| וְכִ֥י |
|
wə·ḵî
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| תַקְרִ֛ב |
|
ṯaq·riḇ
|
| you bring |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבַּ֥ן |
|
qā·rə·ban
|
| an offering |
|
H7133
|
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| of a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| מַאֲפֵ֣ה |
|
ma·’ă·p̄êh
|
| baked |
|
H3989
|
| Noun |
| תַנּ֑וּר |
|
ṯan·nūr
|
| in the oven |
|
H8574
|
| Noun |
| סֹ֣לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes [it shall be] |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצֹּת֙ |
|
maṣ·ṣōṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| or wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֥ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְכִ֥י |
|
wə·ḵî
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| תַקְרִ֛ב |
|
ṯaq·riḇ
|
| you bring |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבַּ֥ן |
|
qā·rə·ban
|
| an offering |
|
H7133
|
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| of a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| מַאֲפֵ֣ה |
|
ma·’ă·p̄êh
|
| baked |
|
H3989
|
| Noun |
| תַנּ֑וּר |
|
ṯan·nūr
|
| in the oven |
|
H8574
|
| Noun |
| סֹ֣לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes [it shall be] |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצֹּת֙ |
|
maṣ·ṣōṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| or wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֥ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if [are] |
|
H518
|
| Conj |
| מִנְחָ֥ה |
|
min·ḥāh
|
| a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲבַ֖ת |
|
ham·ma·ḥă·ḇaṯ
|
| a pan |
|
H4227
|
| Noun |
| קָרְבָּנֶ֑ךָ |
|
qā·rə·bā·ne·ḵā
|
| your offering |
|
H7133
|
| Noun |
| סֹ֛לֶת |
|
sō·leṯ
|
| fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| בְּלוּלָ֥ה |
|
bə·lū·lāh
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַשֶּׁ֖מֶן |
|
ḇaš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| מַצָּ֥ה |
|
maṣ·ṣāh
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תִהְיֶֽה |
|
ṯih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַנּוֹתֶ֣רֶת |
|
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| And the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מַצּ֤וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| as unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֵּֽאָכֵל֙ |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בַּחֲצַ֥ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֹאכְלֽוּהָ |
|
yō·ḵə·lū·hā
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| תּוֹדָה֮ |
|
tō·w·ḏāh
|
| a thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| יַקְרִיבֶנּוּ֒ |
|
yaq·rî·ḇen·nū
|
| he offers it |
|
H7126
|
| Verb |
| וְהִקְרִ֣יב ׀ |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| then he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַתּוֹדָ֗ה |
|
hat·tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצּוֹת֙ |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| and wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֣ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁ֑מֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְסֹ֣לֶת |
|
wə·sō·leṯ
|
| and of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מֻרְבֶּ֔כֶת |
|
mur·be·ḵeṯ
|
| well mixed |
|
H7246
|
| Verb |
| חַלֹּ֖ת |
|
ḥal·lōṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֥ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| תּוֹדָה֮ |
|
tō·w·ḏāh
|
| a thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| יַקְרִיבֶנּוּ֒ |
|
yaq·rî·ḇen·nū
|
| he offers it |
|
H7126
|
| Verb |
| וְהִקְרִ֣יב ׀ |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| then he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַתּוֹדָ֗ה |
|
hat·tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצּוֹת֙ |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| and wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֣ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁ֑מֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְסֹ֣לֶת |
|
wə·sō·leṯ
|
| and of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מֻרְבֶּ֔כֶת |
|
mur·be·ḵeṯ
|
| well mixed |
|
H7246
|
| Verb |
| חַלֹּ֖ת |
|
ḥal·lōṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֥ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנָ֣יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבְּגָדִ֔ים |
|
hab·bə·ḡā·ḏîm
|
| the garments |
|
H899
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֑ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פַּ֣ר |
|
par
|
| a bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֗את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָֽאֵילִ֔ים |
|
hā·’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| סַ֥ל |
|
sal
|
| a basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמַּצּֽוֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ.
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| וּמִסַּ֨ל |
|
ū·mis·sal
|
| and out of the basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמַּצּ֜וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָ֠קַח |
|
lā·qaḥ
|
| he took |
|
H3947
|
| Verb |
| חַלַּ֨ת |
|
ḥal·laṯ
|
| cake |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצָּ֤ה |
|
maṣ·ṣāh
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְֽחַלַּ֨ת |
|
wə·ḥal·laṯ
|
| and cake |
|
H2471
|
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| שֶׁ֛מֶן |
|
še·men
|
| oiled |
|
H8081
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְרָקִ֣יק |
|
wə·rā·qîq
|
| and wafer |
|
H7550
|
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֣חֲלָבִ֔ים |
|
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שׁ֥וֹק |
|
šō·wq
|
| the thigh |
|
H7785
|
| Noun |
| הַיָּמִֽין |
|
hay·yā·mîn
|
| right |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִסַּ֨ל |
|
ū·mis·sal
|
| and out of the basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמַּצּ֜וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָ֠קַח |
|
lā·qaḥ
|
| he took |
|
H3947
|
| Verb |
| חַלַּ֨ת |
|
ḥal·laṯ
|
| cake |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצָּ֤ה |
|
maṣ·ṣāh
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְֽחַלַּ֨ת |
|
wə·ḥal·laṯ
|
| and cake |
|
H2471
|
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| שֶׁ֛מֶן |
|
še·men
|
| oiled |
|
H8081
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְרָקִ֣יק |
|
wə·rā·qîq
|
| and wafer |
|
H7550
|
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֣חֲלָבִ֔ים |
|
ha·ḥă·lā·ḇîm
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שׁ֥וֹק |
|
šō·wq
|
| the thigh |
|
H7785
|
| Noun |
| הַיָּמִֽין |
|
hay·yā·mîn
|
| right |
|
H3225
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
|
wə·’el
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶ֠לְעָזָר |
|
’el·‘ā·zār
|
| Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֨יתָמָ֥ר ׀ |
|
’î·ṯā·mār
|
| Ithamar |
|
H385
|
| Noun |
| בָּנָיו֮ |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנּֽוֹתָרִים֒ |
|
han·nō·w·ṯā·rîm
|
| that were left |
|
H3498
|
| Verb |
| קְח֣וּ |
|
qə·ḥū
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| הַמִּנְחָ֗ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| הַנּוֹתֶ֙רֶת֙ |
|
han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| that remains |
|
H3498
|
| Verb |
| מֵאִשֵּׁ֣י |
|
mê·’iš·šê
|
| made by fire |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאִכְל֥וּהָ |
|
wə·’iḵ·lū·hā
|
| and eat it |
|
H398
|
| Verb |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened |
|
H4682
|
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| for [is] |
|
H3588
|
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וּבַחֲמִשָּׁ֨ה |
|
ū·ḇa·ḥă·miš·šāh
|
| Then on the five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| same |
|
H2088
|
| Pro |
| חַ֥ג |
|
ḥaḡ
|
| [is] the feast |
|
H2282
|
| Noun |
| הַמַּצּ֖וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| מַצּ֥וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֹּאכֵֽלוּ |
|
tō·ḵê·lū
|
| you must eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּבַחֲמִשָּׁ֨ה |
|
ū·ḇa·ḥă·miš·šāh
|
| Then on the five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| same |
|
H2088
|
| Pro |
| חַ֥ג |
|
ḥaḡ
|
| [is] the feast |
|
H2282
|
| Noun |
| הַמַּצּ֖וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| מַצּ֥וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֹּאכֵֽלוּ |
|
tō·ḵê·lū
|
| you must eat |
|
H398
|
| Verb |