| (Isaiah 10:15) |
| הֲיִתְפָּאֵר֙ |
| hă·yiṯ·pā·’êr |
| shall boast itself |
| H6286 |
| Verb |
| הַגַּרְזֶ֔ן |
| hag·gar·zen |
| the ax |
| H1631 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֹצֵ֣ב |
| ha·ḥō·ṣêḇ |
| who hews |
| H2672 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יִתְגַּדֵּ֤ל |
| yiṯ·gad·dêl |
| magnify itself |
| H1431 |
| Verb |
| הַמַּשּׂוֹר֙ |
| ham·maś·śō·wr |
| [or] therewith? shall the saw |
| H4883 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| מְנִיפ֔וֹ |
| mə·nî·p̄ōw |
| who shakes |
| H5130 |
| Verb |
| כְּהָנִ֥יף |
| kə·hā·nîp̄ |
| should shake against |
| H5130 |
| Verb |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
| šê·ḇeṭ |
| it? as if the staff |
| H7626 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְרִימָ֔יו |
| mə·rî·māw |
| [itself] those who lift it up |
| H7311 |
| Verb |
| כְּהָרִ֥ים |
| kə·hā·rîm |
| should lift up |
| H7311 |
| Verb |
| מַטֶּ֖ה |
| maṭ·ṭeh |
| [or] as if the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| [itself as if it were] wood |
| H6086 |
| Noun |