| (Isaiah 7:18) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁרֹ֤ק |
| yiš·rōq |
| shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַזְּב֔וּב |
| laz·zə·ḇūḇ |
| for the fly |
| H2070 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| יְאֹרֵ֣י |
| yə·’ō·rê |
| of the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim; |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה |
| wə·lad·də·ḇō·w·rāh |
| that for the bee |
| H1682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 10:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֥א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| of the Assyrian you |
| H804 |
| Noun |
| בַּשֵּׁ֣בֶט |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with a staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכֶּ֔כָּה |
| yak·kek·kāh |
| he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| וּמַטֵּ֥הוּ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 10:26) |
| וְעוֹרֵ֨ר |
| wə·‘ō·w·rêr |
| and shall stir up |
| H5782 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֔וֹט |
| šō·wṭ |
| a whip him |
| H7752 |
| Noun |
| כְּמַכַּ֥ת |
| kə·mak·kaṯ |
| according to the slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| בְּצ֣וּר |
| bə·ṣūr |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵ֑ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| [as] and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּנְשָׂא֖וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| so shall he lift it up |
| H5375 |
| Verb |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:15) |
| וְהֶחֱרִ֣ים |
| wə·he·ḥĕ·rîm |
| And shall utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהֵנִ֥יף |
| wə·hê·nîp̄ |
| and shall he shake |
| H5130 |
| Verb |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּהָ֖ר |
| han·nā·hār |
| the River |
| H5104 |
| Noun |
| בַּעְיָ֣ם |
| ba‘·yām |
| With His scorching |
| H5868 |
| Noun |
| רוּח֑וֹ |
| rū·ḥōw |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְהִכָּ֙הוּ֙ |
| wə·hik·kā·hū |
| and shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| לְשִׁבְעָ֣ה |
| lə·šiḇ·‘āh |
| it in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| נְחָלִ֔ים |
| nə·ḥā·lîm |
| streams |
| H5158 |
| Noun |
| וְהִדְרִ֖יךְ |
| wə·hiḏ·rîḵ |
| [men] and make go over |
| H1869 |
| Verb |
| בַּנְּעָלִֽים |
| ban·nə·‘ā·lîm |
| over dry-shod |
| H5275 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim; |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim; |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim; |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim; |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim, |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim, |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:4) |
| וְסִכַּרְתִּי֙ |
| wə·sik·kar·tî |
| and will I give over |
| H5534 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| And |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣ים |
| ’ă·ḏō·nîm |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| קָשֶׁ֑ה |
| qā·šeh |
| of a cruel |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֶ֤לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| a and king |
| H4428 |
| Noun |
| עַז֙ |
| ‘az |
| fierce |
| H5794 |
| Adj |
| יִמְשָׁל־ |
| yim·šāl- |
| shall rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֥ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָאָד֖וֹן |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Isaiah 19:12) |
| אַיָּם֙ |
| ’ay·yām |
| Where [are] |
| H335 |
| Int |
| אֵפ֣וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| they? where [are] |
| H645 |
| Prt |
| חֲכָמֶ֔יךָ |
| ḥă·ḵā·me·ḵā |
| your wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְיַגִּ֥ידוּ |
| wə·yag·gî·ḏū |
| [men] and let them tell you |
| H5046 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיֵ֣דְע֔וּ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| and let them know |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יָּעַ֛ץ |
| yā·‘aṣ |
| has purposed |
| H3289 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 19:13) |
| נֽוֹאֲלוּ֙ |
| nō·w·’ă·lū |
| are become fools |
| H2973 |
| Verb |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| The princes |
| H8269 |
| Noun |
| צֹ֔עַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| נִשְּׁא֖וּ |
| niš·šə·’ū |
| are deceived |
| H5377 |
| Verb |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| נֹ֑ף |
| nōp̄ |
| of Noph |
| H5297 |
| Noun |
| הִתְע֥וּ |
| hiṯ·‘ū |
| they have also seduced |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פִּנַּ֥ת |
| pin·naṯ |
| [even they who are] the stay |
| H6438 |
| Noun |
| שְׁבָטֶֽיהָ |
| šə·ḇā·ṭe·hā |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 19:14) |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָסַ֥ךְ |
| mā·saḵ |
| has mixed |
| H4537 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּ֖הּ |
| bə·qir·bāh |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עִוְעִ֑ים |
| ‘iw·‘îm |
| a perverse |
| H5773 |
| Noun |
| וְהִתְע֤וּ |
| wə·hiṯ·‘ū |
| and to err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| and they have caused Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| כְּהִתָּע֥וֹת |
| kə·hit·tā·‘ō·wṯ |
| [man] staggers |
| H8582 |
| Verb |
| שִׁכּ֖וֹר |
| šik·kō·wr |
| as a drunken |
| H7910 |
| Adj |
| בְּקִיאֽוֹ |
| bə·qî·’ōw |
| in his vomit |
| H6892 |
| Noun |
| (Isaiah 19:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִצְרַ֖יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| for Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מַֽעֲשֶׂ֑ה |
| ma·‘ă·śeh |
| [any] work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֛ה |
| ya·‘ă·śeh |
| may do |
| H6213 |
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְזָנָ֖ב |
| wə·zā·nāḇ |
| or tail |
| H2180 |
| Noun |
| כִּפָּ֥ה |
| kip·pāh |
| branch |
| H3712 |
| Noun |
| וְאַגְמֽוֹן |
| wə·’aḡ·mō·wn |
| or rush |
| H100 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:16) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּנָּשִׁ֑ים |
| kan·nā·šîm |
| like to women |
| H802 |
| Noun |
| וְחָרַ֣ד ׀ |
| wə·ḥā·raḏ |
| and it shall be afraid |
| H2729 |
| Verb |
| וּפָחַ֗ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and fear |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| תְּנוּפַת֙ |
| tə·nū·p̄aṯ |
| of the shaking |
| H8573 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֵנִ֥יף |
| mê·nîp̄ |
| of the waving |
| H5130 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 19:17) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
| lə·ḥāg·gā |
| a terror |
| H2283 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
| yaz·kîr |
| makes mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
| yip̄·ḥāḏ |
| thereof shall be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עֲצַת֙ |
| ‘ă·ṣaṯ |
| of the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹעֵ֥ץ |
| yō·w·‘êṣ |
| has determined |
| H3289 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |