(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh; |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 10:1) |
גֶּ֤פֶן |
ge·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
בּוֹקֵק֙ |
bō·w·qêq |
[is] an empty |
H1238 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פְּרִ֖י |
pə·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
יְשַׁוֶּה־ |
yə·šaw·weh- |
he brings forth |
H7737 |
Verb |
לּ֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כְּרֹ֣ב |
kə·rōḇ |
The more |
H7230 |
Noun |
לְפִרְי֗וֹ |
lə·p̄ir·yōw |
of his fruit |
H6529 |
Noun |
הִרְבָּה֙ |
hir·bāh |
he has increased |
H7235 |
Verb |
לַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
lam·miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
כְּט֣וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
according to the goodness |
H2896 |
Adj |
לְאַרְצ֔וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
of his land |
H776 |
Noun |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have made goodly |
H3190 |
Verb |
מַצֵּבֽוֹת |
maṣ·ṣê·ḇō·wṯ. |
images |
H4676 |
Noun |
(Hosea 10:2) |
חָלַ֥ק |
ḥā·laq |
is divided |
H2505 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
Their heart |
H3820 |
Noun |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יֶאְשָׁ֑מוּ |
ye’·šā·mū |
shall they be found faulty |
H816 |
Verb |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַעֲרֹ֣ף |
ya·‘ă·rōp̄ |
shall break down |
H6202 |
Verb |
מִזְבְּחוֹתָ֔ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯām |
their altars |
H4196 |
Noun |
יְשֹׁדֵ֖ד |
yə·šō·ḏêḏ |
he shall spoil |
H7703 |
Verb |
מַצֵּבוֹתָֽם |
maṣ·ṣê·ḇō·w·ṯām. |
their images |
H4676 |
Noun |