(Genesis 30:37) |
וַיִּֽקַּֽח־ |
way·yiq·qaḥ- |
and took |
H3947 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
מַקַּ֥ל |
maq·qal |
staffs |
H4731 |
Noun |
לִבְנֶ֛ה |
liḇ·neh |
of poplar |
H3839 |
Noun |
לַ֖ח |
laḥ |
of green |
H3892 |
Adj |
וְל֣וּז |
wə·lūz |
and of the hazel |
H3869 |
Noun |
וְעֶרְמ֑וֹן |
wə·‘er·mō·wn |
and chestnut tree |
H6196 |
Noun |
וַיְפַצֵּ֤ל |
way·p̄aṣ·ṣêl |
and peeled |
H6478 |
Verb |
בָּהֵן֙ |
bā·hên |
in |
H |
Prep |
פְּצָל֣וֹת |
pə·ṣā·lō·wṯ |
streaks |
H6479 |
Noun |
לְבָנ֔וֹת |
lə·ḇā·nō·wṯ |
white |
H3836 |
Adj |
מַחְשֹׂף֙ |
maḥ·śōp̄ |
exposing |
H4286 |
Noun |
הַלָּבָ֔ן |
hal·lā·ḇān |
the white |
H3836 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] in |
H5921 |
Prep |
הַמַּקְלֽוֹת |
ham·maq·lō·wṯ. |
the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 30:37) |
וַיִּֽקַּֽח־ |
way·yiq·qaḥ- |
and took |
H3947 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
מַקַּ֥ל |
maq·qal |
staffs |
H4731 |
Noun |
לִבְנֶ֛ה |
liḇ·neh |
of poplar |
H3839 |
Noun |
לַ֖ח |
laḥ |
of green |
H3892 |
Adj |
וְל֣וּז |
wə·lūz |
and of the hazel |
H3869 |
Noun |
וְעֶרְמ֑וֹן |
wə·‘er·mō·wn |
and chestnut tree |
H6196 |
Noun |
וַיְפַצֵּ֤ל |
way·p̄aṣ·ṣêl |
and peeled |
H6478 |
Verb |
בָּהֵן֙ |
bā·hên |
in |
H |
Prep |
פְּצָל֣וֹת |
pə·ṣā·lō·wṯ |
streaks |
H6479 |
Noun |
לְבָנ֔וֹת |
lə·ḇā·nō·wṯ |
white |
H3836 |
Adj |
מַחְשֹׂף֙ |
maḥ·śōp̄ |
exposing |
H4286 |
Noun |
הַלָּבָ֔ן |
hal·lā·ḇān |
the white |
H3836 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] in |
H5921 |
Prep |
הַמַּקְלֽוֹת |
ham·maq·lō·wṯ. |
the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Genesis 30:39) |
וַיֶּחֱמ֥וּ |
way·ye·ḥĕ·mū |
And conceived |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הַמַּקְל֑וֹת |
ham·maq·lō·wṯ; |
the staffs |
H4731 |
Noun |
וַתֵּלַ֣דְןָ |
wat·tê·laḏ·nā |
and brought forth |
H3205 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּטְלֻאִֽים |
ū·ṭə·lu·’îm |
and spotted |
H2921 |
Verb |
(Genesis 30:41) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
whenever |
H3605 |
Noun |
יַחֵם֮ |
ya·ḥêm |
did conceive |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֣אן |
haṣ·ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
ham·quš·šā·rō·wṯ |
the stronger |
H7194 |
Verb |
וְשָׂ֨ם |
wə·śām |
and put |
H7760 |
Verb |
יַעֲקֹ֧ב |
ya·‘ă·qōḇ |
that Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְל֛וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
of the livestock |
H6629 |
Noun |
בָּרֳהָטִ֑ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
לְיַחְמֵ֖נָּה |
lə·yaḥ·mên·nāh |
that they might conceive |
H3179 |
Verb |
בַּמַּקְלֽוֹת |
bam·maq·lō·wṯ. |
by the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 30:41) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
whenever |
H3605 |
Noun |
יַחֵם֮ |
ya·ḥêm |
did conceive |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֣אן |
haṣ·ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
ham·quš·šā·rō·wṯ |
the stronger |
H7194 |
Verb |
וְשָׂ֨ם |
wə·śām |
and put |
H7760 |
Verb |
יַעֲקֹ֧ב |
ya·‘ă·qōḇ |
that Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְל֛וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
of the livestock |
H6629 |
Noun |
בָּרֳהָטִ֑ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
לְיַחְמֵ֖נָּה |
lə·yaḥ·mên·nāh |
that they might conceive |
H3179 |
Verb |
בַּמַּקְלֽוֹת |
bam·maq·lō·wṯ. |
by the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 32:10) |
קָטֹ֜נְתִּי |
qā·ṭō·nə·tî |
I am not worthy |
H6994 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַחֲסָדִים֙ |
ha·ḥă·sā·ḏîm |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אֱמֶ֔ת |
hā·’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have showed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
to your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמַקְלִ֗י |
ḇə·maq·lî, |
with my staff |
H4731 |
Noun |
עָבַ֙רְתִּי֙ |
‘ā·ḇar·tî |
I passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
וְעַתָּ֥ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָיִ֖יתִי |
hā·yî·ṯî |
I have become |
H1961 |
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
מַחֲנֽוֹת |
ma·ḥă·nō·wṯ |
camps |
H4264 |
Noun |