| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
|
ū·p̄ā·raś·tî
|
| also will I spread |
|
H6566
|
| Verb |
| רִשְׁתִּי֙ |
|
riš·tî
|
| My net |
|
H7568
|
| Noun |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
|
wə·niṯ·paś
|
| and he shall be taken |
|
H8610
|
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
|
bim·ṣū·ḏā·ṯî;
|
| in My snare |
|
H4686
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
|
wə·hê·ḇê·ṯî
|
| and I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בָבֶ֙לָה֙ |
|
ḇā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| [to] the land |
|
H776
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
|
kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| וְאוֹתָ֥הּ |
|
wə·’ō·w·ṯāh
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יִרְאֶ֖ה |
|
yir·’eh
|
| do see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
|
wə·šām
|
| there it |
|
H8033
|
| Adv |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| though he shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְקָרַעְתִּ֞י |
|
wə·qā·ra‘·tî
|
| also will I tear |
|
H7167
|
| Verb |
| מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם |
|
mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem
|
| Your kerchiefs |
|
H4555
|
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֤י |
|
wə·hiṣ·ṣal·tî
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| עַמִּי֙ |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִיֶּדְכֶ֔ן |
|
mî·yeḏ·ḵen
|
| from your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְי֥וּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּיֶדְכֶ֖ן |
|
bə·yeḏ·ḵen
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִמְצוּדָ֑ה |
|
lim·ṣū·ḏāh;
|
| to be hunted |
|
H4686
|
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ן |
|
wî·ḏa‘·ten
|
| you shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
|
ū·p̄ā·raś·tî
|
| and I will spread |
|
H6566
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רִשְׁתִּ֔י |
|
riš·tî
|
| my net him |
|
H7568
|
| Noun |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
|
wə·niṯ·paś
|
| and he shall be taken |
|
H8610
|
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
|
bim·ṣū·ḏā·ṯî;
|
| in My snare |
|
H4686
|
| Noun |
| וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ |
|
wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯî·hū
|
| and I will bring him |
|
H935
|
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
|
ḇā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י |
|
wə·niš·paṭ·tî
|
| and will plead |
|
H8199
|
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מַעֲל֖וֹ |
|
ma·‘ă·lōw
|
| for his trespass |
|
H4603
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מָֽעַל־ |
|
mā·‘al-
|
| he has trespassed |
|
H4604
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ |
|
way·yit·tə·nu·hū
|
| And they put him |
|
H5414
|
| Verb |
| בַסּוּגַר֙ |
|
ḇas·sū·ḡar
|
| in custody |
|
H5474
|
| Noun |
| בַּֽחַחִ֔ים |
|
ba·ḥa·ḥîm
|
| with hooks |
|
H2397
|
| Noun |
| וַיְבִאֻ֖הוּ |
|
way·ḇi·’u·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| יְבִאֻ֙הוּ֙ |
|
yə·ḇi·’u·hū
|
| they brought |
|
H935
|
| Verb |
| בַּמְּצֹד֔וֹת |
|
bam·mə·ṣō·ḏō·wṯ,
|
| castle |
|
H4686
|
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִשָּׁמַ֥ע |
|
yiš·šā·ma‘
|
| do be heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹל֛וֹ |
|
qō·w·lōw
|
| that his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| הָרֵ֥י |
|
hā·rê
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| thus |
|
H3541
|
| Adv |
| תֹאמַ֨ר |
|
ṯō·mar
|
| Say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֨ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִה֮ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| [As] live |
|
H2416
|
| Adj |
| אָנִי֒ |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אִם־ |
|
’im-
|
| surely |
|
H518
|
| Conj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| they who [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּֽחֳרָבוֹת֙ |
|
be·ḥo·rā·ḇō·wṯ
|
| in the wastes |
|
H2723
|
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
|
yip·pō·lū
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| וַֽאֲשֶׁר֙ |
|
wa·’ă·šer
|
| and him who |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] in |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the open |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| field |
|
H7704
|
| Noun |
| לַחַיָּ֥ה |
|
la·ḥay·yāh
|
| to the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| נְתַתִּ֖יו |
|
nə·ṯat·tîw
|
| will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאָכְל֑וֹ |
|
lə·’ā·ḵə·lōw
|
| to be devoured |
|
H398
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֛ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and they who |
|
H834
|
| Prt |
| בַּמְּצָד֥וֹת |
|
bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ
|
| castle |
|
H4686
|
| Noun |
| וּבַמְּעָר֖וֹת |
|
ū·ḇam·mə·‘ā·rō·wṯ
|
| and in the caves |
|
H4631
|
| Noun |
| בַּדֶּ֥בֶר |
|
bad·de·ḇer
|
| of pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| יָמֽוּתוּ |
|
yā·mū·ṯū
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |