| וְעָשִׂ֛יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֖ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| [of] hammered work |
|
H4749
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| מְנֹרַ֖ת |
|
mə·nō·raṯ
|
| a lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֑וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| [of] pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִקְשָׁ֞ה |
|
miq·šāh
|
| of hammered |
|
H4749
|
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֤ה |
|
tê·‘ā·śeh
|
| shall be made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנוֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·w·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| יְרֵכָ֣הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| its shaft |
|
H3409
|
| Noun |
| וְקָנָ֔הּ |
|
wə·qā·nāh
|
| and its branches |
|
H7070
|
| Noun |
| גְּבִיעֶ֛יהָ |
|
gə·ḇî·‘e·hā
|
| its bowls |
|
H1375
|
| Noun |
| כַּפְתֹּרֶ֥יהָ |
|
kap̄·tō·re·hā
|
| its bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּפְרָחֶ֖יהָ |
|
ū·p̄ə·rā·ḥe·hā
|
| and its flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם |
|
kap̄·tō·rê·hem
|
| The bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּקְנֹתָ֖ם |
|
ū·qə·nō·ṯām
|
| and their branches |
|
H7070
|
| Noun |
| מִמֶּ֣נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of them |
|
H4480
|
| Prep |
| יִהְי֑וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כֻּלָּ֛הּ |
|
kul·lāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| [of] one |
|
H259
|
| Adj |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָהֽוֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| וַיַּ֛עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְרֻבִ֖ים |
|
ḵə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| beaten out of one piece |
|
H4749
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָ֖ה |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֑וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִקְשָׁ֞ה |
|
miq·šāh
|
| of hammered work |
|
H4749
|
| Noun |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| יְרֵכָ֣הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| its shaft |
|
H3409
|
| Noun |
| וְקָנָ֔הּ |
|
wə·qā·nāh
|
| and its branch |
|
H7070
|
| Noun |
| גְּבִיעֶ֛יהָ |
|
gə·ḇî·‘e·hā
|
| its cups |
|
H1375
|
| Noun |
| כַּפְתֹּרֶ֥יהָ |
|
kap̄·tō·re·hā
|
| its bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּפְרָחֶ֖יהָ |
|
ū·p̄ə·rā·ḥe·hā
|
| and its flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| הָיֽוּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם |
|
kap̄·tō·rê·hem
|
| The bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּקְנֹתָ֖ם |
|
ū·qə·nō·ṯām
|
| and their branches |
|
H7070
|
| Noun |
| מִמֶּ֣נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of it one |
|
H4480
|
| Prep |
| הָי֑וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| כֻּלָּ֛הּ |
|
kul·lāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָהֽוֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| וְזֶ֨ה |
|
wə·zeh
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| [was of] beaten |
|
H4749
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| from |
|
H5704
|
| Prep |
| יְרֵכָ֥הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| the base |
|
H3409
|
| Noun |
| פִּרְחָ֖הּ |
|
pir·ḥāh
|
| the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּמַּרְאֶ֗ה |
|
kam·mar·’eh
|
| according to the pattern |
|
H4758
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֤ה |
|
her·’āh
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָֽה |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְזֶ֨ה |
|
wə·zeh
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| [was of] beaten |
|
H4749
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| from |
|
H5704
|
| Prep |
| יְרֵכָ֥הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| the base |
|
H3409
|
| Noun |
| פִּרְחָ֖הּ |
|
pir·ḥāh
|
| the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּמַּרְאֶ֗ה |
|
kam·mar·’eh
|
| according to the pattern |
|
H4758
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֤ה |
|
her·’āh
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָֽה |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| עֲשֵׂ֣ה |
|
‘ă·śêh
|
| Make |
|
H6213
|
| Verb |
| לְךָ֗ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲצֽוֹצְרֹ֣ת |
|
ḥă·ṣō·wṣ·rōṯ
|
| trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֖ה |
|
miq·šāh
|
| of hammered |
|
H4749
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וְהָי֤וּ |
|
wə·hā·yū
|
| that you may use |
|
H1961
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לְמִקְרָ֣א |
|
lə·miq·rā
|
| for the calling |
|
H4744
|
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the assembly |
|
H5712
|
| Noun |
| וּלְמַסַּ֖ע |
|
ū·lə·mas·sa‘
|
| for the journeying |
|
H4550
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֽוֹת |
|
ham·ma·ḥă·nō·wṯ
|
| of the camps |
|
H4264
|
| Noun |
| כְּתֹ֨מֶר |
|
kə·ṯō·mer
|
| as the palm tree [are] |
|
H8560
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
|
miq·šāh
|
| upright |
|
H4749
|
| Noun |
| הֵ֙מָּה֙ |
|
hêm·māh
|
| They |
|
H1992
|
| Pro |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| do speak |
|
H1696
|
| Verb |
| נָשׂ֥וֹא |
|
nā·śō·w
|
| not they must needs |
|
H5375
|
| Verb |
| יִנָּשׂ֖וּא |
|
yin·nā·śū
|
| be borne |
|
H5375
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| יִצְעָ֑דוּ |
|
yiṣ·‘ā·ḏū
|
| do go |
|
H6805
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Be not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּֽירְא֤וּ |
|
tî·rə·’ū
|
| do afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
|
mê·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| יָרֵ֔עוּ |
|
yā·rê·‘ū
|
| do do evil |
|
H7489
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| הֵיטֵ֖יב |
|
hê·ṭêḇ
|
| [is it] them to do good |
|
H3190
|
| Verb |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| in |
|
H854
|
| Prep |