| אִמְרִי־ |
|
’im·rî-
|
| Say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחֹ֣תִי |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| אָ֑תְּ |
|
’āt
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִֽיטַב־ |
|
yî·ṭaḇ-
|
| it may be well |
|
H3190
|
| Verb |
| בַעֲבוּרֵ֔ךְ |
|
ḇa·‘ă·ḇū·rêḵ
|
| because |
|
H5668
|
| Adv |
| וְחָיְתָ֥ה |
|
wə·ḥā·yə·ṯāh
|
| and shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בִּגְלָלֵֽךְ |
|
biḡ·lā·lêḵ
|
| on account of you |
|
H1558
|
| Noun |
| יְדַעְתִּ֗יו |
|
yə·ḏa‘·tîw
|
| I know him |
|
H3045
|
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יְצַוֶּ֜ה |
|
yə·ṣaw·weh
|
| he will command |
|
H6680
|
| Verb |
| בָּנָ֤יו |
|
bā·nāw
|
| his children |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּיתוֹ֙ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וְשָֽׁמְרוּ֙ |
|
wə·šā·mə·rū
|
| and they shall keep |
|
H8104
|
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| by doing |
|
H6213
|
| Verb |
| צְדָקָ֖ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| justice |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an,
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הָבִ֤יא |
|
hā·ḇî
|
| may bring |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| he has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| יְדַעְתִּ֗יו |
|
yə·ḏa‘·tîw
|
| I know him |
|
H3045
|
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יְצַוֶּ֜ה |
|
yə·ṣaw·weh
|
| he will command |
|
H6680
|
| Verb |
| בָּנָ֤יו |
|
bā·nāw
|
| his children |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּיתוֹ֙ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וְשָֽׁמְרוּ֙ |
|
wə·šā·mə·rū
|
| and they shall keep |
|
H8104
|
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| by doing |
|
H6213
|
| Verb |
| צְדָקָ֖ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| justice |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an,
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הָבִ֤יא |
|
hā·ḇî
|
| may bring |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| he has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| אוּלַ֥י |
|
’ū·lay
|
| Suppose |
|
H194
|
| Adv |
| יֵ֛שׁ |
|
yêš
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| צַדִּיקִ֖ם |
|
ṣad·dî·qim
|
| righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| within |
|
H8432
|
| Noun |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַאַ֤ף |
|
ha·’ap̄
|
| will you also |
|
H637
|
| Conj |
| תִּסְפֶּה֙ |
|
tis·peh
|
| destroy |
|
H5595
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
|
ṯiś·śā
|
| spare |
|
H5375
|
| Verb |
| לַמָּק֔וֹם |
|
lam·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| the fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| הַצַּדִּיקִ֖ם |
|
haṣ·ṣad·dî·qim
|
| righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּקִרְבָּֽהּ |
|
bə·qir·bāh
|
| therein |
|
H7130
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַגִּ֤שָׁה |
|
hag·gi·šāh
|
| Bring [it] near |
|
H5066
|
| Verb |
| וְאֹֽכְלָה֙ |
|
wə·’ō·ḵə·lāh
|
| and I will eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִצֵּ֣יד |
|
miṣ·ṣêḏ
|
| the game |
|
H6718
|
| Noun |
| בְּנִ֔י |
|
bə·nî
|
| of my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תְּבָֽרֶכְךָ֖ |
|
tə·ḇā·reḵ·ḵā
|
| may bless you |
|
H1288
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיַּגֶּשׁ־ |
|
way·yag·geš-
|
| And he brought [it] near |
|
H5066
|
| Verb |
| וַיֹּאכַ֔ל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיָּ֧בֵא |
|
way·yā·ḇê
|
| and he brought |
|
H935
|
| Verb |
| יַ֖יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| and he drank |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֣ם ׀ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| רְאוּבֵן֮ |
|
rə·’ū·ḇên
|
| Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| תִּשְׁפְּכוּ־ |
|
tiš·pə·ḵū-
|
| do Shed |
|
H8210
|
| Verb |
| דָם֒ |
|
ḏām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַשְׁלִ֣יכוּ |
|
haš·lî·ḵū
|
| [but] cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| הַבּ֤וֹר |
|
hab·bō·wr
|
| pit |
|
H953
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְיָ֖ד |
|
wə·yāḏ
|
| and hand |
|
H3027
|
| Noun |
| תִּשְׁלְחוּ־ |
|
tiš·lə·ḥū-
|
| lay |
|
H7971
|
| Verb |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an,
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הַצִּ֤יל |
|
haṣ·ṣîl
|
| he might rid |
|
H5337
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| מִיָּדָ֔ם |
|
mî·yā·ḏām
|
| out of their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַהֲשִׁיב֖וֹ |
|
la·hă·šî·ḇōw
|
| to restore him |
|
H7725
|
| Verb |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאַתֶּ֕ם |
|
wə·’at·tem
|
| But as for you |
|
H859
|
| Pro |
| חֲשַׁבְתֶּ֥ם |
|
ḥă·šaḇ·tem
|
| you intended |
|
H2803
|
| Verb |
| עָלַ֖י |
|
‘ā·lay
|
| against me |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֑ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| But God |
|
H430
|
| Noun |
| חֲשָׁבָ֣הּ |
|
ḥă·šā·ḇāh
|
| meant |
|
H2803
|
| Verb |
| לְטֹבָ֔ה |
|
lə·ṭō·ḇāh
|
| it to good |
|
H2896
|
| Adj |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an,
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| עֲשֹׂ֛ה |
|
‘ă·śōh
|
| bring to pass |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּיּ֥וֹם |
|
kay·yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| as this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְהַחֲיֹ֥ת |
|
lə·ha·ḥă·yōṯ
|
| to save alive |
|
H2421
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |