(Judges 8:22) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
מְשָׁל־ |
mə·šāl- |
Rule |
H4910 |
Verb |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בֶּן־ |
ben- |
of your son |
H1121 |
Noun |
בְּנֶ֑ךָ |
bə·ne·ḵā |
son |
H1121 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ |
hō·wō·ša‘·tā·nū |
you have delivered us |
H3467 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 8:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶמְשֹׁ֤ל |
’em·šōl |
do rule them |
H4910 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בָּכֶ֑ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Judges 8:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶמְשֹׁ֤ל |
’em·šōl |
do rule them |
H4910 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בָּכֶ֑ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Judges 8:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶמְשֹׁ֤ל |
’em·šōl |
do rule them |
H4910 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בָּכֶ֑ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמְשֹׁ֥ל |
yim·šōl |
shall rule |
H4910 |
Verb |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Judges 9:2) |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶם֮ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Whether |
H4100 |
Pro |
טּ֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
לָכֶם֒ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמְשֹׁ֨ל |
ham·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֜ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[which are] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
either that all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֔עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
מְשֹׁ֥ל |
mə·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
that one |
H259 |
Adj |
וּזְכַרְתֶּ֕ם |
ū·zə·ḵar·tem |
and over you? remember |
H2142 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עַצְמֵכֶ֥ם |
‘aṣ·mê·ḵem |
[am] your bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
ū·ḇə·śar·ḵem |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אָנִֽי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Judges 9:2) |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶם֮ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Whether |
H4100 |
Pro |
טּ֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
לָכֶם֒ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמְשֹׁ֨ל |
ham·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֜ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[which are] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
either that all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֔עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
מְשֹׁ֥ל |
mə·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
that one |
H259 |
Adj |
וּזְכַרְתֶּ֕ם |
ū·zə·ḵar·tem |
and over you? remember |
H2142 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עַצְמֵכֶ֥ם |
‘aṣ·mê·ḵem |
[am] your bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
ū·ḇə·śar·ḵem |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אָנִֽי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Judges 14:4) |
וְאָבִ֨יו |
wə·’ā·ḇîw |
But his father |
H1 |
Noun |
וְאִמּ֜וֹ |
wə·’im·mōw |
and his mother |
H517 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֗וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵיְהוָה֙ |
Yah·weh |
not that it [was] of the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֔יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
[is] that |
H3588 |
Conj |
תֹאֲנָ֥ה |
ṯō·’ă·nāh |
an occasion |
H8385 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
מְבַקֵּ֖שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
for He was seeking |
H1245 |
Verb |
מִפְּלִשְׁתִּ֑ים |
mip·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּבָעֵ֣ת |
ū·ḇā·‘êṯ |
and time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî |
for at that |
H1931 |
Pro |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
מֹשְׁלִ֥ים |
mō·šə·lîm |
had dominion |
H4910 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
over Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 15:11) |
וַיֵּרְד֡וּ |
way·yê·rə·ḏū |
Then went |
H3381 |
Verb |
שְׁלֹשֶׁת֩ |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֨ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִֽיהוּדָ֗ה |
mî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סְעִיף֮ |
sə·‘îp̄ |
the top |
H5585 |
Noun |
סֶ֣לַע |
se·la‘ |
of the rock |
H5553 |
Noun |
עֵיטָם֒ |
‘ê·ṭām |
Etam |
H5862 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לְשִׁמְשׁ֗וֹן |
lə·šim·šō·wn |
to Samson you |
H8123 |
Noun |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֙עְתָּ֙ |
yā·ḏa‘·tā |
do know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that [are] |
H3588 |
Conj |
מֹשְׁלִ֥ים |
mō·šə·lîm |
rulers |
H4910 |
Verb |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and over us? What |
H4100 |
Pro |
זֹּ֖את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
[that] you have done |
H6213 |
Verb |
לָּ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and to us? And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
עָ֣שׂוּ |
‘ā·śū |
they did |
H6213 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |