| אָפְפ֥וּ־ |
|
’ā·p̄ə·p̄ū-
|
| have compassed me about |
|
H661
|
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| רָע֡וֹת |
|
rā·‘ō·wṯ
|
| evils |
|
H7451
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| innumerable |
|
H5704
|
| Prep |
| מִסְפָּ֗ר |
|
mis·pār,
|
| number |
|
H4557
|
| Noun |
| הִשִּׂיג֣וּנִי |
|
hiś·śî·ḡū·nî
|
| have taken hold |
|
H5381
|
| Verb |
| עֲ֭וֹנֹתַי |
|
‘ă·wō·nō·ṯay
|
| my iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| so that I am not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכֹ֣לְתִּי |
|
yā·ḵō·lə·tî
|
| do able |
|
H3201
|
| Verb |
| לִרְא֑וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| עָצְמ֥וּ |
|
‘ā·ṣə·mū
|
| they are more |
|
H6105
|
| Verb |
| מִשַּֽׂעֲר֥וֹת |
|
miś·śa·‘ă·rō·wṯ
|
| than the hairs |
|
H8185
|
| Noun |
| רֹ֝אשִׁ֗י |
|
rō·šî
|
| of my head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְלִבִּ֥י |
|
wə·lib·bî
|
| therefore my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| עֲזָבָֽנִי |
|
‘ă·zā·ḇā·nî
|
| fails |
|
H5800
|
| Verb |
| זֶ֤ה ׀ |
|
zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַיָּ֥ם |
|
hay·yām
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| גָּדוֹל֮ |
|
gā·ḏō·wl
|
| [So is] great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּרְחַ֪ב |
|
ū·rə·ḥaḇ
|
| and wide |
|
H7342
|
| Adj |
| יָ֫דָ֥יִם |
|
yā·ḏā·yim
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| שָֽׁם־ |
|
šām-
|
| wherein [are] |
|
H8033
|
| Adv |
| רֶ֭מֶשׂ |
|
re·meś
|
| things creeping |
|
H7431
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| מִסְפָּ֑ר |
|
mis·pār;
|
| number |
|
H4557
|
| Noun |
| חַיּ֥וֹת |
|
ḥay·yō·wṯ
|
| beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| קְ֝טַנּ֗וֹת |
|
qə·ṭan·nō·wṯ
|
| both small |
|
H6996
|
| Adj |
| גְּדֹלֽוֹת |
|
gə·ḏō·lō·wṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| בִּֽ֭הְיוֹתָם |
|
bih·yō·w·ṯām
|
| When they were |
|
H1961
|
| Verb |
| מְתֵ֣י |
|
mə·ṯê
|
| [but] a few men |
|
H4962
|
| Noun |
| מִסְפָּ֑ר |
|
mis·pār;
|
| in number |
|
H4557
|
| Noun |
| כִּ֝מְעַ֗ט |
|
kim·‘aṭ
|
| very few |
|
H4592
|
| Subst |
| וְגָרִ֥ים |
|
wə·ḡā·rîm
|
| and strangers |
|
H1481
|
| Verb |
| אָ֭מַר |
|
’ā·mar
|
| He spoke |
|
H559
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| אַרְבֶּ֑ה |
|
’ar·beh
|
| the locusts |
|
H697
|
| Noun |
| וְ֝יֶ֗לֶק |
|
wə·ye·leq
|
| that caterpillars |
|
H3218
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| מִסְפָּֽר |
|
mis·pār.
|
| number |
|
H4557
|
| Noun |
| מוֹנֶ֣ה |
|
mō·w·neh
|
| He tells |
|
H4487
|
| Verb |
| מִ֭סְפָּר |
|
mis·pār
|
| the number |
|
H4557
|
| Noun |
| לַכּוֹכָבִ֑ים |
|
lak·kō·w·ḵā·ḇîm
|
| of the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| לְ֝כֻלָּ֗ם |
|
lə·ḵul·lām
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֵׁמ֥וֹת |
|
šê·mō·wṯ
|
| [their] by names |
|
H8034
|
| Noun |
| יִקְרָֽא |
|
yiq·rā
|
| he calls |
|
H7121
|
| Verb |
| גָּד֣וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| Great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲדוֹנֵ֣ינוּ |
|
’ă·ḏō·w·nê·nū
|
| [is] our Lord |
|
H113
|
| Noun |
| וְרַב־ |
|
wə·raḇ-
|
| and of great |
|
H7227
|
| Adj |
| כֹּ֑חַ |
|
kō·aḥ
|
| in strength |
|
H3581
|
| Noun |
| לִ֝תְבוּנָת֗וֹ |
|
liṯ·ḇū·nā·ṯōw
|
| his understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| infinite |
|
H369
|
| Prt |
| מִסְפָּֽר |
|
mis·pār.
|
| .. .. .. |
|
H4557
|
| Noun |