| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוּדָה֩ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְתָמָ֨ר |
|
lə·ṯā·mār
|
| to Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| כַּלָּת֜וֹ |
|
kal·lā·ṯōw
|
| his daughter-in-law |
|
H3618
|
| Noun |
| שְׁבִ֧י |
|
šə·ḇî
|
| Remain |
|
H3427
|
| Verb |
| אַלְמָנָ֣ה |
|
’al·mā·nāh
|
| a widow |
|
H490
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֗יךְ |
|
’ā·ḇîḵ
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| יִגְדַּל֙ |
|
yiḡ·dal
|
| be grown |
|
H1431
|
| Verb |
| שֵׁלָ֣ה |
|
šê·lāh
|
| Shelah |
|
H7956
|
| Noun |
| בְנִ֔י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמַ֔ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest suppose |
|
H6435
|
| Conj |
| יָמ֥וּת |
|
yā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| כְּאֶחָ֑יו |
|
kə·’e·ḥāw
|
| as his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ |
|
wat·tê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| תָּמָ֔ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| וַתֵּ֖שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִֽיהָ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| of her father |
|
H1
|
| Noun |