| וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם |
|
ū·miš·mar·tām
|
| and their charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הָאָרֹ֤ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| [was] the ark |
|
H727
|
| Noun |
| וְהַשֻּׁלְחָן֙ |
|
wə·haš·šul·ḥān
|
| and the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְהַמְּנֹרָ֣ה |
|
wə·ham·mə·nō·rāh
|
| and the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת |
|
wə·ham·miz·bə·ḥōṯ
|
| and the altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וּכְלֵ֣י |
|
ū·ḵə·lê
|
| and the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָׁרְת֖וּ |
|
yə·šā·rə·ṯū
|
| they minister |
|
H8334
|
| Verb |
| וְהַ֨מָּסָ֔ךְ |
|
wə·ham·mā·sāḵ
|
| and the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
|
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| וְלָקְח֣וּ ׀ |
|
wə·lā·qə·ḥū
|
| And they shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| בֶּ֣גֶד |
|
be·ḡeḏ
|
| a cloth |
|
H899
|
| Noun |
| תְּכֵ֗לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| of blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְכִסּ֞וּ |
|
wə·ḵis·sū
|
| and cover |
|
H3680
|
| Verb |
| מְנֹרַ֤ת |
|
mə·nō·raṯ
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| הַמָּאוֹר֙ |
|
ham·mā·’ō·wr
|
| of the light |
|
H3974
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נֵ֣רֹתֶ֔יהָ |
|
nê·rō·ṯe·hā
|
| its lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְקָחֶ֖יהָ |
|
mal·qā·ḥe·hā
|
| its tongs |
|
H4457
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַחְתֹּתֶ֑יהָ |
|
maḥ·tō·ṯe·hā
|
| its censers |
|
H4289
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| שַׁמְנָ֔הּ |
|
šam·nāh
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָׁרְתוּ־ |
|
yə·šā·rə·ṯū-
|
| they minister |
|
H8334
|
| Verb |
| דַּבֵּר֙ |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בְּהַעֲלֹֽתְךָ֙ |
|
bə·ha·‘ă·lō·ṯə·ḵā
|
| When you mount |
|
H5927
|
| Verb |
| הַנֵּרֹ֔ת |
|
han·nê·rōṯ
|
| the lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| מוּל֙ |
|
mūl
|
| against |
|
H4136
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| at the front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמְּנוֹרָ֔ה |
|
ham·mə·nō·w·rāh,
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| יָאִ֖ירוּ |
|
yā·’î·rū
|
| shall give light |
|
H215
|
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַנֵּרֽוֹת |
|
han·nê·rō·wṯ
|
| lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| so did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| מוּל֙ |
|
mūl
|
| against |
|
H4136
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| at the front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמְּנוֹרָ֔ה |
|
ham·mə·nō·w·rāh,
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| הֶעֱלָ֖ה |
|
he·‘ĕ·lāh
|
| he set up |
|
H5927
|
| Verb |
| נֵרֹתֶ֑יהָ |
|
nê·rō·ṯe·hā
|
| the lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְזֶ֨ה |
|
wə·zeh
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| [was of] beaten |
|
H4749
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| from |
|
H5704
|
| Prep |
| יְרֵכָ֥הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| the base |
|
H3409
|
| Noun |
| פִּרְחָ֖הּ |
|
pir·ḥāh
|
| the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּמַּרְאֶ֗ה |
|
kam·mar·’eh
|
| according to the pattern |
|
H4758
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֤ה |
|
her·’āh
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָֽה |
|
ham·mə·nō·rāh.
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְזֶ֨ה |
|
wə·zeh
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| [was of] beaten |
|
H4749
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| from |
|
H5704
|
| Prep |
| יְרֵכָ֥הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| the base |
|
H3409
|
| Noun |
| פִּרְחָ֖הּ |
|
pir·ḥāh
|
| the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּמַּרְאֶ֗ה |
|
kam·mar·’eh
|
| according to the pattern |
|
H4758
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֤ה |
|
her·’āh
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָֽה |
|
ham·mə·nō·rāh.
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |