| (Psalm 68:22) |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲ֭דֹנָי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| מִבָּשָׁ֣ן |
| mib·bā·šān |
| from Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| אָשִׁ֑יב |
| ’ā·šîḇ |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אָ֝שִׁ֗יב |
| ’ā·šîḇ |
| [my people] I will bring [my people] again |
| H7725 |
| Verb |
| מִֽמְּצֻל֥וֹת |
| mim·mə·ṣu·lō·wṯ |
| from the depths |
| H4688 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Psalm 69:2) |
| טָבַ֤עְתִּי ׀ |
| ṭā·ḇa‘·tî |
| I sink |
| H2883 |
| Verb |
| בִּיוֵ֣ן |
| bî·wên |
| mire |
| H3121 |
| Noun |
| מְ֭צוּלָה |
| mə·ṣū·lāh |
| in deep |
| H4688 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and where no |
| H369 |
| Prt |
| מָעֳמָ֑ד |
| mā·‘o·māḏ |
| [there is] standing |
| H4613 |
| Noun |
| בָּ֥אתִי |
| bā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| בְמַעֲמַקֵּי־ |
| ḇə·ma·‘ă·maq·qê- |
| into deep |
| H4615 |
| Noun |
| מַ֝֗יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְשִׁבֹּ֥לֶת |
| wə·šib·bō·leṯ |
| and where the floods |
| H7641 |
| Noun |
| שְׁטָפָֽתְנִי |
| šə·ṭā·p̄ā·ṯə·nî |
| overflow |
| H7857 |
| Verb |
| (Psalm 69:15) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ |
| tiš·ṭə·p̄ê·nî |
| do let overflow |
| H7857 |
| Verb |
| שִׁבֹּ֣לֶת |
| šib·bō·leṯ |
| the flood |
| H7641 |
| Noun |
| מַ֭יִם |
| ma·yim |
| of water me |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְלָעֵ֣נִי |
| tiḇ·lā·‘ê·nî |
| swallow me up |
| H1104 |
| Verb |
| מְצוּלָ֑ה |
| mə·ṣū·lāh; |
| let the deep |
| H4688 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּאְטַר־ |
| te’·ṭar- |
| do let shut |
| H332 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| the pit her |
| H875 |
| Noun |
| פִּֽיהָ |
| pî·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |