| Verb |
| מַהֵ֗ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֜רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלְכ֧וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבוֹתָ֛ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| in obeying |
| H8085 |
| Verb |
| מִצְוֹת־ |
| miṣ·wōṯ- |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֥שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| do [but] they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 2:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֔יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לְהוֹרִ֥ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| the face of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| when he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 3:9) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| when cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם |
| way·yō·wō·šî·‘êm |
| and who delivered |
| H3467 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
| ‘ā·ṯə·nî·’êl |
| Othniel |
| H6274 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קְנַ֔ז |
| qə·naz |
| of Kenaz |
| H7073 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֥ן |
| haq·qā·ṭōn |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū. |
| at |
| H4480 |
| Prep |
| (Judges 3:19) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 3:27) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹא֔וֹ |
| bə·ḇō·w·’ōw |
| he was come |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּתְקַ֥ע |
| way·yiṯ·qa‘ |
| that he blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֖ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֨וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמּ֧וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֖ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 5:14) |
| מִנִּ֣י |
| min·nî |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [was there] a root |
| H8328 |
| Noun |
| בַּעֲמָלֵ֔ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| of them against Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֥יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| בִנְיָמִ֖ין |
| ḇin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ |
| ba·‘ă·mā·me·ḵā |
| with your peoples |
| H5971 |
| Noun |
| מִנִּ֣י |
| min·nî |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| מָכִ֗יר |
| mā·ḵîr |
| From Machir |
| H4353 |
| Noun |
| יָֽרְדוּ֙ |
| yā·rə·ḏū |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מְחֹ֣קְקִ֔ים |
| mə·ḥō·qə·qîm |
| governors |
| H2710 |
| Verb |
| וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן |
| ū·miz·zə·ḇū·lun |
| and out of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| מֹשְׁכִ֖ים |
| mō·šə·ḵîm |
| they who handle |
| H4900 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥בֶט |
| bə·šê·ḇeṭ |
| the pen |
| H7626 |
| Noun |
| סֹפֵֽר |
| sō·p̄êr |
| of the writer |
| H5608 |
| Verb |
| (Judges 5:14) |
| מִנִּ֣י |
| min·nî |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [was there] a root |
| H8328 |
| Noun |
| בַּעֲמָלֵ֔ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| of them against Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֥יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| בִנְיָמִ֖ין |
| ḇin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ |
| ba·‘ă·mā·me·ḵā |
| with your peoples |
| H5971 |
| Noun |
| מִנִּ֣י |
| min·nî |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| מָכִ֗יר |
| mā·ḵîr |
| From Machir |
| H4353 |
| Noun |
| יָֽרְדוּ֙ |
| yā·rə·ḏū |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מְחֹ֣קְקִ֔ים |
| mə·ḥō·qə·qîm |
| governors |
| H2710 |
| Verb |
| וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן |
| ū·miz·zə·ḇū·lun |
| and out of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| מֹשְׁכִ֖ים |
| mō·šə·ḵîm |
| they who handle |
| H4900 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥בֶט |
| bə·šê·ḇeṭ |
| the pen |
| H7626 |
| Noun |
| סֹפֵֽר |
| sō·p̄êr |
| of the writer |
| H5608 |
| Verb |
| (Judges 5:20) |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נִלְחָ֑מוּ |
| nil·ḥā·mū |
| They fought |
| H3898 |
| Verb |
| הַכּֽוֹכָבִים֙ |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| מִמְּסִלּוֹתָ֔ם |
| mim·mə·sil·lō·w·ṯām |
| From their courses |
| H4546 |
| Noun |
| נִלְחֲמ֖וּ |
| nil·ḥă·mū |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| סִיסְרָֽא |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Judges 6:38) |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| so it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵ֕ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| וַיַּשְׁכֵּם֙ |
| way·yaš·kêm |
| for he rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֖זַר |
| way·yā·zar |
| and thrust |
| H2115 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּזָּ֑ה |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| וַיִּ֤מֶץ |
| way·yi·meṣ |
| and wrung |
| H4680 |
| Verb |
| טַל֙ |
| ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on the next day |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּזָּ֔ה |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| מְל֥וֹא |
| mə·lō·w |
| full |
| H4393 |
| Noun |
| הַסֵּ֖פֶל |
| has·sê·p̄el |
| a bowl |
| H5602 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| (Judges 7:3) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| קְרָ֨א |
| qə·rā |
| proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| נָ֜א |
| nā |
| therefore go to |
| H4994 |
| Inj |
| בְּאָזְנֵ֤י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Whoever |
| H4310 |
| Pro |
| יָרֵ֣א |
| yā·rê |
| [is] fearful |
| H3373 |
| Adj |
| וְחָרֵ֔ד |
| wə·ḥā·rêḏ |
| and afraid |
| H2730 |
| Adj |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| let him return |
| H7725 |
| Verb |
| וְיִצְפֹּ֖ר |
| wə·yiṣ·pōr |
| and depart early |
| H6852 |
| Verb |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֑ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And there returned |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from mount |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| נִשְׁאָֽרוּ |
| niš·’ā·rū |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 7:5) |
| וַיּ֥וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| so he brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹק֩ |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| בִּלְשׁוֹנ֨וֹ |
| bil·šō·w·nōw |
| with his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹ֣ק |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| הַכֶּ֗לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| as a dog him |
| H3611 |
| Noun |
| תַּצִּ֤יג |
| taṣ·ṣîḡ |
| shall you set |
| H3322 |
| Verb |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָ֔ד |
| lə·ḇāḏ |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| that likewise every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִכְרַ֥ע |
| yiḵ·ra‘ |
| bows down |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֖יו |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Judges 7:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִמֶּ֥נִּי |
| mim·men·nî |
| on them |
| H4480 |
| Prep |
| תִרְא֖וּ |
| ṯir·’ū |
| Look |
| H7200 |
| Verb |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and likewise me |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| when behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בָא֙ |
| ḇā |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outskirts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַאֲשֶׁר־ |
| ḵa·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [that] I do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 7:23) |
| וַיִּצָּעֵ֧ק |
| way·yiṣ·ṣā·‘êq |
| And gathered themselves together |
| H6817 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִנַּפְתָּלִ֥י |
| min·nap̄·tā·lî |
| from Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| אָשֵׁ֖ר |
| ’ā·šêr |
| Asher |
| H836 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 7:23) |
| וַיִּצָּעֵ֧ק |
| way·yiṣ·ṣā·‘êq |
| And gathered themselves together |
| H6817 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִנַּפְתָּלִ֥י |
| min·nap̄·tā·lî |
| from Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| אָשֵׁ֖ר |
| ’ā·šêr |
| Asher |
| H836 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 8:13) |
| וַיָּ֛שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּלְחָמָ֑ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִֽלְמַעֲלֵ֖ה |
| mil·ma·‘ă·lêh |
| by the ascent |
| H4608 |
| Noun |
| הֶחָֽרֶס |
| he·ḥā·res |
| the sun |
| H2775 |
| Noun |
| (Judges 8:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon them |
| H1439 |
| Noun |
| אֶשְׁאֲלָ֤ה |
| ’eš·’ă·lāh |
| I would desire |
| H7592 |
| Verb |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁאֵלָ֔ה |
| šə·’ê·lāh |
| a request |
| H7596 |
| Noun |
| וּתְנוּ־ |
| ū·ṯə·nū- |
| you that you would give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֕י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶ֣זֶם |
| ne·zem |
| the earrings |
| H5141 |
| Noun |
| שְׁלָל֑וֹ |
| šə·lā·lōw |
| of his prey |
| H7998 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִזְמֵ֤י |
| niz·mê |
| earrings |
| H5141 |
| Noun |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| they had golden |
| H2091 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְעֵאלִ֖ים |
| yiš·mə·‘ê·lîm |
| Ishmaelites |
| H3459 |
| Adj |
| הֵֽם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |