(Isaiah 19:18) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִהְיוּ֩ |
yih·yū |
shall |
H1961 |
Verb |
חָמֵ֨שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
עָרִ֜ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim, |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מְדַבְּרוֹת֙ |
mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
speak |
H1696 |
Verb |
שְׂפַ֣ת |
śə·p̄aṯ |
the language |
H8193 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
and swear |
H7650 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
The city |
H5892 |
Noun |
הַהֶ֔רֶס |
ha·he·res |
of destruction |
H2041 |
Noun |
יֵאָמֵ֖ר |
yê·’ā·mêr |
shall be called |
H559 |
Verb |
לְאֶחָֽת |
lə·’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 19:19) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
מִזְבֵּ֙חַ֙ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim; |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמַצֵּבָ֥ה |
ū·maṣ·ṣê·ḇāh |
and a pillar |
H4676 |
Noun |
אֵֽצֶל־ |
’ê·ṣel- |
at |
H681 |
Noun |
גְּבוּלָ֖הּ |
gə·ḇū·lāh |
the border |
H1366 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
thereof to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 19:20) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֥וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
וּלְעֵ֛ד |
ū·lə·‘êḏ |
for a witness |
H5707 |
Noun |
לַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim; |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יִצְעֲק֤וּ |
yiṣ·‘ă·qū |
they shall cry |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
לֹֽחֲצִ֔ים |
lō·ḥă·ṣîm |
of oppressors |
H3905 |
Verb |
וְיִשְׁלַ֥ח |
wə·yiš·laḥ |
and he shall send |
H7971 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מוֹשִׁ֥יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
a savior |
H3467 |
Verb |
וָרָ֖ב |
wā·rāḇ |
and a great one |
H7227 |
Adj |
וְהִצִּילָֽם |
wə·hiṣ·ṣî·lām |
and he shall deliver |
H5337 |
Verb |
(Isaiah 19:21) |
וְנוֹדַ֤ע |
wə·nō·w·ḏa‘ |
And shall be known |
H3045 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמִצְרַ֔יִם |
lə·miṣ·ra·yim, |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
וְיָדְע֥וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and shall know |
H3045 |
Verb |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
וְעָֽבְדוּ֙ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall do |
H5647 |
Verb |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֔ה |
ū·min·ḥāh |
and offering |
H4503 |
Noun |
וְנָדְרוּ־ |
wə·nā·ḏə·rū- |
they shall vow |
H5087 |
Verb |
נֵ֥דֶר |
nê·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלֵּֽמוּ |
wə·šil·lê·mū |
and perform |
H7999 |
Verb |
(Isaiah 19:21) |
וְנוֹדַ֤ע |
wə·nō·w·ḏa‘ |
And shall be known |
H3045 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמִצְרַ֔יִם |
lə·miṣ·ra·yim, |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
וְיָדְע֥וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and shall know |
H3045 |
Verb |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
וְעָֽבְדוּ֙ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall do |
H5647 |
Verb |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֔ה |
ū·min·ḥāh |
and offering |
H4503 |
Noun |
וְנָדְרוּ־ |
wə·nā·ḏə·rū- |
they shall vow |
H5087 |
Verb |
נֵ֥דֶר |
nê·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלֵּֽמוּ |
wə·šil·lê·mū |
and perform |
H7999 |
Verb |
(Isaiah 19:22) |
וְנָגַ֧ף |
wə·nā·ḡap̄ |
And shall strike |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
נָגֹ֣ף |
nā·ḡōp̄ |
he shall strike |
H5062 |
Verb |
וְרָפ֑וֹא |
wə·rā·p̄ō·w |
and heal [it] |
H7495 |
Verb |
וְשָׁ֙בוּ֙ |
wə·šā·ḇū |
and they shall return |
H7725 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
[even] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנֶעְתַּ֥ר |
wə·ne‘·tar |
and he shall be entreated |
H6279 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וּרְפָאָֽם |
ū·rə·p̄ā·’ām |
and shall heal |
H7495 |
Verb |
(Isaiah 19:23) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
תִּהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֤ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
אַשּׁ֔וּרָה |
’aš·šū·rāh |
to Assyria |
H804 |
Noun |
וּבָֽא־ |
ū·ḇā- |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַשּׁ֥וּר |
’aš·šūr |
the Assyrian |
H804 |
Noun |
בְּמִצְרַ֖יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִצְרַ֣יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בְּאַשּׁ֑וּר |
bə·’aš·šūr |
into Assyria |
H804 |
Noun |
וְעָבְד֥וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 19:23) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
תִּהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֤ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
אַשּׁ֔וּרָה |
’aš·šū·rāh |
to Assyria |
H804 |
Noun |
וּבָֽא־ |
ū·ḇā- |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַשּׁ֥וּר |
’aš·šūr |
the Assyrian |
H804 |
Noun |
בְּמִצְרַ֖יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִצְרַ֣יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בְּאַשּׁ֑וּר |
bə·’aš·šūr |
into Assyria |
H804 |
Noun |
וְעָבְד֥וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 19:23) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
תִּהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֤ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
אַשּׁ֔וּרָה |
’aš·šū·rāh |
to Assyria |
H804 |
Noun |
וּבָֽא־ |
ū·ḇā- |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַשּׁ֥וּר |
’aš·šūr |
the Assyrian |
H804 |
Noun |
בְּמִצְרַ֖יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִצְרַ֣יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בְּאַשּׁ֑וּר |
bə·’aš·šūr |
into Assyria |
H804 |
Noun |
וְעָבְד֥וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 19:23) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
תִּהְיֶ֨ה |
tih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֤ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
אַשּׁ֔וּרָה |
’aš·šū·rāh |
to Assyria |
H804 |
Noun |
וּבָֽא־ |
ū·ḇā- |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַשּׁ֥וּר |
’aš·šūr |
the Assyrian |
H804 |
Noun |
בְּמִצְרַ֖יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִצְרַ֣יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בְּאַשּׁ֑וּר |
bə·’aš·šūr |
into Assyria |
H804 |
Noun |
וְעָבְד֥וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 19:24) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
the shall Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה |
šə·lî·šî·yāh |
third |
H7992 |
Adj |
לְמִצְרַ֖יִם |
lə·miṣ·ra·yim |
with Egypt |
H4714 |
Noun |
וּלְאַשּׁ֑וּר |
ū·lə·’aš·šūr |
and with Assyria |
H804 |
Noun |
בְּרָכָ֖ה |
bə·rā·ḵāh |
[even] a blessing |
H1293 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Isaiah 19:25) |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
בֵּרֲכ֛וֹ |
bê·ră·ḵōw |
shall bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּר֨וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
עַמִּ֜י |
‘am·mî |
my people [are] |
H5971 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim, |
Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמַעֲשֵׂ֤ה |
ū·ma·‘ă·śêh |
and the work |
H4639 |
Noun |
יָדַי֙ |
yā·ḏay |
of my hands |
H3027 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
Assyria |
H804 |
Noun |
וְנַחֲלָתִ֖י |
wə·na·ḥă·lā·ṯî |
and my inheritance |
H5159 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 20:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
הָלַ֛ךְ |
hā·laḵ |
has walked |
H1980 |
Verb |
עַבְדִּ֥י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
יְשַׁעְיָ֖הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
א֣וֹת |
’ō·wṯ |
[for] a sign |
H226 |
Noun |
וּמוֹפֵ֔ת |
ū·mō·w·p̄êṯ |
and wonder |
H4159 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כּֽוּשׁ |
kūš |
Ethiopia |
H3568 |
Noun |
(Isaiah 20:4) |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִנְהַ֣ג |
yin·haḡ |
shall lead away |
H5090 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַ֠שּׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֨י |
šə·ḇî |
prisoners |
H7628 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּל֥וּת |
gā·lūṯ |
captives |
H1546 |
Noun |
כּ֛וּשׁ |
kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
נְעָרִ֥ים |
nə·‘ā·rîm |
young |
H5288 |
Noun |
וּזְקֵנִ֖ים |
ū·zə·qê·nîm |
and old |
H2205 |
Adj |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
וַחֲשׂוּפַ֥י |
wa·ḥă·śū·p̄ay |
and uncovered |
H2834 |
Verb |
שֵׁ֖ת |
šêṯ |
[their] even with buttocks |
H8357 |
Noun |
עֶרְוַ֥ת |
‘er·waṯ |
to the shame |
H6172 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim. |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 20:4) |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִנְהַ֣ג |
yin·haḡ |
shall lead away |
H5090 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַ֠שּׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֨י |
šə·ḇî |
prisoners |
H7628 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּל֥וּת |
gā·lūṯ |
captives |
H1546 |
Noun |
כּ֛וּשׁ |
kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
נְעָרִ֥ים |
nə·‘ā·rîm |
young |
H5288 |
Noun |
וּזְקֵנִ֖ים |
ū·zə·qê·nîm |
and old |
H2205 |
Adj |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
וַחֲשׂוּפַ֥י |
wa·ḥă·śū·p̄ay |
and uncovered |
H2834 |
Verb |
שֵׁ֖ת |
šêṯ |
[their] even with buttocks |
H8357 |
Noun |
עֶרְוַ֥ת |
‘er·waṯ |
to the shame |
H6172 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim. |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 20:5) |
וְחַתּ֖וּ |
wə·ḥat·tū |
And they shall be afraid |
H2865 |
Verb |
וָבֹ֑שׁוּ |
wā·ḇō·šū |
and ashamed |
H954 |
Verb |
מִכּוּשׁ֙ |
mik·kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
מַבָּטָ֔ם |
mab·bā·ṭām |
their expectation |
H4007 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
תִּפְאַרְתָּֽם |
tip̄·’ar·tām |
their glory |
H8597 |
Noun |
(Isaiah 27:12) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יַחְבֹּ֧ט |
yaḥ·bōṭ |
shall beat off |
H2251 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מִשִּׁבֹּ֥לֶת |
miš·šib·bō·leṯ |
from the channel |
H7641 |
Noun |
הַנָּהָ֖ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the stream |
H5158 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim; |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאַתֶּ֧ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תְּלֻקְּט֛וּ |
tə·luq·qə·ṭū |
shall be gathered |
H3950 |
Verb |
לְאַחַ֥ד |
lə·’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
by one |
H259 |
Adj |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
O you children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 27:13) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יִתָּקַע֮ |
yit·tā·qa‘ |
shall be blown |
H8628 |
Verb |
בְּשׁוֹפָ֣ר |
bə·šō·w·p̄ār |
trumpet |
H7782 |
Noun |
גָּדוֹל֒ |
gā·ḏō·wl |
[that] the great |
H1419 |
Adj |
וּבָ֗אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
הָאֹֽבְדִים֙ |
hā·’ō·ḇə·ḏîm |
that were ready to perish |
H6 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְהַנִּדָּחִ֖ים |
wə·han·nid·dā·ḥîm |
and the outcasts |
H5080 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim; |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ |
wə·hiš·ta·ḥă·wū |
and shall worship |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
mount |
H2022 |
Noun |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
in the holy |
H6944 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Isaiah 30:2) |
הַהֹלְכִים֙ |
ha·hō·lə·ḵîm |
That walk |
H1980 |
Verb |
לָרֶ֣דֶת |
lā·re·ḏeṯ |
to go down |
H3381 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim, |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
וּפִ֖י |
ū·p̄î |
and at my mouth |
H6310 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁאָ֑לוּ |
šā·’ā·lū |
do asked |
H7592 |
Verb |
לָעוֹז֙ |
lā·‘ō·wz |
to strengthen |
H5810 |
Verb |
בְּמָע֣וֹז |
bə·mā·‘ō·wz |
in the safety |
H4581 |
Noun |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְלַחְס֖וֹת |
wə·laḥ·sō·wṯ |
and to trust |
H2620 |
Verb |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
in the shadow |
H6738 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim. |
of Egypt |
H4714 |
Noun |