(Ecclesiastes 4:13) |
ט֛וֹב |
ṭō·wḇ |
Better |
H2896 |
Adj |
יֶ֥לֶד |
ye·leḏ |
a child |
H3206 |
Noun |
מִסְכֵּ֖ן |
mis·kên |
[is] poor |
H4542 |
Adj |
וְחָכָ֑ם |
wə·ḥā·ḵām |
and a wise |
H2450 |
Adj |
מִמֶּ֤לֶךְ |
mim·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
זָקֵן֙ |
zā·qên |
than an old |
H2205 |
Adj |
וּכְסִ֔יל |
ū·ḵə·sîl |
and foolish |
H3684 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘ |
do will |
H3045 |
Verb |
לְהִזָּהֵ֖ר |
lə·hiz·zā·hêr |
be admonished |
H2094 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Ecclesiastes 9:15) |
וּמָ֣צָא |
ū·mā·ṣā |
Now there was found |
H4672 |
Verb |
בָ֗הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אִ֤ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִסְכֵּן֙ |
mis·kên |
in it a poor |
H4542 |
Adj |
חָכָ֔ם |
ḥā·ḵām |
wise |
H2450 |
Adj |
וּמִלַּט־ |
ū·mil·laṭ- |
and delivered |
H4422 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בְּחָכְמָת֑וֹ |
bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw |
by his wisdom |
H2451 |
Noun |
וְאָדָם֙ |
wə·’ā·ḏām |
and man |
H120 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זָכַ֔ר |
zā·ḵar |
do remembered |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַמִּסְכֵּ֖ן |
ham·mis·kên |
poor |
H4542 |
Adj |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that same |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 9:15) |
וּמָ֣צָא |
ū·mā·ṣā |
Now there was found |
H4672 |
Verb |
בָ֗הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אִ֤ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִסְכֵּן֙ |
mis·kên |
in it a poor |
H4542 |
Adj |
חָכָ֔ם |
ḥā·ḵām |
wise |
H2450 |
Adj |
וּמִלַּט־ |
ū·mil·laṭ- |
and delivered |
H4422 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בְּחָכְמָת֑וֹ |
bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw |
by his wisdom |
H2451 |
Noun |
וְאָדָם֙ |
wə·’ā·ḏām |
and man |
H120 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זָכַ֔ר |
zā·ḵar |
do remembered |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַמִּסְכֵּ֖ן |
ham·mis·kên |
poor |
H4542 |
Adj |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that same |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 9:16) |
וְאָמַ֣רְתִּי |
wə·’ā·mar·tî |
Then said |
H559 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I |
H589 |
Pro |
טוֹבָ֥ה |
ṭō·w·ḇāh |
[is] better |
H2896 |
Adj |
חָכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh |
Wisdom |
H2451 |
Noun |
מִגְּבוּרָ֑ה |
mig·gə·ḇū·rāh |
than strength |
H1369 |
Noun |
וְחָכְמַ֤ת |
wə·ḥā·ḵə·maṯ |
and wisdom |
H2451 |
Noun |
הַמִּסְכֵּן֙ |
ham·mis·kên |
of nevertheless the poor man |
H4542 |
Adj |
בְּזוּיָ֔ה |
bə·zū·yāh |
[is] despised |
H959 |
Verb |
וּדְבָרָ֖יו |
ū·ḏə·ḇā·rāw |
and his words |
H1697 |
Noun |
אֵינָ֥ם |
’ê·nām |
are not |
H369 |
Prt |
נִשְׁמָעִֽים |
niš·mā·‘îm |
do heard |
H8085 |
Verb |