| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| With the work |
|
H4639
|
| Noun |
| חָרַשׁ֮ |
|
ḥā·raš
|
| of an engraver |
|
H2796
|
| Noun |
| אֶבֶן֒ |
|
’e·ḇen
|
| in stone |
|
H68
|
| Noun |
| פִּתּוּחֵ֣י |
|
pit·tū·ḥê
|
| [like] the engravings |
|
H6603
|
| Noun |
| חֹתָ֗ם |
|
ḥō·ṯām
|
| of a signet |
|
H2368
|
| Noun |
| תְּפַתַּח֙ |
|
tə·p̄at·taḥ
|
| shall you engrave |
|
H6605
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָאֲבָנִ֔ים |
|
hā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with them |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁמֹ֖ת |
|
šə·mōṯ
|
| the names |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֻסַבֹּ֛ת |
|
mu·sab·bōṯ
|
| to be set |
|
H4142
|
| Verb |
| מִשְׁבְּצ֥וֹת |
|
miš·bə·ṣō·wṯ
|
| in settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁבְּצֹ֖ת |
|
miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שַׁרְשְׁרֹת֙ |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֔וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| [of] pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִגְבָּלֹ֛ת |
|
miḡ·bā·lōṯ
|
| at the ends |
|
H4020
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| עֲבֹ֑ת |
|
‘ă·ḇōṯ
|
| [of] wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שַׁרְשְׁרֹ֥ת |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֖ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| the wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת |
|
ham·miš·bə·ṣōṯ.
|
| the settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
|
šə·tê
|
| [the other] two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹת֙ |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֔ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| cords |
|
H5688
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת |
|
ham·miš·bə·ṣō·wṯ;
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put [them] |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּתְפ֥וֹת |
|
kiṯ·p̄ō·wṯ
|
| the shoulder pieces |
|
H3802
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| מ֥וּל |
|
mūl
|
| of it |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָֽיו |
|
pā·nāw
|
| the front |
|
H6440
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they worked |
|
H6213
|
| Verb |
| אַבְנֵ֣י |
|
’aḇ·nê
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הַשֹּׁ֔הַם |
|
haš·šō·ham
|
| onyx |
|
H7718
|
| Noun |
| מֻֽסַבֹּ֖ת |
|
mu·sab·bōṯ
|
| enclosed in |
|
H4142
|
| Verb |
| מִשְׁבְּצֹ֣ת |
|
miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מְפֻתָּחֹת֙ |
|
mə·p̄ut·tā·ḥōṯ
|
| engraved |
|
H6605
|
| Verb |
| פִּתּוּחֵ֣י |
|
pit·tū·ḥê
|
| with engravings |
|
H6605
|
| Verb |
| חוֹתָ֔ם |
|
ḥō·w·ṯām
|
| as signets |
|
H2368
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁמ֖וֹת |
|
šə·mō·wṯ
|
| the names |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהַטּוּר֙ |
|
wə·haṭ·ṭūr
|
| and the row |
|
H2905
|
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֔י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| תַּרְשִׁ֥ישׁ |
|
tar·šîš
|
| a beryl |
|
H8658
|
| Noun |
| שֹׁ֖הַם |
|
šō·ham
|
| an onyx |
|
H7718
|
| Noun |
| וְיָשְׁפֵ֑ה |
|
wə·yā·šə·p̄êh
|
| and a jasper |
|
H3471
|
| Noun |
| מֽוּסַבֹּ֛ת |
|
mū·sab·bōṯ
|
| [they were] enclosed |
|
H4142
|
| Verb |
| מִשְׁבְּצ֥וֹת |
|
miš·bə·ṣō·wṯ
|
| in settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| בְּמִלֻּאֹתָֽם |
|
bə·mil·lu·’ō·ṯām
|
| in their enclosings |
|
H4396
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֗וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִשְׁבְּצֹ֣ת |
|
miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּעֹ֔ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹת֙ |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָֽעֲבֹתֹ֔ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| wreathen chains |
|
H5688
|
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| they fastened |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצֹ֑ת |
|
ham·miš·bə·ṣōṯ;
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֻ֛ם |
|
way·yit·tə·num
|
| and put them |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּתְפֹ֥ת |
|
kiṯ·p̄ōṯ
|
| the shoulder pieces |
|
H3802
|
| Noun |
| הָאֵפֹ֖ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| מ֥וּל |
|
mūl
|
| the front |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָֽיו |
|
pā·nāw
|
| of its face |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּבוּדָּ֣ה |
|
kə·ḇū·dāh
|
| [is] majestic |
|
H3520
|
| Noun |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of The king |
|
H4428
|
| Noun |
| פְּנִ֑ימָה |
|
pə·nî·māh
|
| inside |
|
H6441
|
| Adv |
| מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת |
|
mim·miš·bə·ṣō·wṯ
|
| [is] of worked |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold her |
|
H2091
|
| Noun |
| לְבוּשָֽׁהּ |
|
lə·ḇū·šāh
|
| clothing |
|
H3830
|
| Noun |