(2 Kings 5:11) |
וַיִּקְצֹ֥ף |
way·yiq·ṣōp̄ |
But was angry |
H7107 |
Verb |
נַעֲמָ֖ן |
na·‘ă·mān |
Naaman |
H5283 |
Noun |
וַיֵּלַ֑ךְ |
way·yê·laḵ |
and went away |
H1980 |
Verb |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I thought |
H559 |
Verb |
אֵלַ֣י ׀ |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
He will surely |
H3318 |
Verb |
יָצ֗וֹא |
yā·ṣō·w |
come out |
H3318 |
Verb |
וְעָמַד֙ |
wə·‘ā·maḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
וְקָרָא֙ |
wə·qā·rā |
and call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁם־ |
bə·šêm- |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וְהֵנִ֥יף |
wə·hê·nîp̄ |
and strike |
H5130 |
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
וְאָסַ֥ף |
wə·’ā·sap̄ |
and recover |
H622 |
Verb |
הַמְּצֹרָֽע |
ham·mə·ṣō·rā‘ |
the leper |
H6879 |
Verb |
(2 Kings 6:1) |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֖ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלִישָׁ֑ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm, |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אֲנַ֜חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
יֹשְׁבִ֥ים |
yō·šə·ḇîm |
dwell |
H3427 |
Verb |
שָׁ֛ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
with you |
H6440 |
Noun |
צַ֥ר |
ṣar |
is too strait |
H6862 |
Adj |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
for |
H4480 |
Prep |
(2 Kings 6:2) |
נֵֽלְכָה־ |
nê·lə·ḵāh- |
let us go |
H1980 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְנִקְחָ֤ה |
wə·niq·ḥāh |
and take |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
קוֹרָ֣ה |
qō·w·rāh |
a beam |
H6982 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
- |
H259 |
Adj |
וְנַעֲשֶׂה־ |
wə·na·‘ă·śeh- |
and let us make |
H6213 |
Verb |
לָּ֥נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
שָׁ֛ם |
šām |
there us |
H8033 |
Adv |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
we may dwell |
H3427 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
לֵֽכוּ |
lê·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
(2 Kings 6:6) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
Where |
H575 |
Adv |
נָפָ֑ל |
nā·p̄āl |
fell |
H5307 |
Verb |
וַיַּרְאֵ֙הוּ֙ |
way·yar·’ê·hū |
and it? And he showed him |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm, |
the place |
H4725 |
Noun |
וַיִּקְצָב־ |
way·yiq·ṣāḇ- |
And he cut down |
H7094 |
Verb |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
a stick |
H6086 |
Noun |
וַיַּשְׁלֶךְ־ |
way·yaš·leḵ- |
and cast |
H7993 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
in there |
H8033 |
Adv |
וַיָּ֖צֶף |
way·yā·ṣep̄ |
and did swim [it] |
H6687 |
Verb |
הַבַּרְזֶֽל |
hab·bar·zel |
and the iron |
H1270 |
Noun |
(2 Kings 6:8) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
Then the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
become |
H1961 |
Verb |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
warred |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּוָּעַץ֙ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֣יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
In |
H413 |
Prep |
מְק֛וֹם |
mə·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
פְּלֹנִ֥י |
pə·lō·nî |
In such |
H6423 |
Pro |
אַלְמֹנִ֖י |
’al·mō·nî |
such |
H492 |
Adj |
תַּחֲנֹתִֽי |
ta·ḥă·nō·ṯî |
[shall be] my camp |
H8466 |
Noun |
(2 Kings 6:9) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִשָּׁ֕מֶר |
hiš·šā·mer |
Beware |
H8104 |
Verb |
מֵעֲבֹ֖ר |
mê·‘ă·ḇōr |
that you pass not |
H5674 |
Verb |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
such |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲרָ֥ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
נְחִתִּֽים |
nə·ḥit·tîm |
be broken |
H5181 |
Verb |
(2 Kings 6:10) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֞וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
told |
H559 |
Verb |
ל֧וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
[וְהִזְהִירָהּ |
[wə·hiz·hî·rāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
him |
H |
(וְהִזְהִירֹ֖ו |
(wə·hiz·hî·rōw |
and warned |
H2094 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְנִשְׁמַ֣ר |
wə·niš·mar |
and saved himself |
H8104 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
once |
H259 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שְׁתָּֽיִם |
šə·tā·yim |
twice |
H8147 |
Noun |
(2 Kings 18:25) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Am I now |
H6258 |
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
outside |
H1107 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהַשְׁחִת֑וֹ |
lə·haš·ḥi·ṯōw |
to destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
it? The LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh |
and destroy |
H7843 |
Verb |
(2 Kings 22:16) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יֹֽשְׁבָ֑יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
[even] the words |
H1697 |
Noun |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
of the book |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
has read |
H7121 |
Verb |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 22:17) |
תַּ֣חַת ׀ |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
they |
H834 |
Prt |
עֲזָב֗וּנִי |
‘ă·zā·ḇū·nî |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
way·qaṭ·ṭə·rū |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְעִיסֵ֔נִי |
haḵ·‘î·sê·nî |
they might provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
with all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וְנִצְּתָ֧ה |
wə·niṣ·ṣə·ṯāh |
and shall be kindled |
H3341 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
therefore my wrath |
H2534 |
Noun |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
against this |
H2088 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
(2 Kings 22:19) |
יַ֠עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
רַךְ־ |
raḵ- |
was tender |
H7401 |
Verb |
לְבָ֨בְךָ֜ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וַתִּכָּנַ֣ע ׀ |
wat·tik·kā·na‘ |
and you have humbled yourself |
H3665 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּֽשָׁמְעֲךָ֡ |
bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
when you heard |
H8085 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּרְתִּי֩ |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֨וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יֹשְׁבָ֗יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should become |
H1961 |
Verb |
לְשַׁמָּה֙ |
lə·šam·māh |
a desolation |
H8047 |
Noun |
וְלִקְלָלָ֔ה |
wə·liq·lā·lāh |
and a curse |
H7045 |
Noun |
וַתִּקְרַע֙ |
wat·tiq·ra‘ |
and have tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדֶ֔יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
וַתִּבְכֶּ֖ה |
wat·tiḇ·keh |
and wept |
H1058 |
Verb |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and also me |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
have heard |
H8085 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
[thee] said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 22:20) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֹֽסִפְךָ֜ |
’ō·sip̄·ḵā |
I will gather |
H622 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
אֲבֹתֶ֗יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
fathers |
H1 |
Noun |
וְנֶאֱסַפְתָּ֣ |
wə·ne·’ĕ·sap̄·tā |
and you shall be gathered |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קִבְרֹתֶיךָ֮ |
qiḇ·rō·ṯe·ḵā |
your engrave |
H6913 |
Noun |
בְּשָׁלוֹם֒ |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֣ינָה |
ṯir·’e·nāh |
do see |
H7200 |
Verb |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
the all |
H3605 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֖יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיָּשִׁ֥יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
And they brought |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(2 Kings 23:14) |
וְשִׁבַּר֙ |
wə·šib·bar |
And he broke in pieces |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּצֵּב֔וֹת |
ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
the images |
H4676 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֖ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and cut down |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲשֵׁרִ֑ים |
hā·’ă·šê·rîm |
the groves |
H842 |
Noun |
וַיְמַלֵּ֥א |
way·mal·lê |
and filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְקוֹמָ֖ם |
mə·qō·w·mām |
their places |
H4725 |
Noun |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
with the bones |
H6106 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |