| (Numbers 1:1) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֖י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּאֶחָד֩ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֨דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֛ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 3:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לִי֮ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [are] all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֒ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֨י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֜וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֨שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאָדָ֖ם |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| to beast |
| H929 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 8:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֤י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| (Numbers 9:1) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְמִדְבַּר־ |
| ḇə·miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִ֠ינַי |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֨ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֨ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֧רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 11:5) |
| זָכַ֙רְנוּ֙ |
| zā·ḵar·nū |
| We remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּגָ֔ה |
| had·dā·ḡāh |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֹאכַ֥ל |
| nō·ḵal |
| we did eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| freely |
| H2600 |
| Adv |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּשֻּׁאִ֗ים |
| haq·qiš·šu·’îm |
| the cucumbers |
| H7180 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֲבַטִּחִ֔ים |
| hā·’ă·ḇaṭ·ṭi·ḥîm |
| the melons |
| H20 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָצִ֥יר |
| he·ḥā·ṣîr |
| the leeks |
| H2682 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּצָלִ֖ים |
| hab·bə·ṣā·lîm |
| the onions |
| H1211 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַשּׁוּמִֽים |
| haš·šū·mîm |
| the garlic |
| H7762 |
| Noun |
| (Numbers 11:18) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תֹּאמַ֜ר |
| tō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָר֮ |
| lə·mā·ḥār |
| for tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂר֒ |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּכִיתֶם֩ |
| bə·ḵî·ṯem |
| you have wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֨י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ |
| ya·’ă·ḵi·lê·nū |
| shall give us to eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] better |
| H2895 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim; |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּֽם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 11:20) |
| עַ֣ד ׀ |
| ‘aḏ |
| as far as |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| it come out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
| mê·’ap·pə·ḵem |
| at your nostrils |
| H639 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזָרָ֑א |
| lə·zā·rā |
| loathsome |
| H2214 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְאַסְתֶּ֤ם |
| mə·’as·tem |
| you have despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among you |
| H7130 |
| Noun |
| וַתִּבְכּ֤וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and have wept |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| יָצָ֥אנוּ |
| yā·ṣā·nū |
| came we forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim. |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 13:22) |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they ascended |
| H5927 |
| Verb |
| בַנֶּגֶב֮ |
| ḇan·ne·ḡeḇ |
| by the south |
| H5045 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֶבְרוֹן֒ |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וְשָׁ֤ם |
| wə·šām |
| and where |
| H8033 |
| Adv |
| אֲחִימַן֙ |
| ’ă·ḥî·man |
| Ahiman |
| H289 |
| Noun |
| שֵׁשַׁ֣י |
| šê·šay |
| Sheshai |
| H8344 |
| Noun |
| וְתַלְמַ֔י |
| wə·ṯal·may |
| and the Talmai |
| H8526 |
| Noun |
| יְלִידֵ֖י |
| yə·lî·ḏê |
| children |
| H3211 |
| Adj |
| הָעֲנָ֑ק |
| hā·‘ă·nāq |
| of Anak [were] |
| H6061 |
| Noun |
| וְחֶבְר֗וֹן |
| wə·ḥeḇ·rō·wn |
| Now Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| נִבְנְתָ֔ה |
| niḇ·nə·ṯāh |
| had been built |
| H1129 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צֹ֥עַן |
| ṣō·‘an |
| Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 14:2) |
| וַיִּלֹּ֙נוּ֙ |
| way·yil·lō·nū |
| and grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לוּ־ |
| lū- |
| Would |
| H3863 |
| Conj |
| מַ֙תְנוּ֙ |
| maṯ·nū |
| that we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לוּ־ |
| lū- |
| would God |
| H3863 |
| Conj |
| מָֽתְנוּ |
| mā·ṯə·nū |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 14:3) |
| וְלָמָ֣ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לִנְפֹּ֣ל |
| lin·pōl |
| to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| נָשֵׁ֥ינוּ |
| nā·šê·nū |
| that our wives |
| H802 |
| Noun |
| וְטַפֵּ֖נוּ |
| wə·ṭap·pê·nū |
| and our children |
| H2945 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| should be |
| H1961 |
| Verb |
| לָבַ֑ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| were it not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֦וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| for us to return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh. |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 14:4) |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| נִתְּנָ֥ה |
| nit·tə·nāh |
| Let us make |
| H5414 |
| Verb |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| a captain |
| H7218 |
| Noun |
| וְנָשׁ֥וּבָה |
| wə·nā·šū·ḇāh |
| and let us return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh. |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 14:19) |
| סְלַֽח־ |
| sə·laḥ- |
| Pardon |
| H5545 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| לַעֲוֹ֛ן |
| la·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּגֹ֣דֶל |
| kə·ḡō·ḏel |
| according to the greatness |
| H1433 |
| Noun |
| חַסְדֶּ֑ךָ |
| ḥas·de·ḵā |
| of your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֤ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֙אתָה֙ |
| nā·śā·ṯāh |
| you have forgiven |
| H5375 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| now |
| H2008 |
| Adv |
| (Numbers 14:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| Because all those men |
| H582 |
| Noun |
| הָרֹאִ֤ים |
| hā·rō·’îm |
| that have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבֹדִי֙ |
| kə·ḇō·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣תֹתַ֔י |
| ’ō·ṯō·ṯay |
| my miracles |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| בְמִצְרַ֖יִם |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּ֑ר |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיְנַסּ֣וּ |
| way·nas·sū |
| and have tested |
| H5254 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| now these |
| H2088 |
| Pro |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
| bə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Numbers 15:41) |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֤אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| be your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 20:5) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you made us to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim, |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| of offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּתְאֵנָ֤ה |
| ū·ṯə·’ê·nāh |
| or of figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְגֶ֙פֶן֙ |
| wə·ḡe·p̄en |
| or of vines |
| H1612 |
| Noun |
| וְרִמּ֔וֹן |
| wə·rim·mō·wn |
| or of pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| וּמַ֥יִם |
| ū·ma·yim |
| [is] there any water |
| H4325 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Numbers 20:15) |
| וַיֵּרְד֤וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| How our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַנֵּ֥שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| and we have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| a time |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| וַיָּרֵ֥עוּ |
| way·yā·rê·‘ū |
| and mistreated |
| H7489 |
| Verb |
| לָ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְלַאֲבֹתֵֽינוּ |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 20:15) |
| וַיֵּרְד֤וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| How our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַנֵּ֥שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| and we have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| a time |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| וַיָּרֵ֥עוּ |
| way·yā·rê·‘ū |
| and mistreated |
| H7489 |
| Verb |
| לָ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְלַאֲבֹתֵֽינוּ |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 20:16) |
| וַנִּצְעַ֤ק |
| wan·niṣ·‘aq |
| when we cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and he heard |
| H8085 |
| Verb |
| קֹלֵ֔נוּ |
| qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָ֔ךְ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
| way·yō·ṣi·’ê·nū |
| and has brought us forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim; |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we [are] |
| H587 |
| Pro |
| בְקָדֵ֔שׁ |
| ḇə·qā·ḏêš |
| in Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| in the uttermost |
| H7097 |
| Noun |
| גְבוּלֶֽךָ |
| ḡə·ḇū·le·ḵā |
| of your border |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:5) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהִים֮ |
| bê·lō·hîm |
| against God |
| H430 |
| Noun |
| וּבְמֹשֶׁה֒ |
| ū·ḇə·mō·šeh |
| and against Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim, |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָמ֖וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| [is there any] water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנַפְשֵׁ֣נוּ |
| wə·nap̄·šê·nū |
| and our soul |
| H5315 |
| Noun |
| קָ֔צָה |
| qā·ṣāh |
| loathes |
| H6973 |
| Verb |
| בַּלֶּ֖חֶם |
| bal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַקְּלֹקֵֽל |
| haq·qə·lō·qêl |
| this light |
| H7052 |
| Adj |
| (Numbers 22:5) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and He sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֜ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| to Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| פְּ֠תוֹרָה |
| pə·ṯō·w·rāh |
| to Pethor |
| H6604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּהָ֛ר |
| han·nā·hār |
| the River |
| H5104 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| לִקְרֹא־ |
| liq·rō- |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| there is a people |
| H5971 |
| Noun |
| יָצָ֤א |
| yā·ṣā |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| כִסָּה֙ |
| ḵis·sāh |
| they cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| מִמֻּלִֽי |
| mim·mu·lî |
| over against |
| H4136 |
| Noun |