| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| מְאַלְּמִ֤ים |
|
mə·’al·lə·mîm
|
| were binding |
|
H481
|
| Verb |
| אֲלֻמִּים֙ |
|
’ă·lum·mîm
|
| sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| קָ֥מָה |
|
qā·māh
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| אֲלֻמָּתִ֖י |
|
’ă·lum·mā·ṯî
|
| my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| נִצָּ֑בָה |
|
niṣ·ṣā·ḇāh
|
| stood upright |
|
H5324
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
|
ṯə·sub·be·nāh
|
| stood around |
|
H5437
|
| Verb |
| אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
|
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem,
|
| your sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
|
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| לַאֲלֻמָּתִֽי |
|
la·’ă·lum·mā·ṯî.
|
| to my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| מְאַלְּמִ֤ים |
|
mə·’al·lə·mîm
|
| were binding |
|
H481
|
| Verb |
| אֲלֻמִּים֙ |
|
’ă·lum·mîm
|
| sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| קָ֥מָה |
|
qā·māh
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| אֲלֻמָּתִ֖י |
|
’ă·lum·mā·ṯî
|
| my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| נִצָּ֑בָה |
|
niṣ·ṣā·ḇāh
|
| stood upright |
|
H5324
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
|
ṯə·sub·be·nāh
|
| stood around |
|
H5437
|
| Verb |
| אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
|
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem,
|
| your sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
|
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| לַאֲלֻמָּתִֽי |
|
la·’ă·lum·mā·ṯî.
|
| to my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| מְאַלְּמִ֤ים |
|
mə·’al·lə·mîm
|
| were binding |
|
H481
|
| Verb |
| אֲלֻמִּים֙ |
|
’ă·lum·mîm
|
| sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| קָ֥מָה |
|
qā·māh
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| אֲלֻמָּתִ֖י |
|
’ă·lum·mā·ṯî
|
| my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| נִצָּ֑בָה |
|
niṣ·ṣā·ḇāh
|
| stood upright |
|
H5324
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
|
ṯə·sub·be·nāh
|
| stood around |
|
H5437
|
| Verb |
| אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
|
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem,
|
| your sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
|
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| לַאֲלֻמָּתִֽי |
|
la·’ă·lum·mā·ṯî.
|
| to my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| מְאַלְּמִ֤ים |
|
mə·’al·lə·mîm
|
| were binding |
|
H481
|
| Verb |
| אֲלֻמִּים֙ |
|
’ă·lum·mîm
|
| sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| קָ֥מָה |
|
qā·māh
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| אֲלֻמָּתִ֖י |
|
’ă·lum·mā·ṯî
|
| my sheaf |
|
H485
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| נִצָּ֑בָה |
|
niṣ·ṣā·ḇāh
|
| stood upright |
|
H5324
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
|
ṯə·sub·be·nāh
|
| stood around |
|
H5437
|
| Verb |
| אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
|
’ă·lum·mō·ṯê·ḵem,
|
| your sheaves |
|
H485
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
|
wat·tiš·ta·ḥă·we·nā
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| לַאֲלֻמָּתִֽי |
|
la·’ă·lum·mā·ṯî.
|
| to my sheaf |
|
H485
|
| Noun |