| כִּ֣י |
|
kî
|
| evening |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| תַּעֲלוּ־ |
|
ta·‘ă·lū-
|
| you offer |
|
H5927
|
| Verb |
| עֹל֛וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם |
|
ū·min·ḥō·ṯê·ḵem
|
| and your food offerings |
|
H4503
|
| Noun |
| אֶרְצֶ֑ה |
|
’er·ṣeh
|
| do accept |
|
H7521
|
| Verb |
| וְשֶׁ֥לֶם |
|
wə·še·lem
|
| and the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| מְרִיאֵיכֶ֖ם |
|
mə·rî·’ê·ḵem
|
| of your fatlings |
|
H4806
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אַבִּֽיט |
|
’ab·bîṭ
|
| [them] will I regard |
|
H5027
|
| Verb |
| הַזְּבָחִ֨ים |
|
haz·zə·ḇā·ḥîm
|
| to me sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וּמִנְחָ֜ה |
|
ū·min·ḥāh
|
| and offerings |
|
H4503
|
| Noun |
| הִֽגַּשְׁתֶּם־ |
|
hig·gaš·tem-
|
| Have you offered |
|
H5066
|
| Verb |
| בַמִּדְבָּ֛ר |
|
ḇam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| O house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |