| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּכֹ֤חַ |
|
bə·ḵō·aḥ
|
| By the power |
|
H3581
|
| Noun |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| of my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עָשִׂ֔יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וּבְחָכְמָתִ֖י |
|
ū·ḇə·ḥā·ḵə·mā·ṯî
|
| and by my wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| נְבֻנ֑וֹתִי |
|
nə·ḇu·nō·w·ṯî
|
| I am prudent |
|
H995
|
| Verb |
| וְאָסִ֣יר ׀ |
|
wə·’ā·sîr
|
| and I have removed |
|
H5493
|
| Verb |
| גְּבוּלֹ֣ת |
|
gə·ḇū·lōṯ
|
| the bounds |
|
H1367
|
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
|
‘am·mîm
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| [וַעֲתִידֹתֵיהֶם |
|
[wa·‘ă·ṯî·ḏō·ṯê·hem
|
| - |
|
H
|
|
| (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ |
|
(wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hem
|
| their treasures |
|
H6264
|
| Adj |
| שׁוֹשֵׂ֔תִי |
|
šō·w·śê·ṯî
|
| have robbed |
|
H8154
|
| Verb |
| וְאוֹרִ֥יד |
|
wə·’ō·w·rîḏ
|
| and I have put down |
|
H3381
|
| Verb |
| כַּאבִּ֖יר |
|
ka·bîr
|
| like a valiant |
|
H47
|
| Adj |
| יוֹשְׁבִֽים |
|
yō·wō·šə·ḇîm
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| וְיָרְד֤וּ |
|
wə·yā·rə·ḏū
|
| And shall come down |
|
H3381
|
| Verb |
| רְאֵמִים֙ |
|
rə·’ê·mîm
|
| the unicorns |
|
H7214
|
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| וּפָרִ֖ים |
|
ū·p̄ā·rîm
|
| and the bulls |
|
H6499
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אַבִּירִ֑ים |
|
’ab·bî·rîm;
|
| the bulls |
|
H47
|
| Adj |
| וְרִוְּתָ֤ה |
|
wə·riw·wə·ṯāh
|
| and shall be soaked |
|
H7301
|
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
|
’ar·ṣām
|
| their land |
|
H776
|
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
|
mid·dām
|
| with blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַעֲפָרָ֖ם |
|
wa·‘ă·p̄ā·rām
|
| and their dust |
|
H6083
|
| Noun |
| מֵחֵ֥לֶב |
|
mê·ḥê·leḇ
|
| with fat |
|
H2459
|
| Noun |
| יְדֻשָּֽׁן |
|
yə·ḏuš·šān
|
| made fat |
|
H1878
|
| Verb |
| שִׁמְע֥וּ |
|
šim·‘ū
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto me you |
|
H413
|
| Prep |
| אַבִּ֣ירֵי |
|
’ab·bî·rê
|
| stouthearted |
|
H47
|
| Adj |
| לֵ֑ב |
|
lêḇ
|
| .. .. .. [are] |
|
H3820
|
| Noun |
| הָרְחוֹקִ֖ים |
|
hā·rə·ḥō·w·qîm
|
| that far |
|
H7350
|
| Adj |
| מִצְּדָקָֽה |
|
miṣ·ṣə·ḏā·qāh
|
| from righteousness |
|
H6666
|
| Noun |