| כִּכְלוּב֙ |
|
kiḵ·lūḇ
|
| As a cage |
|
H3619
|
| Noun |
| מָ֣לֵא |
|
mā·lê
|
| is full |
|
H4392
|
| Adj |
| ע֔וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| of birds |
|
H5775
|
| Noun |
| כֵּ֥ן |
|
kên
|
| So [are] |
|
H3651
|
| Adj |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
|
bāt·tê·hem
|
| their houses |
|
H1004
|
| Noun |
| מְלֵאִ֣ים |
|
mə·lê·’îm
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| מִרְמָ֑ה |
|
mir·māh;
|
| of deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּדְל֖וּ |
|
gā·ḏə·lū
|
| they are become great |
|
H1431
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ |
|
way·ya·‘ă·šî·rū
|
| and waxen rich |
|
H6238
|
| Verb |
| שִׁבְתְּךָ֖ |
|
šiḇ·tə·ḵā
|
| your dwelling place |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| [is] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| מִרְמָ֑ה |
|
mir·māh;
|
| of deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| בְּמִרְמָ֛ה |
|
bə·mir·māh
|
| through deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| מֵאֲנ֥וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| דַֽעַת־ |
|
ḏa·‘aṯ-
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
|
’ō·w·ṯî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁבְתְּךָ֖ |
|
šiḇ·tə·ḵā
|
| your dwelling place |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| [is] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| מִרְמָ֑ה |
|
mir·māh;
|
| of deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| בְּמִרְמָ֛ה |
|
bə·mir·māh
|
| through deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| מֵאֲנ֥וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| דַֽעַת־ |
|
ḏa·‘aṯ-
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
|
’ō·w·ṯî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֵ֥ץ |
|
ḥêṣ
|
| [is as] an arrow |
|
H2671
|
| Noun |
| (שָׁח֛וּט |
|
(šā·ḥūṭ
|
| shot out |
|
H7819
|
| Verb |
| לְשׁוֹנָ֖ם |
|
lə·šō·w·nām
|
| Their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| מִרְמָ֣ה |
|
mir·māh
|
| deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| דִבֵּ֑ר |
|
ḏib·bêr
|
| it speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּפִ֗יו |
|
bə·p̄îw
|
| With his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| שָׁל֤וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| יְדַבֵּ֔ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| [one] speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| וּבְקִרְבּ֖וֹ |
|
ū·ḇə·qir·bōw
|
| but in heart |
|
H7130
|
| Noun |
| יָשִׂ֥ים |
|
yā·śîm
|
| he lays |
|
H7760
|
| Verb |
| אָרְבּֽוֹ |
|
’ā·rə·bōw
|
| his wait |
|
H696
|
| Noun |