| (Jeremiah 19:11) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Even so |
| H3602 |
| Adv |
| אֶשְׁבֹּ֞ר |
| ’eš·bōr |
| will I break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁבֹּר֙ |
| yiš·bōr |
| [one] breaks |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֔ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| of a potter |
| H3335 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֖ה |
| lə·hê·rā·p̄êh |
| be made whole |
| H7495 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וּבְתֹ֣פֶת |
| ū·ḇə·ṯō·p̄eṯ |
| [them] in Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| יִקְבְּר֔וּ |
| yiq·bə·rū |
| they shall bury |
| H6912 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| until no |
| H369 |
| Prt |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| [there be] place |
| H4725 |
| Noun |
| לִקְבּֽוֹר |
| liq·bō·wr |
| for burial |
| H6912 |
| Verb |
| (Jeremiah 19:12) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֞ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do |
| H6213 |
| Verb |
| לַמָּק֥וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יו |
| ū·lə·yō·wō·šə·ḇāw |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְלָתֵ֛ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כְּתֹֽפֶת |
| kə·ṯō·p̄eṯ |
| as Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:13) |
| וְהָי֞וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבָתֵּי֙ |
| ū·ḇāt·tê |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כִּמְק֥וֹם |
| kim·qō·wm |
| as the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַתֹּ֖פֶת |
| hat·tō·p̄eṯ |
| of Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| הַטְּמֵאִ֑ים |
| haṭ·ṭə·mê·’îm |
| defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לְכֹ֣ל |
| lə·ḵōl |
| because of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּתִּ֗ים |
| hab·bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּר֜וּ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| they have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ |
| gag·gō·ṯê·hem |
| roofs |
| H1406 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַסֵּ֥ךְ |
| wə·has·sêḵ |
| and have poured out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִ֖ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֥ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:3) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשׂ֤וּ |
| ‘ă·śū |
| Execute you |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| the spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עָשׁ֑וֹק |
| ‘ā·šō·wq |
| of the oppressor |
| H6216 |
| Noun |
| וְגֵר֩ |
| wə·ḡêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֨וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֤ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and nor the widow |
| H490 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תֹּנוּ֙ |
| tō·nū |
| wrong |
| H3238 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְמֹ֔סוּ |
| taḥ·mō·sū |
| violence |
| H2554 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
| tiš·pə·ḵū |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| שַׁלֻּ֨ם |
| šal·lum |
| Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַמֹּלֵךְ֙ |
| ham·mō·lêḵ |
| that reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֖א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 22:12) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִּמְק֛וֹם |
| bim·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִגְל֥וּ |
| hiḡ·lū |
| where they have led him captive |
| H1540 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 24:5) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּתְּאֵנִ֥ים |
| kat·tə·’ê·nîm |
| figs |
| H8384 |
| Noun |
| הַטֹּב֖וֹת |
| haṭ·ṭō·ḇō·wṯ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| Like these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אַכִּ֞יר |
| ’ak·kîr |
| will I acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֣וּת |
| gā·lūṯ |
| those who are carried away captive |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּ֜חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לְטוֹבָֽה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| [their] for good |
| H2896 |
| Adj |
| (Jeremiah 24:9) |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (לְזַעֲוָ֣ה |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| a terror |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרָעָ֔ה |
| lə·rā·‘āh |
| [their] for hurt |
| H7451 |
| Adj |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֤ה |
| lə·ḥer·pāh |
| [to be] a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וּלְמָשָׁל֙ |
| ū·lə·mā·šāl |
| and a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| לִשְׁנִינָ֣ה |
| liš·nî·nāh |
| a taunt |
| H8148 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֔ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֖וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּיחֵ֥ם |
| ’ad·dî·ḥêm |
| I shall drive |
| H5080 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 27:22) |
| בָּבֶ֥לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יוּבָ֖אוּ |
| yū·ḇā·’ū |
| They shall be carried |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁ֣מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| פָּקְדִ֤י |
| pā·qə·ḏî |
| that I visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתִים֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯîm |
| and then will I bring them up |
| H5927 |
| Verb |
| וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים |
| wa·hă·šî·ḇō·ṯîm |
| and restore them |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place them |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:4) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣ה |
| yə·ḵā·nə·yāh |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוּדָה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּל֨וּת |
| gā·lūṯ |
| the captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
| hab·bā·’îm |
| that went |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶ֗לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁ֛יב |
| mê·šîḇ |
| will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשְׁבֹּ֔ר |
| ’eš·bōr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:6) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| Even the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָמֵ֕ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָקֵ֤ם |
| yā·qêm |
| perform |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבֵּ֗אתָ |
| nib·bê·ṯā |
| you have prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| כְּלֵ֤י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| is carried away captive |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֙ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| לְפִ֞י |
| lə·p̄î |
| after |
| H6310 |
| Noun |
| מְלֹ֧את |
| mə·lōṯ |
| be accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| לְבָבֶ֛ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| for Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֣ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲקִמֹתִ֤י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| and perform |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרִ֣י |
| də·ḇā·rî |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּ֔וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| my good |
| H2896 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 29:14) |
| וְנִמְצֵ֣אתִי |
| wə·nim·ṣê·ṯî |
| And I will be found |
| H4672 |
| Verb |
| לָכֶם֮ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׁבְתִּ֣י |
| wə·šaḇ·tî |
| and I will turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שְׁבִיתְכֶם |
| [šə·ḇî·ṯə·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבוּתְכֶ֗ם |
| (šə·ḇū·ṯə·ḵem |
| your captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְקִבַּצְתִּ֣י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶ֠תְכֶם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמ֗וֹת |
| ham·mə·qō·w·mō·wṯ, |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֧חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where you |
| H8033 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and I will bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm, |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from where |
| H834 |
| Prt |
| הִגְלֵ֥יתִי |
| hiḡ·lê·ṯî |
| I caused you to be carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 29:14) |
| וְנִמְצֵ֣אתִי |
| wə·nim·ṣê·ṯî |
| And I will be found |
| H4672 |
| Verb |
| לָכֶם֮ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׁבְתִּ֣י |
| wə·šaḇ·tî |
| and I will turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שְׁבִיתְכֶם |
| [šə·ḇî·ṯə·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבוּתְכֶ֗ם |
| (šə·ḇū·ṯə·ḵem |
| your captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְקִבַּצְתִּ֣י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶ֠תְכֶם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמ֗וֹת |
| ham·mə·qō·w·mō·wṯ, |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֧חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where you |
| H8033 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and I will bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm, |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from where |
| H834 |
| Prt |
| הִגְלֵ֥יתִי |
| hiḡ·lê·ṯî |
| I caused you to be carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 32:37) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקַבְּצָם֙ |
| mə·qab·bə·ṣām |
| I will gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֥ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאַפִּ֥י |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֖י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהֹשַׁבְתִּ֖ים |
| wə·hō·šaḇ·tîm |
| and I will cause them to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶֽטַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:10) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| Again |
| H5750 |
| Subst |
| יִשָּׁמַ֣ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| there shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם־ |
| bam·mā·qō·wm- |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֒ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| חָרֵ֣ב |
| ḥā·rêḇ |
| [shall be] desolate |
| H2720 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֣ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| [even] in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַֽנְשַׁמּ֗וֹת |
| han·šam·mō·wṯ |
| that are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָֽה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:12) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֒ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ע֞וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Again |
| H5750 |
| Subst |
| יִֽהְיֶ֣ה ׀ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| הֶחָרֵ֛ב |
| he·ḥā·rêḇ |
| that is desolate |
| H2720 |
| Adj |
| מֵֽאֵין־ |
| mê·’ên- |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and outside |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָ֑יו |
| ‘ā·rāw |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְוֵ֣ה |
| nə·wêh |
| a dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
| rō·‘îm |
| of shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| מַרְבִּצִ֖ים |
| mar·bi·ṣîm |
| to lie down |
| H7257 |
| Verb |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| [their] causing flocks |
| H6629 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:2) |
| וַיִּקַּ֥ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| רַב־ |
| raḇ- |
| the captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֖ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| לְיִרְמְיָ֑הוּ |
| lə·yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָעָ֣ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |