| (Numbers 4:3) |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּא֙ |
| bā |
| that enter |
| H935 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| into the host |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:6) |
| וְנָתְנ֣וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| And shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| כְּסוּי֙ |
| kə·sui |
| the covering |
| H3681 |
| Noun |
| ע֣וֹר |
| ‘ō·wr |
| skins |
| H5785 |
| Noun |
| תַּ֔חַשׁ |
| ta·ḥaš |
| of goats |
| H8476 |
| Noun |
| וּפָרְשׂ֧וּ |
| ū·p̄ā·rə·śū |
| and shall spread |
| H6566 |
| Verb |
| בֶֽגֶד־ |
| ḇe·ḡeḏ- |
| a cloth |
| H899 |
| Noun |
| כְּלִ֛יל |
| kə·lîl |
| of pure |
| H3632 |
| Adj |
| תְּכֵ֖לֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| of blue |
| H8504 |
| Noun |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh; |
| over it |
| H4605 |
| Subst |
| וְשָׂמ֖וּ |
| wə·śā·mū |
| and shall put in |
| H7760 |
| Verb |
| בַּדָּֽיו |
| bad·dāw |
| the poles |
| H905 |
| Noun |
| (Numbers 4:23) |
| מִבֶּן֩ |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֨ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֗עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּפְקֹ֣ד |
| tip̄·qōḏ |
| shall you number |
| H6485 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| who enter in |
| H935 |
| Verb |
| לִצְבֹ֣א |
| liṣ·ḇō |
| to perform |
| H6633 |
| Verb |
| צָבָ֔א |
| ṣā·ḇā |
| the service |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to do |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| the work |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:25) |
| וְנָ֨שְׂא֜וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| And they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיעֹ֤ת |
| yə·rî·‘ōṯ |
| the curtains |
| H3407 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּן֙ |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִכְסֵ֕הוּ |
| miḵ·sê·hū |
| its covering |
| H4372 |
| Noun |
| וּמִכְסֵ֛ה |
| ū·miḵ·sêh |
| and the covering |
| H4372 |
| Noun |
| הַתַּ֥חַשׁ |
| hat·ta·ḥaš |
| of goats skins |
| H8476 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh; |
| top |
| H4605 |
| Subst |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מָסַ֔ךְ |
| mā·saḵ |
| the screen |
| H4539 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| for the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:30) |
| מִבֶּן֩ |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֨ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֗עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֛ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| even to fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּפְקְדֵ֑ם |
| tip̄·qə·ḏêm |
| shall you number them |
| H6485 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| who enters |
| H935 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| into the service |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֕ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to do |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֖ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the work |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:35) |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| everyone |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| who enters |
| H935 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| into the service |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲבֹדָ֖ה |
| la·‘ă·ḇō·ḏāh |
| for work |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:39) |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| who enters |
| H935 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| into the service |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲבֹדָ֖ה |
| la·‘ă·ḇō·ḏāh |
| for work |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:43) |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| everyone |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| who enters |
| H935 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| into the service |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲבֹדָ֖ה |
| la·‘ă·ḇō·ḏāh |
| for work |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:47) |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| From thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| who came |
| H935 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֨ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to do |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹדַ֧ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֛ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| of the ministry |
| H5656 |
| Noun |
| וַעֲבֹדַ֥ת |
| wa·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| and the service |
| H5656 |
| Noun |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| of carrying |
| H4853 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 8:24) |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִבֶּן֩ |
| mib·ben |
| from age |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| יָבוֹא֙ |
| yā·ḇō·w |
| they shall go in |
| H935 |
| Verb |
| לִצְבֹ֣א |
| liṣ·ḇō |
| to perform |
| H6633 |
| Verb |
| צָבָ֔א |
| ṣā·ḇā |
| service |
| H6635 |
| Noun |
| בַּעֲבֹדַ֖ת |
| ba·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| in the work |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 14:29) |
| בַּמִּדְבָּ֣ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַ֠זֶּה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| יִפְּל֨וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| פִגְרֵיכֶ֜ם |
| p̄iḡ·rê·ḵem |
| Your carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּקֻדֵיכֶם֙ |
| pə·qu·ḏê·ḵem |
| were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| according to your whole |
| H3605 |
| Noun |
| מִסְפַּרְכֶ֔ם |
| mis·par·ḵem |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| מִבֶּ֛ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh; |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלִֽינֹתֶ֖ם |
| hă·lî·nō·ṯem |
| have grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 26:2) |
| שְׂא֞וּ |
| śə·’ū |
| Take |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣אשׁ ׀ |
| rōš |
| the sum |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֖עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| throughout their father |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹצֵ֥א |
| yō·ṣê |
| that are able to go |
| H3318 |
| Verb |
| צָבָ֖א |
| ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 26:4) |
| מִבֶּ֛ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| [Take the sum of the people] from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh; |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֖ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| who went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 26:62) |
| וַיִּהְי֣וּ |
| way·yih·yū |
| And of them were |
| H1961 |
| Verb |
| פְקֻדֵיהֶ֗ם |
| p̄ə·qu·ḏê·hem |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֤ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| males |
| H2145 |
| Noun |
| מִבֶּן־ |
| mib·ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| from a month |
| H2320 |
| Noun |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh; |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָתְפָּקְד֗וּ |
| hā·ṯə·pā·qə·ḏū |
| do for they were not numbered |
| H6485 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּ֤ן |
| nit·tan |
| do given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נַחֲלָ֔ה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| to them among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 32:11) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יִרְא֨וּ |
| yir·’ū |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| none of the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעֹלִ֣ים |
| hā·‘ō·lîm |
| that came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֗יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh, |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִלְא֖וּ |
| mil·’ū |
| do wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרָֽי |
| ’a·ḥă·rāy |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| (Deuteronomy 4:39) |
| וְיָדַעְתָּ֣ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| therefore this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and consider |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in [it] |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶךָ֒ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al, |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 5:8) |
| לֹֽ֣א־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֥ה־ |
| ṯa·‘ă·śeh- |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶ֣֙סֶל֙ ׀ |
| p̄e·sel |
| [any] you graven image |
| H6459 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔֡ה |
| tə·mū·nāh |
| [or] likeness |
| H8544 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ |
| baš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔֡עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וַאֲשֶׁ֥ר֩ |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖֨רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑֜חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖֣יִם ׀ |
| bam·ma·yim |
| [is] in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽ֗רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:13) |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| and shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh, |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| beneath |
| H4295 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| that you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:43) |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| The stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּךָ֔ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| [is] inside |
| H7130 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| you shall get up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣עְלָה |
| ma‘·lāh |
| above you very |
| H4605 |
| Subst |
| מָּ֑עְלָה |
| mā·‘ə·lāh; |
| high |
| H4605 |
| Subst |
| וְאַתָּ֥ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֵרֵ֖ד |
| ṯê·rêḏ |
| shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מַ֥טָּה |
| maṭ·ṭāh |
| very |
| H4295 |
| Adv |
| מָּֽטָּה |
| māṭ·ṭāh |
| low |
| H4295 |
| Adv |
| (Deuteronomy 28:43) |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| The stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּךָ֔ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| [is] inside |
| H7130 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| you shall get up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣עְלָה |
| ma‘·lāh |
| above you very |
| H4605 |
| Subst |
| מָּ֑עְלָה |
| mā·‘ə·lāh; |
| high |
| H4605 |
| Subst |
| וְאַתָּ֥ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֵרֵ֖ד |
| ṯê·rêḏ |
| shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מַ֥טָּה |
| maṭ·ṭāh |
| very |
| H4295 |
| Adv |
| מָּֽטָּה |
| māṭ·ṭāh |
| low |
| H4295 |
| Adv |