(Exodus 21:6) |
וְהִגִּישׁ֤וֹ |
wə·hig·gî·šōw |
Then shall bring him |
H5066 |
Verb |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the judges |
H430 |
Noun |
וְהִגִּישׁוֹ֙ |
wə·hig·gî·šōw |
and he shall also bring him |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַדֶּ֔לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמְּזוּזָ֑ה |
ham·mə·zū·zāh |
the doorpost |
H4201 |
Noun |
וְרָצַ֨ע |
wə·rā·ṣa‘ |
and shall bore |
H7527 |
Verb |
אֲדֹנָ֤יו |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנוֹ֙ |
’ā·zə·nōw |
his ear |
H241 |
Noun |
בַּמַּרְצֵ֔עַ |
bam·mar·ṣê·a‘, |
with an awl |
H4836 |
Noun |
וַעֲבָד֖וֹ |
wa·‘ă·ḇā·ḏōw |
and he shall serve him |
H5647 |
Verb |
לְעֹלָֽם |
lə·‘ō·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 15:17) |
וְלָקַחְתָּ֣ |
wə·lā·qaḥ·tā |
Then you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּרְצֵ֗עַ |
ham·mar·ṣê·a‘, |
an awl |
H4836 |
Noun |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and thrust [it] |
H5414 |
Verb |
בְאָזְנוֹ֙ |
ḇə·’ā·zə·nōw |
through his ear |
H241 |
Noun |
וּבַדֶּ֔לֶת |
ū·ḇad·de·leṯ |
and to the door |
H1817 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְאַ֥ף |
wə·’ap̄ |
And also |
H637 |
Conj |
לַאֲמָתְךָ֖ |
la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
to your maidservant |
H519 |
Noun |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
you shall do |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
likewise |
H3651 |
Adj |