| (Joshua 4:5) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| עִ֠בְרוּ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass over |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְהָרִ֨ימוּ |
| wə·hā·rî·mū |
| and take you up |
| H7311 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶ֤בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| of you a |
| H259 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֔וֹ |
| šiḵ·mōw |
| his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| לְמִסְפַּ֖ר |
| lə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 4:8) |
| וַיַּעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֒ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֡וּ |
| way·yiś·’ū |
| and took up |
| H5375 |
| Verb |
| שְׁתֵּֽי־ |
| šə·tê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲבָנִ֜ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לְמִסְפַּ֖ר |
| lə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲבִר֤וּם |
| way·ya·‘ă·ḇi·rūm |
| and carried them over |
| H5674 |
| Verb |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּל֔וֹן |
| ham·mā·lō·wn |
| the place where they lodged |
| H4411 |
| Noun |
| וַיַּנִּח֖וּם |
| way·yan·ni·ḥūm |
| and laid them down |
| H3240 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |