| תֵּ֥אָלַ֗מְנָה |
|
tê·’ā·lam·nāh,
|
| be put to silence |
|
H481
|
| Verb |
| שִׂפְתֵ֫י |
|
śip̄·ṯê
|
| lips |
|
H8193
|
| Noun |
| שָׁ֥קֶר |
|
šā·qer
|
| Let the lying |
|
H8267
|
| Noun |
| הַדֹּבְר֖וֹת |
|
had·dō·ḇə·rō·wṯ
|
| that speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עָתָ֗ק |
|
‘ā·ṯāq
|
| grievous things |
|
H6277
|
| Adj |
| בְּגַאֲוָ֥ה |
|
bə·ḡa·’ă·wāh
|
| With pride |
|
H1346
|
| Noun |
| וָבֽוּז |
|
wā·ḇūz
|
| and contemptuously |
|
H937
|
| Noun |
| נֶאֱלַ֣מְתִּי |
|
ne·’ĕ·lam·tî
|
| I was mute |
|
H481
|
| Verb |
| ד֭וּמִיָּה |
|
ḏū·mî·yāh
|
| with silence |
|
H1747
|
| Noun |
| הֶחֱשֵׁ֣יתִי |
|
he·ḥĕ·šê·ṯî
|
| I held my peace |
|
H2814
|
| Verb |
| מִטּ֑וֹב |
|
miṭ·ṭō·wḇ
|
| [even] from good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּכְאֵבִ֥י |
|
ū·ḵə·’ê·ḇî
|
| and my sorrow |
|
H3511
|
| Noun |
| נֶעְכָּֽר |
|
ne‘·kār
|
| was stirred |
|
H5916
|
| Verb |
| נֶ֭אֱלַמְתִּי |
|
ne·’ĕ·lam·tî
|
| I was mute |
|
H481
|
| Verb |
| אֶפְתַּח־ |
|
’ep̄·taḥ-
|
| do I opened |
|
H6605
|
| Verb |
| פִּ֑י |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָשִֽׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |