| (Zechariah 8:10) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַיָּמִ֣ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| שְׂכַ֤ר |
| śə·ḵar |
| wages |
| H7939 |
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| for man |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִֽהְיָ֔ה |
| nih·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| וּשְׂכַ֥ר |
| ū·śə·ḵar |
| and any wages |
| H7939 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| for beast |
| H929 |
| Noun |
| אֵינֶ֑נָּה |
| ’ê·nen·nāh |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| וְלַיּוֹצֵ֨א |
| wə·lay·yō·w·ṣê |
| and to him who went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלַבָּ֤א |
| wə·lab·bā |
| or came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| [was there any] peace |
| H7965 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| because of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּ֔ר |
| haṣ·ṣār |
| the affliction |
| H6862 |
| Adj |
| וַאֲשַׁלַּ֥ח |
| wa·’ă·šal·laḥ |
| for I set |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵֽהוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |
| (Zechariah 10:4) |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| פִנָּה֙ |
| p̄in·nāh |
| the corner |
| H6438 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יָתֵ֔ד |
| yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נוֹגֵ֖שׂ |
| nō·w·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Zechariah 10:4) |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| פִנָּה֙ |
| p̄in·nāh |
| the corner |
| H6438 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יָתֵ֔ד |
| yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נוֹגֵ֖שׂ |
| nō·w·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Zechariah 10:4) |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| פִנָּה֙ |
| p̄in·nāh |
| the corner |
| H6438 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יָתֵ֔ד |
| yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נוֹגֵ֖שׂ |
| nō·w·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Zechariah 10:4) |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| Out of |
| H4480 |
| Prep |
| פִנָּה֙ |
| p̄in·nāh |
| the corner |
| H6438 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יָתֵ֔ד |
| yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| out of him |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נוֹגֵ֖שׂ |
| nō·w·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Zechariah 13:2) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַכְרִ֞ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| [that] I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֤וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽעֲצַבִּים֙ |
| hā·‘ă·ṣab·bîm |
| of the idols |
| H6091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכְר֖וּ |
| yiz·zā·ḵə·rū |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| I will cause the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָ֖ה |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the unclean |
| H2932 |
| Noun |
| אַעֲבִ֥יר |
| ’a·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 13:2) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַכְרִ֞ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| [that] I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֤וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽעֲצַבִּים֙ |
| hā·‘ă·ṣab·bîm |
| of the idols |
| H6091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכְר֖וּ |
| yiz·zā·ḵə·rū |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| I will cause the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָ֖ה |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the unclean |
| H2932 |
| Noun |
| אַעֲבִ֥יר |
| ’a·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 14:2) |
| וְאָסַפְתִּ֨י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| For I will gather |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם ׀ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַם֮ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֒ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְנִלְכְּדָ֣ה |
| wə·nil·kə·ḏāh |
| and shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֙סּוּ֙ |
| wə·nā·šas·sū |
| and rifled |
| H8155 |
| Verb |
| הַבָּ֣תִּ֔ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| [תִּשָּׁגַלְנָה |
| [tiš·šā·ḡal·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תִּשָּׁכַ֑בְנָה |
| (tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
| ravished |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְיָצָ֞א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| חֲצִ֤י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֔ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֖ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |