| (Song of Solomon 3:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁכָּבִי֙ |
| miš·kā·ḇî |
| my bed |
| H4904 |
| Noun |
| בַּלֵּיל֔וֹת |
| bal·lê·lō·wṯ |
| By night |
| H3915 |
| Noun |
| בִּקַּ֕שְׁתִּי |
| biq·qaš·tî |
| I sought |
| H1245 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּקַּשְׁתִּ֖יו |
| biq·qaš·tîw |
| I sought him |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not him |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתִֽיו |
| mə·ṣā·ṯîw. |
| but I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:2) |
| אָק֨וּמָה |
| ’ā·qū·māh |
| I will rise |
| H6965 |
| Verb |
| נָּ֜א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲסוֹבְבָ֣ה |
| wa·’ă·sō·wḇ·ḇāh |
| and go about |
| H5437 |
| Verb |
| בָעִ֗יר |
| ḇā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּשְּׁוָקִים֙ |
| baš·šə·wā·qîm |
| In the streets |
| H7784 |
| Noun |
| וּבָ֣רְחֹב֔וֹת |
| ū·ḇā·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| and in the broad ways |
| H7339 |
| Noun |
| אֲבַקְשָׁ֕ה |
| ’ă·ḇaq·šāh |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּקַּשְׁתִּ֖יו |
| biq·qaš·tîw |
| I sought him |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not him |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתִֽיו |
| mə·ṣā·ṯîw. |
| but I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:3) |
| מְצָא֙וּנִי֙ |
| mə·ṣā·’ū·nî |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| The watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הַסֹּבְבִ֖ים |
| has·sō·ḇə·ḇîm |
| that go about |
| H5437 |
| Verb |
| בָּעִ֑יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֥ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves you |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| him whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאִיתֶֽם |
| rə·’î·ṯem |
| Saw |
| H7200 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:4) |
| כִּמְעַט֙ |
| kim·‘aṭ |
| [It was] but a little |
| H4592 |
| Subst |
| שֶׁעָבַ֣רְתִּי |
| še·‘ā·ḇar·tî |
| that I passed |
| H5674 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| but |
| H5704 |
| Prep |
| שֶֽׁמָּצָ֔אתִי |
| šem·mā·ṣā·ṯî, |
| from them but I found |
| H4672 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲחַזְתִּיו֙ |
| ’ă·ḥaz·tîw |
| I held him |
| H270 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַרְפֶּ֔נּוּ |
| ’ar·pen·nū |
| do let him go |
| H7503 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ |
| še·hă·ḇê·ṯîw |
| until I had brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִמִּ֔י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| חֶ֖דֶר |
| ḥe·ḏer |
| the chamber |
| H2315 |
| Noun |
| הוֹרָתִֽי |
| hō·w·rā·ṯî |
| of her that conceived |
| H2029 |
| Verb |
| (Song of Solomon 5:6) |
| פָּתַ֤חְתִּֽי |
| pā·ṯaḥ·tî |
| I opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְדוֹדִ֔י |
| lə·ḏō·w·ḏî |
| to my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| וְדוֹדִ֖י |
| wə·ḏō·w·ḏî |
| but my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| חָמַ֣ק |
| ḥā·maq |
| had withdrawn |
| H2559 |
| Verb |
| עָבָ֑ר |
| ‘ā·ḇār |
| was gone |
| H5674 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| יָֽצְאָ֣ה |
| yā·ṣə·’āh |
| failed |
| H3318 |
| Verb |
| בְדַבְּר֔וֹ |
| ḇə·ḏab·bə·rōw |
| when he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙ |
| biq·qaš·tî·hū |
| I sought him |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but I could not |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתִ֔יהוּ |
| mə·ṣā·ṯî·hū, |
| do for him but I did not find him |
| H4672 |
| Verb |
| קְרָאתִ֖יו |
| qə·rā·ṯîw |
| I called him |
| H7121 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he gave me no answer |
| H3808 |
| Adv |
| עָנָֽנִי |
| ‘ā·nā·nî |
| .. .. .. |
| H6030 |
| Verb |
| (Song of Solomon 5:7) |
| מְצָאֻ֧נִי |
| mə·ṣā·’u·nî |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| הַשֹּׁמְרִ֛ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| The watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הַסֹּבְבִ֥ים |
| has·sō·ḇə·ḇîm |
| that went about |
| H5437 |
| Verb |
| בָּעִ֖יר |
| bā·‘îr |
| in the city me |
| H5892 |
| Noun |
| הִכּ֣וּנִי |
| hik·kū·nî |
| they struck me |
| H5221 |
| Verb |
| פְצָע֑וּנִי |
| p̄ə·ṣā·‘ū·nî |
| they wounded |
| H6481 |
| Verb |
| נָשְׂא֤וּ |
| nā·śə·’ū |
| took away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רְדִידִי֙ |
| rə·ḏî·ḏî |
| my veil |
| H7289 |
| Noun |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| the keepers |
| H8104 |
| Verb |
| הַחֹמֽוֹת |
| ha·ḥō·mō·wṯ |
| of the walls |
| H2346 |
| Noun |
| (Song of Solomon 5:8) |
| הִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| hiš·ba‘·tî |
| I charge |
| H7650 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּמְצְאוּ֙ |
| tim·ṣə·’ū |
| you find |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דּוֹדִ֔י |
| dō·w·ḏî |
| my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| As to what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּגִּ֣ידוּ |
| tag·gî·ḏū |
| you tell |
| H5046 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁחוֹלַ֥ת |
| še·ḥō·w·laṯ |
| [am] sick |
| H2470 |
| Verb |
| אַהֲבָ֖ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| of love him |
| H160 |
| Noun |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| who I |
| H589 |
| Pro |
| (Song of Solomon 8:1) |
| מִ֤י |
| mî |
| Oh |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֶּנְךָ֙ |
| yit·ten·ḵā |
| O that |
| H5414 |
| Verb |
| כְּאָ֣ח |
| kə·’āḥ |
| [wert] you as my brother |
| H251 |
| Noun |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹנֵ֖ק |
| yō·w·nêq |
| that sucked |
| H3243 |
| Verb |
| שְׁדֵ֣י |
| šə·ḏê |
| the breasts |
| H7699 |
| Noun |
| אִמִּ֑י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| אֶֽמְצָאֲךָ֤ |
| ’em·ṣā·’ă·ḵā |
| [when] I should find you |
| H4672 |
| Verb |
| בַחוּץ֙ |
| ḇa·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| אֶשָּׁ֣קְךָ֔ |
| ’eš·šā·qə·ḵā |
| I would kiss you |
| H5401 |
| Verb |
| גַּ֖ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וּזוּ |
| yā·ḇū·zū |
| do be despised |
| H936 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Song of Solomon 8:10) |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| חוֹמָ֔ה |
| ḥō·w·māh |
| a wall |
| H2346 |
| Noun |
| וְשָׁדַ֖י |
| wə·šā·ḏay |
| and my breasts |
| H7699 |
| Noun |
| כַּמִּגְדָּל֑וֹת |
| kam·miḡ·dā·lō·wṯ |
| like towers |
| H4026 |
| Noun |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| הָיִ֥יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְעֵינָ֖יו |
| ḇə·‘ê·nāw |
| in his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כְּמוֹצְאֵ֥ת |
| kə·mō·wṣ·’êṯ |
| as one who finds |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| favor |
| H7965 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |