(Exodus 12:21) |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מִֽשְׁכ֗וּ |
miš·ḵū, |
Go |
H4900 |
Verb |
וּקְח֨וּ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
צֹ֛אן |
ṣōn |
a lamb |
H6629 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem |
according to your families |
H4940 |
Noun |
וְשַׁחֲט֥וּ |
wə·ša·ḥă·ṭū |
and kill |
H7819 |
Verb |
הַפָּֽסַח |
hap·pā·saḥ |
the passover [lamb] |
H6453 |
Noun |
(Exodus 19:13) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִגַּ֨ע |
ṯig·ga‘ |
shall touch him |
H5060 |
Verb |
בּ֜וֹ |
bōw |
- |
H |
Prep |
יָ֗ד |
yāḏ |
a hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
סָק֤וֹל |
sā·qō·wl |
surely |
H5619 |
Verb |
יִסָּקֵל֙ |
yis·sā·qêl |
he shall be stoned |
H5619 |
Verb |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יָרֹ֣ה |
yā·rōh |
through |
H3384 |
Verb |
יִיָּרֶ֔ה |
yî·yā·reh |
shot |
H3384 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
בְּהֵמָ֥ה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִחְיֶ֑ה |
yiḥ·yeh |
he shall live |
H2421 |
Verb |
בִּמְשֹׁךְ֙ |
bim·šōḵ |
when sounds long |
H4900 |
Verb |
הַיֹּבֵ֔ל |
hay·yō·ḇêl |
the trumpet |
H3104 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יַעֲל֥וּ |
ya·‘ă·lū |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בָהָֽר |
ḇā·hār |
to the mount |
H2022 |
Noun |