| וּמַאֲכַ֣ל |
|
ū·ma·’ă·ḵal
|
| and the food |
|
H3978
|
| Noun |
| שֻׁלְחָנ֡וֹ |
|
šul·ḥā·nōw
|
| of his table |
|
H7979
|
| Noun |
| וּמוֹשַׁ֣ב |
|
ū·mō·wō·šaḇ
|
| and the sitting |
|
H4186
|
| Noun |
| עֲבָדָיו֩ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| of his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּמַעֲמַ֨ד |
|
ū·ma·‘ă·maḏ
|
| and the attendance |
|
H4612
|
| Noun |
| מְשָׁרְתָ֜יו |
|
mə·šā·rə·ṯāw
|
| of his ministers |
|
H8334
|
| Verb |
| וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם |
|
ū·mal·bū·šê·hem
|
| and their apparel |
|
H4403
|
| Noun |
| וּמַשְׁקָיו֙ |
|
ū·maš·qāw
|
| and his cupbearers |
|
H4945
|
| Noun |
| וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם |
|
ū·mal·bū·šê·hem
|
| and their apparel |
|
H4403
|
| Noun |
| וַעֲלִיָּת֔וֹ |
|
wa·‘ă·lî·yā·ṯōw
|
| and his stairway |
|
H5930
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| by that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲלֶ֖ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| הָ֥יָה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים |
|
wə·ham·šō·ră·rîm
|
| And the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָ֜ף |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| in [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| מַעֲמָדָ֗ם |
|
ma·‘ă·mā·ḏām,
|
| their place |
|
H4612
|
| Noun |
| כְּמִצְוַ֤ת |
|
kə·miṣ·waṯ
|
| according to the command |
|
H4687
|
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאָסָ֞ף |
|
wə·’ā·sāp̄
|
| and Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| וְהֵימָ֤ן |
|
wə·hê·mān
|
| and Heman |
|
H1968
|
| Noun |
| וִֽידֻתוּן֙ |
|
wî·ḏu·ṯūn
|
| Jeduthun |
|
H3038
|
| Noun |
| חוֹזֵ֣ה |
|
ḥō·w·zêh
|
| seer |
|
H2374
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים |
|
wə·haš·šō·‘ă·rîm
|
| and the porters |
|
H7778
|
| Noun |
| לְשַׁ֣עַר |
|
lə·ša·‘ar
|
| at each |
|
H8179
|
| Noun |
| וָשָׁ֑עַר |
|
wā·šā·‘ar
|
| and gate |
|
H8179
|
| Noun |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| they might not |
|
H369
|
| Prt |
| לָסוּר֙ |
|
lā·sūr
|
| depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| עֲבֹֽדָתָ֔ם |
|
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
|
| their service |
|
H5656
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲחֵיהֶ֥ם |
|
’ă·ḥê·hem
|
| the their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֖ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| הֵכִ֥ינוּ |
|
hê·ḵî·nū
|
| prepared |
|
H3559
|
| Verb |