| (Exodus 6:16) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| שְׁמ֤וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִי֙ |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם |
| lə·ṯō·lə·ḏō·ṯām |
| according to their generations |
| H8435 |
| Noun |
| גֵּרְשׁ֕וֹן |
| gê·rə·šō·wn |
| Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| וּקְהָ֖ת |
| ū·qə·hāṯ |
| and Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| וּמְרָרִ֑י |
| ū·mə·rā·rî; |
| and Merari |
| H4847 |
| Noun |
| וּשְׁנֵי֙ |
| ū·šə·nê |
| and the years |
| H8141 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| לֵוִ֔י |
| lê·wî |
| of Levi [were] |
| H3878 |
| Noun |
| שֶׁ֧בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּמְאַ֖ת |
| ū·mə·’aṯ |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Exodus 6:19) |
| וּבְנֵ֥י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֖י |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| מַחְלִ֣י |
| maḥ·lî |
| Mahali |
| H4249 |
| Noun |
| וּמוּשִׁ֑י |
| ū·mū·šî |
| and Mushi |
| H4187 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֖י |
| hal·lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| לְתֹלְדֹתָֽם |
| lə·ṯō·lə·ḏō·ṯām |
| according to their generations |
| H8435 |
| Noun |
| (Numbers 3:17) |
| וַיִּֽהְיוּ־ |
| way·yih·yū- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֖י |
| lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| בִּשְׁמֹתָ֑ם |
| biš·mō·ṯām |
| by their names |
| H8034 |
| Noun |
| גֵּרְשׁ֕וֹן |
| gê·rə·šō·wn |
| Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| וּקְהָ֖ת |
| ū·qə·hāṯ |
| and Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| וּמְרָרִֽי |
| ū·mə·rā·rî. |
| and Merari |
| H4847 |
| Noun |
| (Numbers 3:20) |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֛י |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| by their families |
| H4940 |
| Noun |
| מַחְלִ֣י |
| maḥ·lî |
| Mahli |
| H4249 |
| Noun |
| וּמוּשִׁ֑י |
| ū·mū·šî |
| and Mushi |
| H4187 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֛ם |
| hêm |
| same |
| H1992 |
| Pro |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| [are] the families |
| H4940 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֖י |
| hal·lê·wî |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| according to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 3:33) |
| לִמְרָרִ֕י |
| lim·rā·rî |
| Of Merari [was] |
| H4847 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַמַּחְלִ֔י |
| ham·maḥ·lî |
| of the Mahlites |
| H4250 |
| Adj |
| וּמִשְׁפַּ֖חַת |
| ū·miš·pa·ḥaṯ |
| and the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַמּוּשִׁ֑י |
| ham·mū·šî |
| of the Mushites |
| H4188 |
| Adj |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| same |
| H1992 |
| Pro |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| [are] the families |
| H4940 |
| Noun |
| מְרָרִֽי |
| mə·rā·rî. |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| (Numbers 3:33) |
| לִמְרָרִ֕י |
| lim·rā·rî |
| Of Merari [was] |
| H4847 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַמַּחְלִ֔י |
| ham·maḥ·lî |
| of the Mahlites |
| H4250 |
| Adj |
| וּמִשְׁפַּ֖חַת |
| ū·miš·pa·ḥaṯ |
| and the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַמּוּשִׁ֑י |
| ham·mū·šî |
| of the Mushites |
| H4188 |
| Adj |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| same |
| H1992 |
| Pro |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| [are] the families |
| H4940 |
| Noun |
| מְרָרִֽי |
| mə·rā·rî. |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| (Numbers 3:35) |
| וּנְשִׂ֤יא |
| ū·nə·śî |
| and the chief |
| H5387 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָב֙ |
| ’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣ת |
| lə·miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
| mə·rā·rî, |
| of Merari [was] |
| H4847 |
| Noun |
| צוּרִיאֵ֖ל |
| ṣū·rî·’êl |
| Zuriel |
| H6700 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲבִיחָ֑יִל |
| ’ă·ḇî·ḥā·yil |
| of Abihail |
| H32 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֧רֶךְ |
| ye·reḵ |
| the side |
| H3409 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יַחֲנ֖וּ |
| ya·ḥă·nū |
| they shall pitch |
| H2583 |
| Verb |
| צָפֹֽנָה |
| ṣā·p̄ō·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| (Numbers 3:36) |
| וּפְקֻדַּ֣ת |
| ū·p̄ə·qud·daṯ |
| And the custody |
| H6486 |
| Noun |
| מִשְׁמֶרֶת֮ |
| miš·me·reṯ |
| charge |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִי֒ |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| קַרְשֵׁי֙ |
| qar·šê |
| [were] the boards |
| H7175 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וּבְרִיחָ֖יו |
| ū·ḇə·rî·ḥāw |
| and the bars |
| H1280 |
| Noun |
| וְעַמֻּדָ֣יו |
| wə·‘am·mu·ḏāw |
| and the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| וַאֲדָנָ֑יו |
| wa·’ă·ḏā·nāw |
| and the sockets |
| H134 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| serves |
| H5656 |
| Noun |
| (Numbers 4:29) |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| As for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֑י |
| mə·rā·rî; |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| after their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| תִּפְקֹ֥ד |
| tip̄·qōḏ |
| you shall number |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 4:33) |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| עֲבֹדַ֗ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| [is] the service |
| H5656 |
| Noun |
| מִשְׁפְּחֹת֙ |
| miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
| mə·rā·rî, |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹדָתָ֖ם |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| their service |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| under the direction |
| H3027 |
| Noun |
| אִֽיתָמָ֔ר |
| ’î·ṯā·mār |
| of Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 4:42) |
| וּפְקוּדֵ֕י |
| ū·p̄ə·qū·ḏê |
| and those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מִשְׁפְּחֹ֖ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֑י |
| mə·rā·rî; |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| by their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 4:45) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| פְקוּדֵ֔י |
| p̄ə·qū·ḏê |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מִשְׁפְּחֹ֖ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֑י |
| mə·rā·rî; |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| פָּקַ֤ד |
| pā·qaḏ |
| numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֔ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the word |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 7:8) |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| הָעֲגָלֹ֗ת |
| hā·‘ă·ḡā·lōṯ |
| wagons |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֹנַ֣ת |
| šə·mō·naṯ |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| הַבָּקָ֔ר |
| hab·bā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| נָתַ֖ן |
| nā·ṯan |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֑י |
| mə·rā·rî; |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| כְּפִי֙ |
| kə·p̄î |
| according |
| H6310 |
| Noun |
| עֲבֹ֣דָתָ֔ם |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| to their service |
| H5656 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| under the direction |
| H3027 |
| Noun |
| אִֽיתָמָ֔ר |
| ’î·ṯā·mār |
| of Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 10:17) |
| וְהוּרַ֖ד |
| wə·hū·raḏ |
| And was taken down |
| H3381 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֑ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| וְנָסְע֤וּ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| and set forward |
| H5265 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גֵרְשׁוֹן֙ |
| ḡê·rə·šō·wn |
| of Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
| mə·rā·rî, |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֖י |
| nō·śə·’ê |
| bearing |
| H5375 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 26:57) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| פְקוּדֵ֣י |
| p̄ə·qū·ḏê |
| they who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| הַלֵּוִי֮ |
| hal·lê·wî |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְגֵרְשׁ֗וֹן |
| lə·ḡê·rə·šō·wn |
| of Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י |
| hag·gê·rə·šun·nî |
| of the Gershonites |
| H1649 |
| Adj |
| לִקְהָ֕ת |
| liq·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַקְּהָתִ֑י |
| haq·qə·hā·ṯî |
| of the Kohathites |
| H6956 |
| Adj |
| לִמְרָרִ֕י |
| lim·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| הַמְּרָרִֽי |
| ham·mə·rā·rî |
| of the Merarites |
| H4848 |
| Adj |
| (Joshua 21:7) |
| לִבְנֵ֨י |
| liḇ·nê |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֜י |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| מִמַּטֵּ֨ה |
| mim·maṭ·ṭêh |
| from the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֤ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וּמִמַּטֵּה־ |
| ū·mim·maṭ·ṭêh- |
| and out of the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| גָד֙ |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּמִמַּטֵּ֣ה |
| ū·mim·maṭ·ṭêh |
| and out of the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| זְבוּלֻ֔ן |
| zə·ḇū·lun |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| עָרִ֖ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֥ים |
| šə·têm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵֽה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| (Joshua 21:34) |
| וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת |
| ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ |
| and to the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִי֮ |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֣ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַנּוֹתָרִים֒ |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| the rest |
| H3498 |
| Verb |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| זְבוּלֻ֔ן |
| zə·ḇū·lun |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָקְנְעָ֖ם |
| yā·qə·nə·‘ām |
| Jokneam |
| H3362 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ |
| miḡ·rā·še·hā |
| with its pasture |
| H4054 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קַרְתָּ֖ה |
| qar·tāh |
| Kartah |
| H7177 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| מִגְרָשֶֽׁהָ |
| miḡ·rā·še·hā |
| suburbs |
| H4054 |
| Noun |
| (Joshua 21:40) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֨עָרִ֜ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִי֙ |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֖ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that were remaining |
| H3498 |
| Verb |
| מִמִּשְׁפְּח֣וֹת |
| mim·miš·pə·ḥō·wṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| גּוֹרָלָ֔ם |
| gō·w·rā·lām |
| [by] their lot |
| H1486 |
| Noun |
| עָרִ֖ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֥ים |
| šə·têm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵֽה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |