(2 Kings 15:14) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
מְנַחֵ֨ם |
mə·na·ḥêm |
For Menahem |
H4505 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
גָּדִ֜י |
gā·ḏî |
of Gadi |
H1424 |
Noun |
מִתִּרְצָ֗ה |
mit·tir·ṣāh |
from Tirzah |
H8656 |
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
שֹׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיַּ֛ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁלּ֥וּם |
šal·lūm |
Shallum |
H7967 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יָבֵ֖ישׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh |
H3003 |
Noun |
בְּשֹׁמְר֑וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיְמִיתֵ֖הוּ |
way·mî·ṯê·hū |
and slew him |
H4191 |
Verb |
וַיִּמְלֹ֥ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Kings 15:16) |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יַכֶּֽה־ |
yak·keh- |
struck |
H5221 |
Verb |
מְ֠נַחֵם |
mə·na·ḥêm |
Menahem |
H4505 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תִּפְסַ֨ח |
tip̄·saḥ |
Tiphsah |
H8607 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֤הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבוּלֶ֙יהָ֙ |
gə·ḇū·le·hā |
the coasts |
H1366 |
Noun |
מִתִּרְצָ֔ה |
mit·tir·ṣāh |
from Tirzah |
H8656 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
פָתַ֖ח |
p̄ā·ṯaḥ |
do they opened |
H6605 |
Verb |
וַיַּ֑ךְ |
way·yaḵ |
[to him] therefore he struck |
H5221 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ |
he·hā·rō·w·ṯe·hā |
[it and] the women therein that were with child |
H2030 |
Noun |
בִּקֵּֽעַ |
biq·qê·a‘ |
he ripped up |
H1234 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 15:17) |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm |
thirtieth |
H7970 |
Noun |
וָתֵ֙שַׁע֙ |
wā·ṯê·ša‘ |
and In the nine |
H8672 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
לַעֲזַרְיָ֖ה |
la·‘ă·zar·yāh |
of Azariah |
H5838 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ |
to reign |
H4427 |
Verb |
מְנַחֵ֨ם |
mə·na·ḥêm |
began Menahem |
H4505 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
גָּדִ֧י |
gā·ḏî |
of Gadi |
H1424 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֶ֥שֶׂר |
‘e·śer |
[and reigned] ten |
H6235 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
בְּשֹׁמְרֽוֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
(2 Kings 15:19) |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
פ֤וּל |
p̄ūl |
Pul |
H6322 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
מְנַחֵם֙ |
mə·na·ḥêm |
Menahem |
H4505 |
Noun |
לְפ֔וּל |
lə·p̄ūl |
Pul |
H6322 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כִּכַּר־ |
kik·kar- |
talents |
H3603 |
Noun |
כָּ֑סֶף |
kā·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
that his hand |
H3027 |
Noun |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
לְהַחֲזִ֥יק |
lə·ha·ḥă·zîq |
to confirm |
H2388 |
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
under his rule |
H3027 |
Noun |
(2 Kings 15:20) |
וַיֹּצֵא֩ |
way·yō·ṣê |
And exacted |
H3318 |
Verb |
מְנַחֵ֨ם |
mə·na·ḥêm |
Menahem |
H4505 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֜סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
of |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
[even] the mighty men |
H1368 |
Adj |
הַחַ֔יִל |
ha·ḥa·yil |
of wealth |
H2428 |
Noun |
לָתֵת֙ |
lā·ṯêṯ |
to pay |
H5414 |
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֧ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
שְׁקָלִ֛ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
of each |
H259 |
Adj |
וַיָּ֙שָׁב֙ |
way·yā·šāḇ |
and turned back |
H7725 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עָ֥מַד |
‘ā·maḏ |
do stayed |
H5975 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(2 Kings 15:21) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
And the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
מְנַחֵ֖ם |
mə·na·ḥêm |
of Menahem |
H4505 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 15:22) |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ |
And slept |
H7901 |
Verb |
מְנַחֵ֖ם |
mə·na·ḥêm |
Menahem |
H4505 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
פְּקַחְיָ֥ה |
pə·qaḥ·yāh |
Pekahiah |
H6494 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 15:23) |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm |
In the fiftieth |
H2572 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
[and reigned] two years |
H8141 |
Noun |
לַעֲזַרְיָ֖ה |
la·‘ă·zar·yāh |
of Azariah |
H5838 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ |
began to reign |
H4427 |
Verb |
פְּקַֽחְיָ֨ה |
pə·qaḥ·yāh |
Pekahiah |
H6494 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
מְנַחֵ֧ם |
mə·na·ḥêm |
of Menahem |
H4505 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשֹׁמְר֖וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
שְׁנָתָֽיִם |
šə·nā·ṯā·yim |
years |
H8141 |
Noun |