| וּבַשָּׁנָ֨ה |
|
ū·ḇaš·šā·nāh
|
| and in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשְּׁבִעִ֜ית |
|
haš·šə·ḇi·‘îṯ
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| הִתְחַזַּ֣ק |
|
hiṯ·ḥaz·zaq
|
| strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| יְהוֹיָדָ֗ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֵּא֡וֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| of hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| לַעֲזַרְיָ֣הוּ |
|
la·‘ă·zar·yā·hū
|
| Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְרֹחָ֡ם |
|
yə·rō·ḥām
|
| of Jeroham |
|
H3395
|
| Noun |
| וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל |
|
ū·lə·yiš·mā·‘êl
|
| and Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְ֠הוֹחָנָן |
|
yə·hō·w·ḥā·nān
|
| of Jehohanan |
|
H3076
|
| Noun |
| וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּ |
|
wə·la·‘ă·zar·yā·hū
|
| and Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עוֹבֵ֜ד |
|
‘ō·w·ḇêḏ
|
| of Obed |
|
H5744
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂיָ֧הוּ |
|
ma·‘ă·śê·yā·hū
|
| Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲדָיָ֛הוּ |
|
‘ă·ḏā·yā·hū
|
| of Adaiah |
|
H5718
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֱלִישָׁפָ֥ט |
|
’ĕ·lî·šā·p̄āṭ
|
| Elishaphat |
|
H478
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זִכְרִ֖י |
|
ziḵ·rî
|
| of Zichri |
|
H2147
|
| Noun |
| עִמּ֥וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בַבְּרִֽית |
|
ḇab·bə·rîṯ
|
| into covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| and had |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעֻזִּיָּ֡הוּ |
|
lə·‘uz·zî·yā·hū
|
| Moreover Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| חַיִל֩ |
|
ḥa·yil
|
| a host |
|
H2428
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֨ה |
|
‘ō·śêh
|
| men |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֜ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| יוֹצְאֵ֧י |
|
yō·wṣ·’ê
|
| that went out |
|
H3318
|
| Verb |
| צָבָ֣א |
|
ṣā·ḇā
|
| to war |
|
H6635
|
| Noun |
| לִגְד֗וּד |
|
liḡ·ḏūḏ
|
| by divisions |
|
H1416
|
| Noun |
| בְּמִסְפַּר֙ |
|
bə·mis·par
|
| according to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| פְּקֻדָּתָ֔ם |
|
pə·qud·dā·ṯām
|
| of their account |
|
H6486
|
| Noun |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| (יְעִיאֵ֣ל |
|
(yə·‘î·’êl
|
| of Jeiel |
|
H3273
|
| Noun |
| הַסּוֹפֵ֔ר |
|
has·sō·w·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ |
|
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū
|
| and Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| הַשּׁוֹטֵ֑ר |
|
haš·šō·w·ṭêr
|
| the ruler |
|
H7860
|
| Noun |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| under |
|
H5921
|
| Prep |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֲנַנְיָ֔הוּ |
|
ḥă·nan·yā·hū
|
| of Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֖י |
|
miś·śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [one] of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| And slew |
|
H2026
|
| Verb |
| זִכְרִ֣י ׀ |
|
ziḵ·rî
|
| a Zichri |
|
H2147
|
| Noun |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| אֶפְרַ֗יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ |
|
ma·‘ă·śê·yā·hū
|
| Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַזְרִיקָ֖ם |
|
‘az·rî·qām
|
| Azrikam |
|
H5840
|
| Noun |
| נְגִ֣יד |
|
nə·ḡîḏ
|
| the governor |
|
H5057
|
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶלְקָנָ֖ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah |
|
H511
|
| Noun |
| מִשְׁנֵ֥ה |
|
miš·nêh
|
| [that was] next |
|
H4932
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּבִשְׁנַ֨ת |
|
ū·ḇiš·naṯ
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁמוֹנֶ֤ה |
|
šə·mō·w·neh
|
| Now in the eigh |
|
H8083
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| לְמָלְכ֔וֹ |
|
lə·mā·lə·ḵōw
|
| of his reign |
|
H4427
|
| Verb |
| לְטַהֵ֥ר |
|
lə·ṭa·hêr
|
| when he had purged |
|
H2891
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהַבָּ֑יִת |
|
wə·hab·bā·yiṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שָׁ֠לַח |
|
laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שָׁפָ֨ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲצַלְיָ֜הוּ |
|
’ă·ṣal·yā·hū
|
| of Azaliah |
|
H683
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂיָ֣הוּ |
|
ma·‘ă·śê·yā·hū
|
| Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the governor |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעִ֗יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְ֠אֵת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יוֹאָ֤ח |
|
yō·w·’āḥ
|
| Joah |
|
H3098
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֽוֹאָחָז֙ |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| of Joahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| הַמַּזְכִּ֔יר |
|
ham·maz·kîr
|
| the recorder |
|
H2142
|
| Verb |
| לְחַזֵּ֕ק |
|
lə·ḥaz·zêq
|
| to repair |
|
H2388
|
| Verb |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |