(Leviticus 25:16) |
לְפִ֣י ׀ |
lə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
רֹ֣ב |
rōḇ |
to the multitude |
H7230 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּרְבֶּה֙ |
tar·beh |
you shall increase |
H7235 |
Verb |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw, |
the price |
H4736 |
Noun |
וּלְפִי֙ |
ū·lə·p̄î |
and according to |
H6310 |
Noun |
מְעֹ֣ט |
mə·‘ōṭ |
to the fewness |
H4591 |
Verb |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּמְעִ֖יט |
tam·‘îṭ |
you shall diminish |
H4591 |
Verb |
מִקְנָת֑וֹ |
miq·nā·ṯōw; |
the price |
H4736 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[it is] a number |
H4557 |
Noun |
תְּבוּאֹ֔ת |
tə·ḇū·’ōṯ |
[of the years] of the fruits |
H8393 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
does he |
H1931 |
Pro |
מֹכֵ֖ר |
mō·ḵêr |
sell |
H4376 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 25:16) |
לְפִ֣י ׀ |
lə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
רֹ֣ב |
rōḇ |
to the multitude |
H7230 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּרְבֶּה֙ |
tar·beh |
you shall increase |
H7235 |
Verb |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw, |
the price |
H4736 |
Noun |
וּלְפִי֙ |
ū·lə·p̄î |
and according to |
H6310 |
Noun |
מְעֹ֣ט |
mə·‘ōṭ |
to the fewness |
H4591 |
Verb |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּמְעִ֖יט |
tam·‘îṭ |
you shall diminish |
H4591 |
Verb |
מִקְנָת֑וֹ |
miq·nā·ṯōw; |
the price |
H4736 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[it is] a number |
H4557 |
Noun |
תְּבוּאֹ֔ת |
tə·ḇū·’ōṯ |
[of the years] of the fruits |
H8393 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
does he |
H1931 |
Pro |
מֹכֵ֖ר |
mō·ḵêr |
sell |
H4376 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 25:51) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
רַבּ֖וֹת |
rab·bō·wṯ |
[there be] many |
H7227 |
Adj |
בַּשָּׁנִ֑ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
לְפִיהֶן֙ |
lə·p̄î·hen |
in proportion |
H6310 |
Noun |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
he shall give again |
H7725 |
Verb |
גְּאֻלָּת֔וֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
מִכֶּ֖סֶף |
mik·ke·sep̄ |
out of the money |
H3701 |
Noun |
מִקְנָתֽוֹ |
miq·nā·ṯōw. |
that he was bought |
H4736 |
Noun |
(Leviticus 27:22) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
or if |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂדֵ֣ה |
śə·ḏêh |
a field |
H7704 |
Noun |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw, |
that he has bought |
H4736 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִשְּׂדֵ֣ה |
miś·śə·ḏêh |
[is] of the fields |
H7704 |
Noun |
אֲחֻזָּת֑וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
יַקְדִּ֖ישׁ |
yaq·dîš |
[a man] sanctifies |
H6942 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |