| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| [וַיֹּאמֶר |
|
[way·yō·mer
|
| - |
|
H
|
|
| (וָאֹמַ֡ר |
|
(wā·’ō·mar
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| רָאִ֣יתִי ׀ |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מְנוֹרַת֩ |
|
mə·nō·w·raṯ
|
| a lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| זָהָ֨ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| כֻּלָּ֜הּ |
|
kul·lāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְגֻלָּ֣הּ |
|
wə·ḡul·lāh
|
| and with a bowl |
|
H1543
|
| Noun |
| רֹאשָׁ֗הּ |
|
rō·šāh
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֤ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and his seven |
|
H7651
|
| Noun |
| נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
|
nê·rō·ṯe·hā
|
| lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁבְעָ֤ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָה֙ |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and to the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֽוּצָק֔וֹת |
|
mū·ṣā·qō·wṯ
|
| pipes |
|
H4166
|
| Noun |
| לַנֵּר֖וֹת |
|
lan·nê·rō·wṯ
|
| lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [are] |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשָֽׁהּ |
|
rō·šāh
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| וָאַ֖עַן |
|
wā·’a·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וָאֹמַ֣ר |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| מַה־ |
|
mah-
|
| What [are] |
|
H4100
|
| Pro |
| שְּׁנֵ֤י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַזֵּיתִים֙ |
|
haz·zê·ṯîm
|
| olive trees |
|
H2132
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶה |
|
hā·’ê·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יְמִ֥ין |
|
yə·mîn
|
| the right |
|
H3225
|
| Noun |
| הַמְּנוֹרָ֖ה |
|
ham·mə·nō·w·rāh
|
| [side] of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂמֹאולָֽהּ |
|
śə·mō·w·lāh
|
| the left |
|
H8040
|
| Noun |